hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

noz separador fonéticaˈnɔʃ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
BOTÂNICA walnut; nut
bolo de noz
walnut cake
2.
(quantidade) knob
uma noz de manteiga
a knob of butter

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences
    noz
    en
    shell-fruit
  • electronics and electrical engineering
    noz
    en
    egg insulator
  • fruit / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    noz de coco / coco
    en
    coconut
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    noz do veio
    en
    bossings
  • AGRI-FOODSTUFFS / health
    noz de Nangai
    en
    Nangai nut, Kenari nut
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    noz de palmiste
    en
    palm nut
  • processed agricultural produce / animal nutrition
    bolo de noz de palma / bagaço de palmiste / bagaço de palmiste obtido por pressão
    en
    palm kernel cake, palm kernel expeller
  • plant life
    nozes / chicória
    en
    walnut, hickory and pecan family
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nozes
    en
    walnut
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / botany
    noz-pecã / pecã / cária
    en
    pecan nut, pecan
  • life sciences
    carambola-do-mar-verrugosa / ctenóforo-americano / noz-do-mar
    en
    American comb jelly, sea walnut, warty comb jelly
  • plant product
    noz-moscada
    en
    nutmeg
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    noz-de-cola
    en
    kola nut, cola nut
  • plant life / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    noz-de-cola
    en
    colanut, cola nut
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bétele / noz-de-areca / noz-de-palmeira
    en
    areca nut, betel nut
  • natural and applied sciences
    quebra-nozes
    en
    nutcracker
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    castanha-do-pará / noz-do-brasil / castanha-do-brasil
    en
    Brazil nut
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    noz-de-macadâmia
    en
    Australian nut, macadamia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    óleo de noz-pecã
    en
    pecanoil
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lagarta das nozes
    en
    codling moth
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a nozes
    en
    nutty flavour
  • plant taxonomy
    castanha-d'água-chinesa / noz-aquática-da-china
    en
    Chinese water chestnut, water chestnut
  • life sciences
    falsa-moscadeira / noz-moscada-da-jamaica / noz-moscada-de-calabache
    en
    false nutmeg, African nutmeg, Calabash nutmeg
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    óleo de noz-de-macadâmia
    en
    macadamia oil
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    centro de secagem de nozes
    en
    walnut drying plant
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
noz – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/noz [visualizado em 2026-06-06 14:13:32].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences
    noz
    en
    shell-fruit
  • electronics and electrical engineering
    noz
    en
    egg insulator
  • fruit / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    noz de coco / coco
    en
    coconut
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    noz do veio
    en
    bossings
  • AGRI-FOODSTUFFS / health
    noz de Nangai
    en
    Nangai nut, Kenari nut
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    noz de palmiste
    en
    palm nut
  • processed agricultural produce / animal nutrition
    bolo de noz de palma / bagaço de palmiste / bagaço de palmiste obtido por pressão
    en
    palm kernel cake, palm kernel expeller
  • plant life
    nozes / chicória
    en
    walnut, hickory and pecan family
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nozes
    en
    walnut
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / botany
    noz-pecã / pecã / cária
    en
    pecan nut, pecan
  • life sciences
    carambola-do-mar-verrugosa / ctenóforo-americano / noz-do-mar
    en
    American comb jelly, sea walnut, warty comb jelly
  • plant product
    noz-moscada
    en
    nutmeg
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    noz-de-cola
    en
    kola nut, cola nut
  • plant life / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    noz-de-cola
    en
    colanut, cola nut
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bétele / noz-de-areca / noz-de-palmeira
    en
    areca nut, betel nut
  • natural and applied sciences
    quebra-nozes
    en
    nutcracker
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    castanha-do-pará / noz-do-brasil / castanha-do-brasil
    en
    Brazil nut
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    noz-de-macadâmia
    en
    Australian nut, macadamia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    óleo de noz-pecã
    en
    pecanoil
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lagarta das nozes
    en
    codling moth
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a nozes
    en
    nutty flavour
  • plant taxonomy
    castanha-d'água-chinesa / noz-aquática-da-china
    en
    Chinese water chestnut, water chestnut
  • life sciences
    falsa-moscadeira / noz-moscada-da-jamaica / noz-moscada-de-calabache
    en
    false nutmeg, African nutmeg, Calabash nutmeg
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    óleo de noz-de-macadâmia
    en
    macadamia oil
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    centro de secagem de nozes
    en
    walnut drying plant
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
noz – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/noz [visualizado em 2026-06-06 14:13:32].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre