hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

islenho

motor

locução motor
mo.tor separador fonéticamuˈtor
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(máquina) motor; (veículo) engine
motor elétrico
electric motor
motor a gasolina
petrol engine Grã-Bretanha, gasoline engine EUA
motor diesel
diesel engine
motor de arranque
starter
motor de explosão
internal combustion engine
motor de injeção
fuel injection engine
desligar o motor
to stop the engine
ligar o motor
to start the engine
2.
figurado driving force
adjetivo
1.
motor
desenvolvimento motor
development of motor functions
nervo motor
motor nerve
2.
técnico driving
eixo motor
driving axle
INFORMÁTICA motor de busca / motor de pesquisa
search engine

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    motor / motores
    en
    engine, motor
  • medical science / pharmaceutical industry
    motor
    en
    motor
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    motor
    en
    motor
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    sem motor
    en
    power off
  • land transport / mechanical engineering
    eixo motor / veio motriz / eixo trator
    en
    powered axle, drive axle, driven axle, driving axle
  • mechanical engineering
    motor em V / motor de cilindros convergentes
    en
    V engine, Vee engine
  • space transport
    todo manete / válvula reguladora aberta / manete a pleno / todo motor
    en
    full throttle
  • mechanical engineering
    veio primário / veio de entrada / veio motor
    en
    input shaft, transmission input shaft
  • industrial structures / technology and technical regulations
    rolo de acionamento / rolo motor
    en
    driving roller
  • mechanical engineering
    motor fixo / motor incorporado
    en
    stationary engine, built-in engine
  • materials technology
    lado motor / lado transmissão
    en
    pull side, drive side
  • mechanical engineering / earth sciences
    jato motor
    en
    driving jet
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    motor Deri
    en
    Déri motor
  • mechanical engineering
    motor em H
    en
    H engine
  • mechanical engineering
    eixo motor
    en
    drive shaft
  • materials technology
    rolo motor
    en
    live roller rod, live roller support
  • mechanical engineering
    eixo motor
    en
    input drive shaft, drive shaft
  • mechanical engineering / air transport
    motor em W / motor em seta
    en
    arrow engine, W engine
  • mechanical engineering
    motor em X
    en
    X engine
  • mechanical engineering / road transport
    travão-motor / freio motor
    en
    compression brake, engine compression retarder, engine brake, engine compression brake
  • mechanical engineering
    motor bóxer / motor horizontalmente oposto
    en
    horizontally opposed engine, boxer engine, flat engine
  • air transport
    fonte de energia / grupo motor
    en
    power unit
  • mechanical engineering
    motor ativo / motor carregado
    en
    active motor, loaded motor
  • ENVIRONMENT
    motor a gás / motores a gás
    en
    gas engine
  • mechanical engineering / ENERGY
    máquina térmica solar / motor solar
    en
    solar heat engine, solar powered engine, solar engine
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    motor excitado em série / motor série
    en
    series-wound motor, series motor
  • air transport / mechanical equipment
    grupo turbomotor / grupo motor
    en
    turbo shaft power plant
  • mechanical engineering
    motor de cilindros em paralelo / motor axial
    en
    axial piston engine, barrel motor
  • mechanical engineering
    motor móvel / motor portátil
    en
    mobile engine, portable engine
  • medical science
    nervo motor
    en
    motor nerve
  • land transport / TRANSPORT
    bogie motor
    en
    motored bogie
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    motor axial
    en
    axle motor
  • electronics and electrical engineering
    grupo motor
    en
    motor set
  • mechanical engineering
    motor a gás
    en
    gas fuelled engine, gas engine
  • electronics and electrical engineering
    motor duplo
    en
    double motor
  • mechanical engineering
    motor duplo
    en
    twin motor
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    tempo motor
    en
    working stroke
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    motor misto
    en
    stern drive engine
  • mechanical engineering
    motor radial / motor em estrela
    en
    radial engine
  • technology and technical regulations / means of transport / mechanical engineering
    motor de pistão rotativo / motor de êmbolo rotativo / motor Wankel / motor rotativo
    en
    eccentric-rotor engine, Wankel engine, rotary-piston engine, rotating piston engine, rotary piston engine
  • mechanical engineering / earth sciences
    cilindro / motor linear
    en
    linear motor
  • mechanical engineering
    motor em estrela / motor radial
    en
    radial motor
  • mechanical engineering
    motor direto
    en
    drive motor, direct motor
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    fluido motor
    en
    working medium, working fluid
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    motor tandem
    en
    tandem motor
  • mechanical engineering / air and space transport
    motor iónico
    en
    ion engine
  • mechanical engineering
    rpm do motor
    en
    engine revolutions per minute, motor revolutions per minute, engine RPM, motor RPM
  • land transport / TRANSPORT
    motor linear
    en
    linear motor
  • electronics and electrical engineering
    motor triplo
    en
    triple motor
  • TRANSPORT / land transport
    motor Warren
    en
    Warren engine
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
motor – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/motor [visualizado em 2026-06-05 07:07:23].
referências a motorreferências a motor
anemótropo, arranque, arrefecido ...
sinónimos de motorsinónimos de motor
traduções de motortraduções de motor
rimam com motorrimam com motor
ator, coator, corredator ...
anagramas de motor
morto
palavras vizinhas de motorpalavras parecidas com motor
motoniveladora, motopropulsor, motoquatro ...
palavras parecidas com motor
moto, rotor

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    motor / motores
    en
    engine, motor
  • medical science / pharmaceutical industry
    motor
    en
    motor
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    motor
    en
    motor
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    sem motor
    en
    power off
  • land transport / mechanical engineering
    eixo motor / veio motriz / eixo trator
    en
    powered axle, drive axle, driven axle, driving axle
  • mechanical engineering
    motor em V / motor de cilindros convergentes
    en
    V engine, Vee engine
  • space transport
    todo manete / válvula reguladora aberta / manete a pleno / todo motor
    en
    full throttle
  • mechanical engineering
    veio primário / veio de entrada / veio motor
    en
    input shaft, transmission input shaft
  • industrial structures / technology and technical regulations
    rolo de acionamento / rolo motor
    en
    driving roller
  • mechanical engineering
    motor fixo / motor incorporado
    en
    stationary engine, built-in engine
  • materials technology
    lado motor / lado transmissão
    en
    pull side, drive side
  • mechanical engineering / earth sciences
    jato motor
    en
    driving jet
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    motor Deri
    en
    Déri motor
  • mechanical engineering
    motor em H
    en
    H engine
  • mechanical engineering
    eixo motor
    en
    drive shaft
  • materials technology
    rolo motor
    en
    live roller rod, live roller support
  • mechanical engineering
    eixo motor
    en
    input drive shaft, drive shaft
  • mechanical engineering / air transport
    motor em W / motor em seta
    en
    arrow engine, W engine
  • mechanical engineering
    motor em X
    en
    X engine
  • mechanical engineering / road transport
    travão-motor / freio motor
    en
    compression brake, engine compression retarder, engine brake, engine compression brake
  • mechanical engineering
    motor bóxer / motor horizontalmente oposto
    en
    horizontally opposed engine, boxer engine, flat engine
  • air transport
    fonte de energia / grupo motor
    en
    power unit
  • mechanical engineering
    motor ativo / motor carregado
    en
    active motor, loaded motor
  • ENVIRONMENT
    motor a gás / motores a gás
    en
    gas engine
  • mechanical engineering / ENERGY
    máquina térmica solar / motor solar
    en
    solar heat engine, solar powered engine, solar engine
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    motor excitado em série / motor série
    en
    series-wound motor, series motor
  • air transport / mechanical equipment
    grupo turbomotor / grupo motor
    en
    turbo shaft power plant
  • mechanical engineering
    motor de cilindros em paralelo / motor axial
    en
    axial piston engine, barrel motor
  • mechanical engineering
    motor móvel / motor portátil
    en
    mobile engine, portable engine
  • medical science
    nervo motor
    en
    motor nerve
  • land transport / TRANSPORT
    bogie motor
    en
    motored bogie
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    motor axial
    en
    axle motor
  • electronics and electrical engineering
    grupo motor
    en
    motor set
  • mechanical engineering
    motor a gás
    en
    gas fuelled engine, gas engine
  • electronics and electrical engineering
    motor duplo
    en
    double motor
  • mechanical engineering
    motor duplo
    en
    twin motor
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    tempo motor
    en
    working stroke
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    motor misto
    en
    stern drive engine
  • mechanical engineering
    motor radial / motor em estrela
    en
    radial engine
  • technology and technical regulations / means of transport / mechanical engineering
    motor de pistão rotativo / motor de êmbolo rotativo / motor Wankel / motor rotativo
    en
    eccentric-rotor engine, Wankel engine, rotary-piston engine, rotating piston engine, rotary piston engine
  • mechanical engineering / earth sciences
    cilindro / motor linear
    en
    linear motor
  • mechanical engineering
    motor em estrela / motor radial
    en
    radial motor
  • mechanical engineering
    motor direto
    en
    drive motor, direct motor
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    fluido motor
    en
    working medium, working fluid
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    motor tandem
    en
    tandem motor
  • mechanical engineering / air and space transport
    motor iónico
    en
    ion engine
  • mechanical engineering
    rpm do motor
    en
    engine revolutions per minute, motor revolutions per minute, engine RPM, motor RPM
  • land transport / TRANSPORT
    motor linear
    en
    linear motor
  • electronics and electrical engineering
    motor triplo
    en
    triple motor
  • TRANSPORT / land transport
    motor Warren
    en
    Warren engine
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
motor – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/motor [visualizado em 2026-06-05 07:07:23].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

islenho