hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
adjetivo
non-violent
a grafia anterior era não-violento

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • space transport
    pouso violento / pouso de emergência / acidente no pouso
    en
    crash landing
  • European Union
    conflito violento
    en
    violent conflict
  • earth sciences / life sciences
    ressalto violento
    en
    strong jump
  • maritime and inland waterway transport
    caturrada violenta
    en
    slamming
  • political ideology / public safety / criminal law
    extremismo violento
    en
    violent extremism
  • mechanical engineering
    aceleração violenta
    en
    slam acceleration
  • mechanical engineering
    aceleração violenta
    en
    slam acceleration
  • POLITICS / religion
    radicalização violenta
    en
    violent radicalisation
  • life sciences
    rajada violenta e súbita
    en
    sharp edged gust
  • chemistry
    Não deixar entrar em contacto com a água: risco de reação violenta e possibilidade de formação de chama súbita.
    en
    Keep away from any possible contact with water, because of violent reaction and possible flash fire.
  • insurance
    meios energéticos e violentos
    en
    forcible and violent means
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS
    vítima de infrações violentas
    en
    victim of violent crime
  • politics and public safety / international security
    Luta contra o Extremismo Violento
    en
    CVE, Countering Violent Extremism
  • escoamento violentamente expansivo
    en
    flashing flow
  • chemistry
    Reage violentamente em contacto com a água.
    en
    Reacts violently with water.
  • EUROPEAN UNION / POLITICS
    Grupo de Peritos sobre a Radicalização Violenta
    en
    Expert Group on Violent Radicalisation
  • extremism / United Nations / terrorism
    Plano de Ação da ONU para Prevenir o Extremismo Violento
    en
    UN Plan of Action to Prevent Violent Extremism, Plan of Action to Prevent Violent Extremism, United Nations Plan of Action to Prevent Violent Extremism
  • European Union / INTERNATIONAL RELATIONS
    Programa da União Europeia para a Prevenção de Conflitos Violentos
    en
    Göteborg Programme, EU Programme on the Prevention of Violent Conflicts
  • international agreement / EU relations
    Convenção Europeia relativa à Indemnização de Vítimas de Infrações Violentas
    en
    European Convention on the Compensation of Victims of Violent Crimes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
não violento – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-ingles/não violento [visualizado em 2025-07-16 06:17:20].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • space transport
    pouso violento / pouso de emergência / acidente no pouso
    en
    crash landing
  • European Union
    conflito violento
    en
    violent conflict
  • earth sciences / life sciences
    ressalto violento
    en
    strong jump
  • maritime and inland waterway transport
    caturrada violenta
    en
    slamming
  • political ideology / public safety / criminal law
    extremismo violento
    en
    violent extremism
  • mechanical engineering
    aceleração violenta
    en
    slam acceleration
  • mechanical engineering
    aceleração violenta
    en
    slam acceleration
  • POLITICS / religion
    radicalização violenta
    en
    violent radicalisation
  • life sciences
    rajada violenta e súbita
    en
    sharp edged gust
  • chemistry
    Não deixar entrar em contacto com a água: risco de reação violenta e possibilidade de formação de chama súbita.
    en
    Keep away from any possible contact with water, because of violent reaction and possible flash fire.
  • insurance
    meios energéticos e violentos
    en
    forcible and violent means
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS
    vítima de infrações violentas
    en
    victim of violent crime
  • politics and public safety / international security
    Luta contra o Extremismo Violento
    en
    CVE, Countering Violent Extremism
  • escoamento violentamente expansivo
    en
    flashing flow
  • chemistry
    Reage violentamente em contacto com a água.
    en
    Reacts violently with water.
  • EUROPEAN UNION / POLITICS
    Grupo de Peritos sobre a Radicalização Violenta
    en
    Expert Group on Violent Radicalisation
  • extremism / United Nations / terrorism
    Plano de Ação da ONU para Prevenir o Extremismo Violento
    en
    UN Plan of Action to Prevent Violent Extremism, Plan of Action to Prevent Violent Extremism, United Nations Plan of Action to Prevent Violent Extremism
  • European Union / INTERNATIONAL RELATIONS
    Programa da União Europeia para a Prevenção de Conflitos Violentos
    en
    Göteborg Programme, EU Programme on the Prevention of Violent Conflicts
  • international agreement / EU relations
    Convenção Europeia relativa à Indemnização de Vítimas de Infrações Violentas
    en
    European Convention on the Compensation of Victims of Violent Crimes
Download IATE, European Union, 2023
Livros e Autores
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
não violento – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-ingles/não violento [visualizado em 2025-07-16 06:17:20].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais