hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
mul.taseparador fonéticaˈmuɫtɐ
nome feminino
fine; (condução, estacionamento) ticket
apanhar uma multa
to get fined
multa de estacionamento
parking ticket
multa
Presente do Indicativo do verbo multar
expandir
eu
multo
tu
multas
ele, ela, você
multa
nós
multamos
vós
multais
eles, elas, vocês
multam
Imperativo do verbo multar
expandir
multa
tu
multe
ele, ela, você
multemos
nós
multai
vós
multem
eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Criminal law
    multa / pena de multa
    en
    fine
  • Procedural law
    multa
    en
    pecuniary penalty
  • LAW / ENVIRONMENT
    multa / coimas
    en
    fine
  • LAW / ENERGY
    multa CAFE
    en
    CAFE fine
  • FINANCE
    multa fiscal / juros de mora / juros compensatórios
    en
    administrative fine
  • Criminal law
    pena de multa única
    en
    total fine for multiple offences
  • Procedural law
    não aplicação da multa
    en
    cancel the pecuniary penalty
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    não aplicação da multa
    en
    cancel the pecuniary penalty
  • LAW
    não aplicação da multa
    en
    cancel the penalty
  • FINANCE
    conversão do depósito em multa
    en
    conversion of a deposit into a fine
  • EUROPEAN UNION / LAW
    multa aplicada por uma associação
    en
    penalty imposed by an association
  • Criminal law
    Conversão da multa não paga em prisão subsidiária
    en
    imprisonment for default of payment of a fine
  • LAW
    redução da multa de montante desproporcionado relativamente aos rendimentos que aufere
    en
    reduction of a pecuniary penalty which is disproportionate to his incomes
  • ECONOMICS
    multas fiscais
    en
    fines imposed by taxation authorities
  • accounting
    multas e penalidades
    en
    fines and penalties
  • preparation for market / FINANCE
    penalidades e multas fiscais
    en
    tax penalties
  • LAW
    aplicar multas às testemunhas faltosas / aplicar sanções pecuniárias às testemunhas faltosas
    en
    impose pecuniary penalties on defaulting witnesses
  • EUROPEAN UNION / LAW
    impor multas de importância apropriada
    en
    impose fines of an appropriate size
  • electronics and electrical engineering
    rede de multo alta tensão de eletricidade
    en
    high-voltage electricity network
  • competition law
    levantamento da imunidade relativa às multas
    en
    withdrawal of immunity from fines
  • ECONOMICS
    produto de multas, contravenções e penalidades
    en
    proceeds from fines and penalties
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
multa – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-ingles/multa [visualizado em 2025-07-16 02:46:20].
sinónimos
anagramas
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Criminal law
    multa / pena de multa
    en
    fine
  • Procedural law
    multa
    en
    pecuniary penalty
  • LAW / ENVIRONMENT
    multa / coimas
    en
    fine
  • LAW / ENERGY
    multa CAFE
    en
    CAFE fine
  • FINANCE
    multa fiscal / juros de mora / juros compensatórios
    en
    administrative fine
  • Criminal law
    pena de multa única
    en
    total fine for multiple offences
  • Procedural law
    não aplicação da multa
    en
    cancel the pecuniary penalty
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    não aplicação da multa
    en
    cancel the pecuniary penalty
  • LAW
    não aplicação da multa
    en
    cancel the penalty
  • FINANCE
    conversão do depósito em multa
    en
    conversion of a deposit into a fine
  • EUROPEAN UNION / LAW
    multa aplicada por uma associação
    en
    penalty imposed by an association
  • Criminal law
    Conversão da multa não paga em prisão subsidiária
    en
    imprisonment for default of payment of a fine
  • LAW
    redução da multa de montante desproporcionado relativamente aos rendimentos que aufere
    en
    reduction of a pecuniary penalty which is disproportionate to his incomes
  • ECONOMICS
    multas fiscais
    en
    fines imposed by taxation authorities
  • accounting
    multas e penalidades
    en
    fines and penalties
  • preparation for market / FINANCE
    penalidades e multas fiscais
    en
    tax penalties
  • LAW
    aplicar multas às testemunhas faltosas / aplicar sanções pecuniárias às testemunhas faltosas
    en
    impose pecuniary penalties on defaulting witnesses
  • EUROPEAN UNION / LAW
    impor multas de importância apropriada
    en
    impose fines of an appropriate size
  • electronics and electrical engineering
    rede de multo alta tensão de eletricidade
    en
    high-voltage electricity network
  • competition law
    levantamento da imunidade relativa às multas
    en
    withdrawal of immunity from fines
  • ECONOMICS
    produto de multas, contravenções e penalidades
    en
    proceeds from fines and penalties
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
multa – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-ingles/multa [visualizado em 2025-07-16 02:46:20].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais