Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

nervosamente

ner.vo.sa.men.te separador fonética

nərvɔsɐˈmẽt(ə)

favoritos

advérbio

nervously

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

medical science
tecido nervoso
en
neural tissue, nerve tissue, nervous tissue
biology / medical science
sistema nervoso
en
nervous system, NS
FINANCE
mercado nervoso
en
choppy market
medical science
terminação nervosa
en
nerve ending
anatomy / life sciences
SNC / sistema nervoso central
en
central nervous system, CNS
chemistry
Sistema Nervoso Central / SNC
en
CNS, central nervous system
information technology and data processing
sistema nervoso europeu
en
European nervous system
medical science / health / life sciences / animal health
sistema nervoso autónomo
en
ANS, autonomic nervous system
medical science
sistema nervoso simpático
en
sympathetic nervous system
medical science
neurosténico / psicotónico / tónico do sistema nervoso
en
nerve tonic
medical science
sistema nervoso periférico / SNP
en
peripheral nervous system, PNS
medical science
condução do influxo nervoso / transmissão do influxo nervoso
en
conduction of nerve impulses
medical science
estimulação nervosa simpática
en
sympathetic nervous stimulation
medical science
sistema nervoso parassimpático
en
parasympathetic nervous system
slaughter of animals / animal health
laceração do tecido nervoso central
en
laceration of the central nervous tissue
social affairs / health
depressor / depressor do sistema nervoso central
en
depressant, central nervous system depressant, CNS depressant, depressant drug
health
depressão do sistema nervoso central
en
CNS-depression
medical science
estimulantes do sistema nervoso central
en
stimulants of the central nervous system, central stimulants
pharmaceutical industry
agentes ativos a nível do sistema nervoso
en
agents acting on the nervous system
pharmaceutical industry
agentes a nível do sistema nervoso central
en
agents acting on the central nervous system
pharmaceutical industry
agentes ativos a nível do sistema nervoso autónomo
en
agents acting on the autonomic nervous system

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

nervosamente – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/nervosamente [visualizado em 2026-06-04 10:07:43].

sinónimos de nervosamente

agitadamente, ativamente, energicamente ...

antónimos de nervosamente

calmamente, frouxamente, languidamente ...

traduções de nervosamente

rimam com nervosamente

abruptamente, cabalmente, despejadamente ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

medical science
tecido nervoso
en
neural tissue, nerve tissue, nervous tissue
biology / medical science
sistema nervoso
en
nervous system, NS
FINANCE
mercado nervoso
en
choppy market
medical science
terminação nervosa
en
nerve ending
anatomy / life sciences
SNC / sistema nervoso central
en
central nervous system, CNS
chemistry
Sistema Nervoso Central / SNC
en
CNS, central nervous system
information technology and data processing
sistema nervoso europeu
en
European nervous system
medical science / health / life sciences / animal health
sistema nervoso autónomo
en
ANS, autonomic nervous system
medical science
sistema nervoso simpático
en
sympathetic nervous system
medical science
neurosténico / psicotónico / tónico do sistema nervoso
en
nerve tonic
medical science
sistema nervoso periférico / SNP
en
peripheral nervous system, PNS
medical science
condução do influxo nervoso / transmissão do influxo nervoso
en
conduction of nerve impulses
medical science
estimulação nervosa simpática
en
sympathetic nervous stimulation
medical science
sistema nervoso parassimpático
en
parasympathetic nervous system
slaughter of animals / animal health
laceração do tecido nervoso central
en
laceration of the central nervous tissue
social affairs / health
depressor / depressor do sistema nervoso central
en
depressant, central nervous system depressant, CNS depressant, depressant drug
health
depressão do sistema nervoso central
en
CNS-depression
medical science
estimulantes do sistema nervoso central
en
stimulants of the central nervous system, central stimulants
pharmaceutical industry
agentes ativos a nível do sistema nervoso
en
agents acting on the nervous system
pharmaceutical industry
agentes a nível do sistema nervoso central
en
agents acting on the central nervous system
pharmaceutical industry
agentes ativos a nível do sistema nervoso autónomo
en
agents acting on the autonomic nervous system

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais