mu.rar muˈrar
verbo transitivo
1.
to wall in
murar um jardim
to wall a garden in
2.
(fortificar) to fortify; to strengthen
verbo intransitivo
(gato) to mouse; to hunt for mice

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA, INDÚSTRIA
    muro de pedra
    stone wall
  • AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA, PRODUÇÃO, TECNOLOGIA E INVESTIGAÇÃO
    muro de pedra solta
    rubble wall
  • CIÊNCIAS
    muro/cortina de areia / muro/cortina de poeira
    dust wall, sand wall
  • CIÊNCIAS, AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
    muro com camadas regulares
    laying wall with horizontal layers
    muro com camadas irregulares
    wall with irregular layers
  • CIÊNCIAS, INDÚSTRIA
    muro em alvenaria de pedra
    stone masonry wall
  • DIREITO
    muro alçado
    raised wall
    muro divisório
    partition wall
  • DIREITO, CIÊNCIAS
    muro fronteiriço
    boundary wall
  • ENERGIA
    falso muro
    false foot-wall
  • INDÚSTRIA
    muro do fendido
    channel wall
    muro / parede lateral
    banks, sidewalls, walls
  • PRODUÇÃO, TECNOLOGIA E INVESTIGAÇÃO, INDÚSTRIA
    muro de reação
    reaction wall
  • QUESTÕES SOCIAIS
    muro de assalto
    jumping stand
  • QUESTÕES SOCIAIS, INDÚSTRIA
    Associação dos Fabricantes Europeus de Esquentadores e Caldeiras Murais a Gás
    Association of European Manufacturers of Instantaneous Gas Water Heaters and Wall-hung Boilers
  • TRANSPORTES
    muro guarda-balastro
    ballast retainer
  • TRANSPORTES, INDÚSTRIA
    muro de guiamento / muro guia
    guide wall, training wall
    muro de suporte
    retaining wall
Download IATE, European Union, 2018
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – murar no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-11-27 16:29:16]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA, INDÚSTRIA
    muro de pedra
    stone wall
  • AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA, PRODUÇÃO, TECNOLOGIA E INVESTIGAÇÃO
    muro de pedra solta
    rubble wall
  • CIÊNCIAS
    muro/cortina de areia / muro/cortina de poeira
    dust wall, sand wall
  • CIÊNCIAS, AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
    muro com camadas regulares
    laying wall with horizontal layers
    muro com camadas irregulares
    wall with irregular layers
  • CIÊNCIAS, INDÚSTRIA
    muro em alvenaria de pedra
    stone masonry wall
  • DIREITO
    muro alçado
    raised wall
    muro divisório
    partition wall
  • DIREITO, CIÊNCIAS
    muro fronteiriço
    boundary wall
  • ENERGIA
    falso muro
    false foot-wall
  • INDÚSTRIA
    muro do fendido
    channel wall
    muro / parede lateral
    banks, sidewalls, walls
  • PRODUÇÃO, TECNOLOGIA E INVESTIGAÇÃO, INDÚSTRIA
    muro de reação
    reaction wall
  • QUESTÕES SOCIAIS
    muro de assalto
    jumping stand
  • QUESTÕES SOCIAIS, INDÚSTRIA
    Associação dos Fabricantes Europeus de Esquentadores e Caldeiras Murais a Gás
    Association of European Manufacturers of Instantaneous Gas Water Heaters and Wall-hung Boilers
  • TRANSPORTES
    muro guarda-balastro
    ballast retainer
  • TRANSPORTES, INDÚSTRIA
    muro de guiamento / muro guia
    guide wall, training wall
    muro de suporte
    retaining wall
Download IATE, European Union, 2018
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – murar no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-11-27 16:29:16]. Disponível em
Campanha Solidária de Natal