Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

nicho

ni.cho

ˈniʃu

nome masculino

(cavidade) niche

(retiro) retreat; hideout

coloquial (emprego, atividade) niche

arranjar um nicho

to find a niche for oneself

ECONOMIA nicho de mercado

niche market

BIOLOGIA nicho ecológico

ecological niche

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
recesso / reentrância / nicho
en
recess, step
FINANCE
nicho / fresta de mercado
en
market niche
life sciences
nicho / alcova
en
alcove
building and public works
nicho
en
recess, refuge hole
land transport / building and public works / TRANSPORT
nicho da porta
en
gate recesses
ENVIRONMENT
habitáculo / nicho ecológico
en
niche
ENVIRONMENT
nicho ecológico
en
ecological niche
market
nicho de mercado / segmento de mercado
en
niche market
iron, steel and other metal industries / industrial structures
nicho de enforna / câmara de enforna
en
filling pocket, dog-house, doghouse
preparation for market / trade policy / marketing / ECONOMICS
nicho de mercado
en
niche, market opportunity, market slot
iron, steel and other metal industries / industrial structures
abertura do pote / nicho de trabalho / arcada
en
pot opening, arch
chemical industry
bacia de desnatação / nicho de desnatação
en
skimming pocket, skim pocket
TRANSPORT / land transport / building and public works
nicho de emergência
en
emergency services recess
inland waterway transport / building and public works
parede do nicho da porta
en
gate chamber wall
land transport / building and public works / TRANSPORT
nicho da porta da eclusa
en
gate chamber
iron, steel and other metal industries / industrial structures
lintel do nicho de enforna / bloco de cobertura da câmara de enforna
en
mantle block
iron, steel and other metal industries / industrial structures
borda de espuma de sílica no nicho de desnatação
en
edge of silica scum in skimming pocket

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar

Porto Editora – nicho no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-11 09:29:41]. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-ingles/nicho

sinónimos

abrigo, edícula, retiro, sinecura

anagramas

palavras vizinhas

nicada, nicar, Nicarágua, nicaraguano, nicaraguense, nicles, nico, nicociana, nicol, Nicósia

palavras parecidas

bicho, nico, nicto, ninho, zicho

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
recesso / reentrância / nicho
en
recess, step
FINANCE
nicho / fresta de mercado
en
market niche
life sciences
nicho / alcova
en
alcove
building and public works
nicho
en
recess, refuge hole
land transport / building and public works / TRANSPORT
nicho da porta
en
gate recesses
ENVIRONMENT
habitáculo / nicho ecológico
en
niche
ENVIRONMENT
nicho ecológico
en
ecological niche
market
nicho de mercado / segmento de mercado
en
niche market
iron, steel and other metal industries / industrial structures
nicho de enforna / câmara de enforna
en
filling pocket, dog-house, doghouse
preparation for market / trade policy / marketing / ECONOMICS
nicho de mercado
en
niche, market opportunity, market slot
iron, steel and other metal industries / industrial structures
abertura do pote / nicho de trabalho / arcada
en
pot opening, arch
chemical industry
bacia de desnatação / nicho de desnatação
en
skimming pocket, skim pocket
TRANSPORT / land transport / building and public works
nicho de emergência
en
emergency services recess
inland waterway transport / building and public works
parede do nicho da porta
en
gate chamber wall
land transport / building and public works / TRANSPORT
nicho da porta da eclusa
en
gate chamber
iron, steel and other metal industries / industrial structures
lintel do nicho de enforna / bloco de cobertura da câmara de enforna
en
mantle block
iron, steel and other metal industries / industrial structures
borda de espuma de sílica no nicho de desnatação
en
edge of silica scum in skimming pocket

Download IATE, European Union, 2023

Artigos

ver+

Partilhar

Como referenciar