Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

nulo

nu.lo

ˈnulu

favoritos

adjetivo

(sem efeito) null; void; invalid

votos nulos

null votes

contrato nulo

null contract

(nenhum) none

(vão) useless; pointless; worthless

(incapaz) inept; uncapable

nome masculino

gíria (futebol) goalless draw

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

fisheries
TAC nulo / TAC zero
en
zero TAC
electoral procedure and voting
voto nulo
en
spoilt vote, informal vote, invalid vote
mechanical engineering / earth sciences
curso nulo
en
zero stroke
information technology and data processing
modem nulo
en
null modem
electronics and electrical engineering / information technology and data processing
modem nulo
en
modem eliminator, null modem
statistics
modelo nulo
en
null model
data processing / information technology and data processing
registo nulo
en
blank record
information technology and data processing
conjunto nulo / conjunto vazio
en
zero set
electronics and electrical engineering
batimento nulo / frequência de batimento nulo
en
zero beat, zero-beat
information technology and data processing
cabo modem nulo
en
null modem cable
economic conditions
crescimento nulo
en
zero growth, zero economic growth, no growth
earth sciences / land transport / TRANSPORT
afundamento nulo / afundimento nulo
en
zero-sinkage
mechanical engineering / earth sciences
recobrimento nulo
en
zero lap
mechanical engineering / earth sciences
altura a caudal nulo / altura total com válvula fechada
en
head at closed valve, shut-off head
mechanical engineering
passo de binário zero / passo de binário nulo
en
zero torque pitch
earth sciences / mechanical engineering
pressão a caudal nulo
en
shut-off pressure
statistics / SCIENCE
estado recorrente nulo / estado transiunte
en
null recurrent state
electronics and electrical engineering
tensão de distúrbio nulo
en
disturbed voltage zero
electronics and electrical engineering / communications
antena de nulo orientável
en
null-steerable antenna
tariff policy / EUROPEAN UNION
direito de importação nulo
en
zero rate of import duty
tariff policy / industrial structures and policy / common commercial policy
montante fixo de direito nulo / MFDN
en
fixed duty-free amount, fixed duty-free amounts, fixed duty free amount, FDFA
FINANCE
montante fixo de direito nulo
en
zero-duty amount
mechanical engineering
tendência para retorno ao passo nulo
en
zero pitch return tendency
TRANSPORT / reduction of gas emissions
mobilidade sem emissões / mobilidade com nível nulo de emissões
en
zero-emission mobility
pollution / means of transport / vehicle
veículo pesado com nível nulo de emissões
en
zero-emission heavy-duty vehicle
electronics and electrical engineering / mechanical engineering
característica com fator de potência nulo
en
zero power factor characteristic
land transport / TRANSPORT
sustentação eletrodinâmica com fluxo nulo
en
null flux suspension
earth sciences
configuração de campo B mínimo / configuração de campo magnético B não nulo
en
minimum B configuration, non zero minimum B field configuration
pollution control measures / means of transport / land transport
veículos com nível nulo ou baixo de emissões / veículos de zero ou baixas emissões
en
zero- and low-emission vehicle, ZLEV
electronics and electrical engineering
tensão residual para um campo magnético nulo
en
residual voltage for zero magnetic field
EUROPEAN UNION / FINANCE
concessão de um direito de importação reduzido ou nulo
en
granting of a reduced or zero rate of import duty
communications
estado nulo, U0 / estado U0 «nulo»
en
U0 null state, state U0 "Null"
international trade
direitos nulos recíprocos
en
zero-for-zero tariff, double zero tariff
data processing / information technology and data processing
tratamento dos valores nulos
en
management of null values
LAW / electoral procedure and voting
boletins de voto declarados nulos / boletins de voto anulados
en
spoilt ballot paper
electronics and electrical engineering / SCIENCE
matriz com muitos elementos nulos
en
diagonal matrix
FINANCE
contingentes pautais comunitários autónomos com direitos nulos
en
autonomous nil duty Community tariff quotas

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

nulo – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/nulo [visualizado em 2026-06-05 09:16:04].

referências a nulo

considerar, voto

sinónimos de nulo

ilegal, ilícito, inapto ...

antónimos de nulo

apto, competente, eficaz ...

traduções de nulo

palavras vizinhas de nulo

nulamente, nulidade, nulificação ...

palavras parecidas com nulo

aulo, fulo, mulo ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

fisheries
TAC nulo / TAC zero
en
zero TAC
electoral procedure and voting
voto nulo
en
spoilt vote, informal vote, invalid vote
mechanical engineering / earth sciences
curso nulo
en
zero stroke
information technology and data processing
modem nulo
en
null modem
electronics and electrical engineering / information technology and data processing
modem nulo
en
modem eliminator, null modem
statistics
modelo nulo
en
null model
data processing / information technology and data processing
registo nulo
en
blank record
information technology and data processing
conjunto nulo / conjunto vazio
en
zero set
electronics and electrical engineering
batimento nulo / frequência de batimento nulo
en
zero beat, zero-beat
information technology and data processing
cabo modem nulo
en
null modem cable
economic conditions
crescimento nulo
en
zero growth, zero economic growth, no growth
earth sciences / land transport / TRANSPORT
afundamento nulo / afundimento nulo
en
zero-sinkage
mechanical engineering / earth sciences
recobrimento nulo
en
zero lap
mechanical engineering / earth sciences
altura a caudal nulo / altura total com válvula fechada
en
head at closed valve, shut-off head
mechanical engineering
passo de binário zero / passo de binário nulo
en
zero torque pitch
earth sciences / mechanical engineering
pressão a caudal nulo
en
shut-off pressure
statistics / SCIENCE
estado recorrente nulo / estado transiunte
en
null recurrent state
electronics and electrical engineering
tensão de distúrbio nulo
en
disturbed voltage zero
electronics and electrical engineering / communications
antena de nulo orientável
en
null-steerable antenna
tariff policy / EUROPEAN UNION
direito de importação nulo
en
zero rate of import duty
tariff policy / industrial structures and policy / common commercial policy
montante fixo de direito nulo / MFDN
en
fixed duty-free amount, fixed duty-free amounts, fixed duty free amount, FDFA
FINANCE
montante fixo de direito nulo
en
zero-duty amount
mechanical engineering
tendência para retorno ao passo nulo
en
zero pitch return tendency
TRANSPORT / reduction of gas emissions
mobilidade sem emissões / mobilidade com nível nulo de emissões
en
zero-emission mobility
pollution / means of transport / vehicle
veículo pesado com nível nulo de emissões
en
zero-emission heavy-duty vehicle
electronics and electrical engineering / mechanical engineering
característica com fator de potência nulo
en
zero power factor characteristic
land transport / TRANSPORT
sustentação eletrodinâmica com fluxo nulo
en
null flux suspension
earth sciences
configuração de campo B mínimo / configuração de campo magnético B não nulo
en
minimum B configuration, non zero minimum B field configuration
pollution control measures / means of transport / land transport
veículos com nível nulo ou baixo de emissões / veículos de zero ou baixas emissões
en
zero- and low-emission vehicle, ZLEV
electronics and electrical engineering
tensão residual para um campo magnético nulo
en
residual voltage for zero magnetic field
EUROPEAN UNION / FINANCE
concessão de um direito de importação reduzido ou nulo
en
granting of a reduced or zero rate of import duty
communications
estado nulo, U0 / estado U0 «nulo»
en
U0 null state, state U0 "Null"
international trade
direitos nulos recíprocos
en
zero-for-zero tariff, double zero tariff
data processing / information technology and data processing
tratamento dos valores nulos
en
management of null values
LAW / electoral procedure and voting
boletins de voto declarados nulos / boletins de voto anulados
en
spoilt ballot paper
electronics and electrical engineering / SCIENCE
matriz com muitos elementos nulos
en
diagonal matrix
FINANCE
contingentes pautais comunitários autónomos com direitos nulos
en
autonomous nil duty Community tariff quotas

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

nulo – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/nulo [visualizado em 2026-06-05 09:16:04].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais