Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

montagem

mon.ta.gem separador fonética

mõˈtaʒɐ̃j̃

favoritos

nome feminino

assembly; setting

linha de montagem

assembly line

instruções de montagem

assembly instructions

(filme) editing, montage; (espetáculo) staging

montagem realizada por

editing by

sala de montagem

cutting room

TIPOGRAFIA layout; page makeup

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

administrative law
confeção / montagem
en
building up, building
industrial structures / technology and technical regulations
guarnição / montagem
en
creeling
means of communication
montagem / composição
en
making-up, page-setting
iron, steel and other metal industries
montagem
en
to set, to mount
electronics and electrical engineering / film production / film industry / cinema
montagem
en
dubbing
electronics and electrical engineering / life sciences
montagem
en
mounting
industrial structures
montagem
en
lasting
information technology and data processing
montagem
en
assembly
electronics and electrical engineering
montagem
en
assembly
materials technology / land transport / TRANSPORT
montagem
en
set-up, setting-up
electronics and electrical engineering / electrical engineering
montagem
en
assembly
industrial structures
montagem Ago
en
Ago working
electronics and electrical engineering
montagem mista / montagem heterogénea
en
non-uniform connection
electronics and electrical engineering
montagem Scott
en
Scott connection
chemical compound
montagem final
en
tack-lasted
industrial structures
montagem dupla
en
double lasting
industrial structures
montagem mista
en
staple welted working
industrial structures
montagem ideal
en
veldtschoen working, ideal working
industrial structures
montagem livre
en
stapling
electronics industry / information technology and data processing
montagem dupla
en
dual mount
iron, steel and other metal industries / materials technology
acoplamento a frio / montagem a frio
en
expansion fitting, cold shrink fitting
electronics and electrical engineering
montagem manual
en
manual editing
industrial structures
montagem Opanka
en
Opanka working
land transport / TRANSPORT
montagem húmida
en
wet assembly
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
montagem do aro
en
tyring a wheel, pressing on the tyre
industrial structures
fio de montagem
en
mounting yarn
materials technology / land transport / TRANSPORT
montagem húmida
en
wet assembly
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
kit de montagem
en
build-up kit
iron, steel and other metal industries / industrial structures
montagem da roda / armação da roda
en
chuck block
industrial structures / technology and technical regulations
guarnição simples / montagem simples
en
single creeling
electronics and electrical engineering
base de montagem
en
mounting pad
electronics and electrical engineering
montagem Leblanc
en
Leblanc connection
electronics and electrical engineering
sala de montagem
en
assembly hall
mechanical engineering
área de montagem
en
assy area, assembly area
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
tubo de montagem
en
mounting tube
mechanical engineering
anel de montagem
en
attach ring
mechanical engineering
anel de montagem
en
mounting ring
space transport
sala de montagem
en
assembly building, preparation building
mechanical engineering
guia de montagem
en
motor slide rails, slide-rails, slide rail
electronics and electrical engineering / information technology and data processing
montagem em ponte / ponte
en
bridge circuit
electronics and electrical engineering
ligação em ponte / montagem em ponte
en
bridge circuit, bridge connection, bridge unit
materials technology / land transport / TRANSPORT
plano de montagem / programa de montagem
en
assembly plan
industrial structures / technology and technical regulations
montagem contínua / guarnição contínua
en
magazine creeling
electronics and electrical engineering
montagem paralelo
en
parallel connection
electronics and electrical engineering
montagem compacta
en
cordwood arrangement
chemical compound / industrial structures
tempo de montagem
en
assembly time

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

montagem – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/montagem [visualizado em 2026-08-03 16:36:55].

referências a montagem

linha

sinónimos de montagem

armação, encenação, instalação ...

antónimos de montagem

desmontagem

traduções de montagem

rimam com montagem

acostagem, aniagem, boicotagem ...

palavras parecidas com montagem

contagem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

administrative law
confeção / montagem
en
building up, building
industrial structures / technology and technical regulations
guarnição / montagem
en
creeling
means of communication
montagem / composição
en
making-up, page-setting
iron, steel and other metal industries
montagem
en
to set, to mount
electronics and electrical engineering / film production / film industry / cinema
montagem
en
dubbing
electronics and electrical engineering / life sciences
montagem
en
mounting
industrial structures
montagem
en
lasting
information technology and data processing
montagem
en
assembly
electronics and electrical engineering
montagem
en
assembly
materials technology / land transport / TRANSPORT
montagem
en
set-up, setting-up
electronics and electrical engineering / electrical engineering
montagem
en
assembly
industrial structures
montagem Ago
en
Ago working
electronics and electrical engineering
montagem mista / montagem heterogénea
en
non-uniform connection
electronics and electrical engineering
montagem Scott
en
Scott connection
chemical compound
montagem final
en
tack-lasted
industrial structures
montagem dupla
en
double lasting
industrial structures
montagem mista
en
staple welted working
industrial structures
montagem ideal
en
veldtschoen working, ideal working
industrial structures
montagem livre
en
stapling
electronics industry / information technology and data processing
montagem dupla
en
dual mount
iron, steel and other metal industries / materials technology
acoplamento a frio / montagem a frio
en
expansion fitting, cold shrink fitting
electronics and electrical engineering
montagem manual
en
manual editing
industrial structures
montagem Opanka
en
Opanka working
land transport / TRANSPORT
montagem húmida
en
wet assembly
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
montagem do aro
en
tyring a wheel, pressing on the tyre
industrial structures
fio de montagem
en
mounting yarn
materials technology / land transport / TRANSPORT
montagem húmida
en
wet assembly
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
kit de montagem
en
build-up kit
iron, steel and other metal industries / industrial structures
montagem da roda / armação da roda
en
chuck block
industrial structures / technology and technical regulations
guarnição simples / montagem simples
en
single creeling
electronics and electrical engineering
base de montagem
en
mounting pad
electronics and electrical engineering
montagem Leblanc
en
Leblanc connection
electronics and electrical engineering
sala de montagem
en
assembly hall
mechanical engineering
área de montagem
en
assy area, assembly area
mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
tubo de montagem
en
mounting tube
mechanical engineering
anel de montagem
en
attach ring
mechanical engineering
anel de montagem
en
mounting ring
space transport
sala de montagem
en
assembly building, preparation building
mechanical engineering
guia de montagem
en
motor slide rails, slide-rails, slide rail
electronics and electrical engineering / information technology and data processing
montagem em ponte / ponte
en
bridge circuit
electronics and electrical engineering
ligação em ponte / montagem em ponte
en
bridge circuit, bridge connection, bridge unit
materials technology / land transport / TRANSPORT
plano de montagem / programa de montagem
en
assembly plan
industrial structures / technology and technical regulations
montagem contínua / guarnição contínua
en
magazine creeling
electronics and electrical engineering
montagem paralelo
en
parallel connection
electronics and electrical engineering
montagem compacta
en
cordwood arrangement
chemical compound / industrial structures
tempo de montagem
en
assembly time

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais