favoritos
mol.dar separador fonéticamoɫˈdar

conjugação

verbo transitivo
1.
to mould Grã-Bretanha, to mold EUA, to model; (metal) to cast
2.
figurado (personalidade, carácter) to mould Grã-Bretanha, to mold EUA; to shape
moldar-se
verbo pronominal
to adapt oneself [a, to]; to adjust oneself [a, to]
moldar-se às circunstâncias
to adapt oneself to circumstances

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology / industrial structures
    moldar / enformar
    en
    wrapping
  • means of communication
    moldar
    en
    mould
  • iron, steel and other metal industries
    moldar
    en
    mould
  • industrial structures
    moldar solas
    en
    to mould the soles
  • iron, steel and other metal industries
    máquina de moldar
    en
    moulding machine
  • mechanical engineering / industrial structures
    prensa para moldar bolas
    en
    ball moulding press
  • iron, steel and other metal industries
    máquina de moldar manual
    en
    hand moulding machine
  • chemical compound / industrial structures
    máquina para moldar hastes
    en
    stem forming machine, jamb forming machine
  • iron, steel and other metal industries
    máquina de moldar por aperto
    en
    jolt moulding machine
  • iron, steel and other metal industries
    máquina de moldar por apertos combinados
    en
    multiple ramming machine
  • iron, steel and other metal industries
    máquina de moldar por aperto sem transmissão de vibração
    en
    shockless jolt moulding machine
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – moldar no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-09 04:52:33]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology / industrial structures
    moldar / enformar
    en
    wrapping
  • means of communication
    moldar
    en
    mould
  • iron, steel and other metal industries
    moldar
    en
    mould
  • industrial structures
    moldar solas
    en
    to mould the soles
  • iron, steel and other metal industries
    máquina de moldar
    en
    moulding machine
  • mechanical engineering / industrial structures
    prensa para moldar bolas
    en
    ball moulding press
  • iron, steel and other metal industries
    máquina de moldar manual
    en
    hand moulding machine
  • chemical compound / industrial structures
    máquina para moldar hastes
    en
    stem forming machine, jamb forming machine
  • iron, steel and other metal industries
    máquina de moldar por aperto
    en
    jolt moulding machine
  • iron, steel and other metal industries
    máquina de moldar por apertos combinados
    en
    multiple ramming machine
  • iron, steel and other metal industries
    máquina de moldar por aperto sem transmissão de vibração
    en
    shockless jolt moulding machine
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – moldar no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-09 04:52:33]. Disponível em