hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

nó.do.aseparador fonéticaˈnɔdwɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(mancha) stain
nódoas de tinta
ink stains
nódoas difíceis
stubborn stains
2.
figurado (na reputação) blemish
nódoa negra
bruise
coloquial ser uma nódoa a
to be hopeless at,to be a failure at

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    nódoa / mancha / coloração fugaz
    en
    staining
  • natural and applied sciences
    nódoa de resina
    en
    pitch streak, resin streak
  • means of communication
    molhadura / nódoa de humidade
    en
    damping, wetting, damp-mark
  • life sciences
    ponto nodal / nodo
    en
    nodal point, node
  • electronics and electrical engineering
    nodo
    en
    node, vertex
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    nodo
    en
    node
  • FINANCE / life sciences
    nodos
    en
    nodes
  • communications
    nodo orbital
    en
    orbit node
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    par de nodos
    en
    node pair
  • communications policy / information technology and data processing
    nodo da rede
    en
    network node
  • space transport / communications systems / space science
    nodo ascendente
    en
    ascending node, northbound node
  • electronics and electrical engineering
    nodo polifásico
    en
    polyphase node
  • space transport / communications systems / space science
    nodo descendente
    en
    descending node
  • communications
    nodo de trânsito
    en
    transit node
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    equação de nodos
    en
    node equation
  • data processing / information technology and data processing
    valor de um nodo
    en
    node value
  • electronics and electrical engineering
    nodo de comutação
    en
    switching node
  • communications
    nodo de comunicação
    en
    communication node
  • industrial structures
    solidez aos tira-nódoas
    en
    fastness to stain removal
  • data processing / information technology and data processing
    nodo de árvore de decisão
    en
    decision node
  • chemical compound
    produto de limpeza de nódoas
    en
    product for removing stains from fabrics
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
nódoa – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/nódoa [visualizado em 2026-06-04 05:46:58].
palavras parecidas com nódoa

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    nódoa / mancha / coloração fugaz
    en
    staining
  • natural and applied sciences
    nódoa de resina
    en
    pitch streak, resin streak
  • means of communication
    molhadura / nódoa de humidade
    en
    damping, wetting, damp-mark
  • life sciences
    ponto nodal / nodo
    en
    nodal point, node
  • electronics and electrical engineering
    nodo
    en
    node, vertex
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    nodo
    en
    node
  • FINANCE / life sciences
    nodos
    en
    nodes
  • communications
    nodo orbital
    en
    orbit node
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    par de nodos
    en
    node pair
  • communications policy / information technology and data processing
    nodo da rede
    en
    network node
  • space transport / communications systems / space science
    nodo ascendente
    en
    ascending node, northbound node
  • electronics and electrical engineering
    nodo polifásico
    en
    polyphase node
  • space transport / communications systems / space science
    nodo descendente
    en
    descending node
  • communications
    nodo de trânsito
    en
    transit node
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    equação de nodos
    en
    node equation
  • data processing / information technology and data processing
    valor de um nodo
    en
    node value
  • electronics and electrical engineering
    nodo de comutação
    en
    switching node
  • communications
    nodo de comunicação
    en
    communication node
  • industrial structures
    solidez aos tira-nódoas
    en
    fastness to stain removal
  • data processing / information technology and data processing
    nodo de árvore de decisão
    en
    decision node
  • chemical compound
    produto de limpeza de nódoas
    en
    product for removing stains from fabrics
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
nódoa – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/nódoa [visualizado em 2026-06-04 05:46:58].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre