hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

mos.toseparador fonéticaˈmoʃtu
favoritosfavoritos
nome masculino
must

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • vinification / food technology
    mosto / mosto virgem / mosto de uva
    en
    must, grape must
  • beverage industry / beer
    mosto de cerveja / mosto
    en
    wort
  • wine
    vinho novo ainda em fermentação / vinho mosto / vinho novo / vinho cru
    en
    new wine still in fermentation
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lágrima / mosto de flor / mosto de gota
    en
    free-run juice
  • beer / hops
    mosto lupulado
    en
    bitter wort, hopped wort
  • beverages and sugar
    mosto de malte
    en
    malt wort
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    elevador de mosto / elevador de uvas esmagadas / bomba de mosto
    en
    must pump, sludge pump
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mosto primitivo / mosto original
    en
    original wort
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bomba de mosto
    en
    must pump
  • food technology / beverage
    mosto sulfitado
    en
    sulphited must
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    filtro de mosto
    en
    mash filter
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    açúcar do mosto
    en
    must sugar
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    filtro de mosto
    en
    wort filter
  • crop production / beverage
    mosto de cereais
    en
    mash of cereals
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    extrato do mosto
    en
    wort extract
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    análise do mosto
    en
    wort analysis
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    conduto de mosto
    en
    must pipe
  • wine / food technology / beverage / vinification
    mosto de uvas concentrado / mosto concentrado
    en
    concentrated must, concentrated grape must, concentrate
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mosto de trasfega
    en
    draining must
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    provador de mosto
    en
    must sampler
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    densidade do mosto
    en
    specific weight of must, density of must
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coloração do mosto
    en
    wort colour
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mosto convencional
    en
    congress wort
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    qualidade do mosto
    en
    must quality
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    separador de mosto
    en
    wort separator
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    torneiras de mosto
    en
    must fittings
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a mosto
    en
    worty flavour
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cisterna para mosto
    en
    must tank
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    constituinte do mosto
    en
    wort constituent
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    canalizações de mosto
    en
    must lines
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mosto fim de ebulição
    en
    finished wort
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mosto início de ebulição
    en
    "Pfannevollwuerze"
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sala de brassagem / sala de fabricação do mosto
    en
    brewhouse
  • wine / food technology / beverage / vinification
    mosto concentrado retificado / mosto de uva concentrado retificado / MCR
    en
    rectified concentrated grape must, concentrated rectified must, rectified concentrated must
  • health
    fermentescibilidade do mosto
    en
    wort fermentability
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    proporção de depósito no mosto
    en
    must deposit share
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    unidade de retificação de mosto
    en
    plant for rectification of wine must
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fabricação do mosto em contínuo
    en
    continuous wort production
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coloração do mosto após ebulição
    en
    boiled wort colour
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    refrigerador de mosto de cerveja
    en
    wort cooler
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tratamento do mosto por flutuação
    en
    wort flotation
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    equipamento de arejamento do mosto
    en
    wort aeration equipment
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    equipamento de tratamento do mosto
    en
    wort treatment equipment
  • wine / viticulture / tariff quota
    mosto de uvas parcialmente fermentado
    en
    grape must in fermentation
  • wine / viticulture
    mosto de uvas frescas amuado com álcool
    en
    fresh grape must with fermentation arrested by the addition of alcohol
  • crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mosto de uvas frescas, amuado com álcool
    en
    grape must with fermentation arrested by the addition of alcohol
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    separação do mosto dos resíduos de malte
    en
    mash separation
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mosto pronto a ser "semeado" com a levedura / mosto pronto a ser inoculado com a levedura
    en
    pitching wort
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prémio por grau alcoólico e por litro de mosto
    en
    premium per degree of alcohol and per litre of must
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mosto – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/mosto [visualizado em 2026-06-09 18:55:34].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • vinification / food technology
    mosto / mosto virgem / mosto de uva
    en
    must, grape must
  • beverage industry / beer
    mosto de cerveja / mosto
    en
    wort
  • wine
    vinho novo ainda em fermentação / vinho mosto / vinho novo / vinho cru
    en
    new wine still in fermentation
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lágrima / mosto de flor / mosto de gota
    en
    free-run juice
  • beer / hops
    mosto lupulado
    en
    bitter wort, hopped wort
  • beverages and sugar
    mosto de malte
    en
    malt wort
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    elevador de mosto / elevador de uvas esmagadas / bomba de mosto
    en
    must pump, sludge pump
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mosto primitivo / mosto original
    en
    original wort
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bomba de mosto
    en
    must pump
  • food technology / beverage
    mosto sulfitado
    en
    sulphited must
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    filtro de mosto
    en
    mash filter
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    açúcar do mosto
    en
    must sugar
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    filtro de mosto
    en
    wort filter
  • crop production / beverage
    mosto de cereais
    en
    mash of cereals
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    extrato do mosto
    en
    wort extract
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    análise do mosto
    en
    wort analysis
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    conduto de mosto
    en
    must pipe
  • wine / food technology / beverage / vinification
    mosto de uvas concentrado / mosto concentrado
    en
    concentrated must, concentrated grape must, concentrate
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mosto de trasfega
    en
    draining must
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    provador de mosto
    en
    must sampler
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    densidade do mosto
    en
    specific weight of must, density of must
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coloração do mosto
    en
    wort colour
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mosto convencional
    en
    congress wort
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    qualidade do mosto
    en
    must quality
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    separador de mosto
    en
    wort separator
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    torneiras de mosto
    en
    must fittings
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a mosto
    en
    worty flavour
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cisterna para mosto
    en
    must tank
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    constituinte do mosto
    en
    wort constituent
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    canalizações de mosto
    en
    must lines
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mosto fim de ebulição
    en
    finished wort
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mosto início de ebulição
    en
    "Pfannevollwuerze"
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sala de brassagem / sala de fabricação do mosto
    en
    brewhouse
  • wine / food technology / beverage / vinification
    mosto concentrado retificado / mosto de uva concentrado retificado / MCR
    en
    rectified concentrated grape must, concentrated rectified must, rectified concentrated must
  • health
    fermentescibilidade do mosto
    en
    wort fermentability
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    proporção de depósito no mosto
    en
    must deposit share
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    unidade de retificação de mosto
    en
    plant for rectification of wine must
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fabricação do mosto em contínuo
    en
    continuous wort production
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coloração do mosto após ebulição
    en
    boiled wort colour
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    refrigerador de mosto de cerveja
    en
    wort cooler
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tratamento do mosto por flutuação
    en
    wort flotation
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    equipamento de arejamento do mosto
    en
    wort aeration equipment
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    equipamento de tratamento do mosto
    en
    wort treatment equipment
  • wine / viticulture / tariff quota
    mosto de uvas parcialmente fermentado
    en
    grape must in fermentation
  • wine / viticulture
    mosto de uvas frescas amuado com álcool
    en
    fresh grape must with fermentation arrested by the addition of alcohol
  • crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mosto de uvas frescas, amuado com álcool
    en
    grape must with fermentation arrested by the addition of alcohol
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    separação do mosto dos resíduos de malte
    en
    mash separation
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mosto pronto a ser "semeado" com a levedura / mosto pronto a ser inoculado com a levedura
    en
    pitching wort
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prémio por grau alcoólico e por litro de mosto
    en
    premium per degree of alcohol and per litre of must
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mosto – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/mosto [visualizado em 2026-06-09 18:55:34].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre