hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

montanhês

locução montanhês, montanhesalocução montanhesa
mon.ta.nhês separador fonéticamõtɐˈɲeʃ
favoritosfavoritos
nome masculino, feminino
highlander; mountain dweller
adjetivo
(of) mountain; montane

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • geophysical environment
    montanha
    en
    mt., mountain, Mt.
  • ENVIRONMENT
    montanha alta / montanhas altas
    en
    high mountain
  • leisure
    montanha-russa
    en
    roller coaster
  • natural environment
    torrente / rio de montanha
    en
    mountain stream, torrent
  • agricultural policy / earth sciences / regions and regional policy
    zona de montanha
    en
    mountain area
  • air transport
    onda tipo montanha / onda de montanha
    en
    mountain wave
  • forestry / life sciences
    olmo da montanha
    en
    wych elm, mountain elm
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    zona de montanha
    en
    mountain area
  • leisure
    guia de montanha
    en
    mountain guide
  • leisure
    guia de montanha
    en
    mountain guide
  • earth sciences
    portela / passo de montanha / colo
    en
    col
  • earth sciences / climate
    brisa da montanha
    en
    mountain wind, mountain breeze
  • ENVIRONMENT
    clima de montanha
    en
    mountain climate
  • life sciences
    clima de montanha
    en
    highland climate, mountain climate
  • life sciences
    nuvem de montanha
    en
    crest cloud
  • administrative law
    clima de montanha
    en
    mountain climate
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pasto de montanha
    en
    alpine meadow
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mogno-da-montanha
    en
    Canadian yellow birch, swamp birch, yellow birch
  • land transport / TRANSPORT
    linha de montanha
    en
    mountain railway
  • forestry
    faial da montanha
    en
    mountain beech forest
  • natural and applied sciences
    mioto-da-montanha
    en
    mountain buzzard
  • ENVIRONMENT
    gestão da montanha / gestão das montanhas
    en
    mountain management
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pinheiro-montanhês / pinheiro-de-ganchos
    en
    knee pine, mountain pine, dwarf pine
  • leisure / construction and town planning
    abrigo de montanha
    en
    mountain lodge
  • earth sciences
    abrigo de montanha
    en
    mountain shelter
  • ENVIRONMENT
    estação de montanha / estâncias de montanha
    en
    mountain resort
  • life sciences
    estação de montanha
    en
    mountain station
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    estrada de montanha
    en
    mountain road, mountain highway
  • wildlife
    noitibó-da-montanha
    en
    abyssinian nightjar, caprimulgus poliocephalus
  • wildlife / life sciences
    búfalo-das-montanhas
    en
    midget buffalo, sapiutan, mountain anoa, Quarles' anoa, anoa
  • life sciences / fisheries
    galaxias-de-montanha
    en
    mountain galaxias
  • ENVIRONMENT
    floresta de montanha
    en
    mountain forest
  • ENVIRONMENT
    refúgios na montanha
    en
    mountain refuge
  • life sciences / technology and technical regulations
    barómetro de montanha
    en
    mountain barometer
  • medical science
    agricultura de montanha / exploração de montanha
    en
    highland agriculture, mountain farming, hill farming, mountain farm, hill farm, alpine farming, upland farm
  • ENVIRONMENT
    proteção das montanhas
    en
    mountain protection
  • life sciences
    observação de montanha
    en
    mountain observation
  • leisure
    itinerário de montanha
    en
    mountain route
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    agricultura de montanha
    en
    mountain farming, mountain and hill farming
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    segurelha-de-inverno / segurelha-das-montanhas
    en
    winter savory
  • ENVIRONMENT
    ecossistema de montanhas
    en
    mountain ecosystem
  • wildlife / ENVIRONMENT / life sciences
    zebra-de-montanha-do-cabo
    en
    Cape mountain zebra
  • land transport
    caminho de ferro de montanha
    en
    mountain railway, incline
  • leisure
    excursão pedestre de montanha
    en
    mountain walking
  • leisure
    estação turística de montanha
    en
    mountain tourist resort, high-altitude tourist resort
  • wildlife
    muflão-das-montanhas-rochosas
    en
    mountain sheep, bighorn sheep
  • wildlife / ENVIRONMENT
    muflão-das-montanhas-rochosas
    en
    Mexican bighorn sheep
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
montanhês – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/montanhês [visualizado em 2026-06-13 10:48:02].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • geophysical environment
    montanha
    en
    mt., mountain, Mt.
  • ENVIRONMENT
    montanha alta / montanhas altas
    en
    high mountain
  • leisure
    montanha-russa
    en
    roller coaster
  • natural environment
    torrente / rio de montanha
    en
    mountain stream, torrent
  • agricultural policy / earth sciences / regions and regional policy
    zona de montanha
    en
    mountain area
  • air transport
    onda tipo montanha / onda de montanha
    en
    mountain wave
  • forestry / life sciences
    olmo da montanha
    en
    wych elm, mountain elm
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    zona de montanha
    en
    mountain area
  • leisure
    guia de montanha
    en
    mountain guide
  • leisure
    guia de montanha
    en
    mountain guide
  • earth sciences
    portela / passo de montanha / colo
    en
    col
  • earth sciences / climate
    brisa da montanha
    en
    mountain wind, mountain breeze
  • ENVIRONMENT
    clima de montanha
    en
    mountain climate
  • life sciences
    clima de montanha
    en
    highland climate, mountain climate
  • life sciences
    nuvem de montanha
    en
    crest cloud
  • administrative law
    clima de montanha
    en
    mountain climate
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pasto de montanha
    en
    alpine meadow
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mogno-da-montanha
    en
    Canadian yellow birch, swamp birch, yellow birch
  • land transport / TRANSPORT
    linha de montanha
    en
    mountain railway
  • forestry
    faial da montanha
    en
    mountain beech forest
  • natural and applied sciences
    mioto-da-montanha
    en
    mountain buzzard
  • ENVIRONMENT
    gestão da montanha / gestão das montanhas
    en
    mountain management
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pinheiro-montanhês / pinheiro-de-ganchos
    en
    knee pine, mountain pine, dwarf pine
  • leisure / construction and town planning
    abrigo de montanha
    en
    mountain lodge
  • earth sciences
    abrigo de montanha
    en
    mountain shelter
  • ENVIRONMENT
    estação de montanha / estâncias de montanha
    en
    mountain resort
  • life sciences
    estação de montanha
    en
    mountain station
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    estrada de montanha
    en
    mountain road, mountain highway
  • wildlife
    noitibó-da-montanha
    en
    abyssinian nightjar, caprimulgus poliocephalus
  • wildlife / life sciences
    búfalo-das-montanhas
    en
    midget buffalo, sapiutan, mountain anoa, Quarles' anoa, anoa
  • life sciences / fisheries
    galaxias-de-montanha
    en
    mountain galaxias
  • ENVIRONMENT
    floresta de montanha
    en
    mountain forest
  • ENVIRONMENT
    refúgios na montanha
    en
    mountain refuge
  • life sciences / technology and technical regulations
    barómetro de montanha
    en
    mountain barometer
  • medical science
    agricultura de montanha / exploração de montanha
    en
    highland agriculture, mountain farming, hill farming, mountain farm, hill farm, alpine farming, upland farm
  • ENVIRONMENT
    proteção das montanhas
    en
    mountain protection
  • life sciences
    observação de montanha
    en
    mountain observation
  • leisure
    itinerário de montanha
    en
    mountain route
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    agricultura de montanha
    en
    mountain farming, mountain and hill farming
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    segurelha-de-inverno / segurelha-das-montanhas
    en
    winter savory
  • ENVIRONMENT
    ecossistema de montanhas
    en
    mountain ecosystem
  • wildlife / ENVIRONMENT / life sciences
    zebra-de-montanha-do-cabo
    en
    Cape mountain zebra
  • land transport
    caminho de ferro de montanha
    en
    mountain railway, incline
  • leisure
    excursão pedestre de montanha
    en
    mountain walking
  • leisure
    estação turística de montanha
    en
    mountain tourist resort, high-altitude tourist resort
  • wildlife
    muflão-das-montanhas-rochosas
    en
    mountain sheep, bighorn sheep
  • wildlife / ENVIRONMENT
    muflão-das-montanhas-rochosas
    en
    Mexican bighorn sheep
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
montanhês – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/montanhês [visualizado em 2026-06-13 10:48:02].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre