hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

o.blí.quaseparador fonéticaɔˈblikwɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
GEOMETRIA oblique line
2.
(posição) slant
na oblíqua
at a slant
oblíqualocução
adjetivo feminino singular de oblíquo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    fita oblíqua
    en
    bias binding
  • mechanical engineering
    guia oblíqua
    en
    helical guide sleeve, angular control sleeve
  • land transport / TRANSPORT
    ponte enviesada / ponte em viés / ponte oblíqua
    en
    skew bridge
  • documentation / information technology and data processing
    barra oblíqua / sinal de extensão
    en
    oblique stroke, extension up to
  • mechanical engineering
    haste oblíqua / biela oblíqua
    en
    bias rod
  • cultural policy / means of communication
    barra / barra oblíqua
    en
    shilling stroke, solidus, slant, oblique stroke, diagonal, scratch
  • chemical compound / industrial structures
    linha oblíqua
    en
    slanting line, sloping line
  • life sciences
    junta oblíqua
    en
    oblique joint
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    tração oblíqua
    en
    skew pull
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    lâmina oblíqua
    en
    angle blade
  • communications
    deteção oblíqua
    en
    oblique sensing
  • mechanical engineering
    válvula oblíqua
    en
    taper seat
  • health
    projeção oblíqua
    en
    oblique projection
  • life sciences
    projeção oblíqua
    en
    oblique projection
  • SCIENCE / FINANCE
    bandeira oblíqua
    en
    pennant
  • life sciences
    garganta oblíqua
    en
    oblique throat, inclined throat, skew throat
  • industrial structures
    pregação oblíqua
    en
    scew nailing
  • applied sciences
    distância em linha reta / distância oblíqua / alcance oblíquo
    en
    slant distance, slant range
  • rail network
    travessia oblíqua / cruzamento oblíquo
    en
    diamond crossing
  • electronics and electrical engineering
    exposição oblíqua
    en
    oblique exposure
  • electronics and electrical engineering
    incidência oblíqua
    en
    oblique incidence
  • electronics and electrical engineering
    evaporação oblíqua
    en
    oblique evaporation
  • life sciences
    fotografia oblíqua
    en
    oblique photograph
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    maquinagem oblíqua
    en
    oblique cutter feed
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    construção oblíqua
    en
    bias construction
  • earth sciences / life sciences
    visibilidade oblíqua
    en
    oblique visibility, slant visibility
  • administrative law
    tira vermelha oblíqua
    en
    oblique red band
  • building and public works
    tomada de água oblíqua
    en
    skew offtake regulator
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    onda de choque oblíqua
    en
    oblique shock
  • earth sciences
    efeito de risca oblíqua
    en
    slant line effect
  • cultural policy / life sciences
    fotografia aérea oblíqua
    en
    oblique, oblique air photograph
  • mechanical engineering
    estriagem cruzada oblíqua
    en
    diamond-shaped knurling, diamond knurling, diamond pattern knurling, diamond knurls, diamond pattern
  • iron, steel and other metal industries
    junta soldada em T oblíqua
    en
    inclined Tee-joint
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    incidência oblíqua do vento
    en
    skew wind, slantwise blowing wind
  • chemical compound / industrial structures
    soldadura de ângulo oblíqua
    en
    skewed end fillet weld, angle fillet weld, incline fillet weld
  • natural and applied sciences
    pontuação com disposição oblíqua
    en
    alternate pitting
  • communications / communications policy
    transmissão sob incidência oblíqua
    en
    oblique-incidence transmission
  • communications / communications policy
    sonda ionosférica de incidência oblíqua
    en
    oblique-incidence ionospheric recorder
  • communications / communications policy
    sondagem ionosférica de incidência oblíqua
    en
    oblique-incidence ionospheric sounding
  • building and public works
    diedro com uma face vertical e outra oblíqua
    en
    dog leg, broken back
  • electronics and electrical engineering
    aparelho de iluminação com distribuição oblíqua
    en
    angle lighting fitting
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    transição em diedro com uma face vertical e outra oblíqua
    en
    wedge transition, dog leg transition, broken-back transition
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
oblíqua – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/oblíqua [visualizado em 2026-06-08 13:00:56].
palavras parecidas com oblíqua

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    fita oblíqua
    en
    bias binding
  • mechanical engineering
    guia oblíqua
    en
    helical guide sleeve, angular control sleeve
  • land transport / TRANSPORT
    ponte enviesada / ponte em viés / ponte oblíqua
    en
    skew bridge
  • documentation / information technology and data processing
    barra oblíqua / sinal de extensão
    en
    oblique stroke, extension up to
  • mechanical engineering
    haste oblíqua / biela oblíqua
    en
    bias rod
  • cultural policy / means of communication
    barra / barra oblíqua
    en
    shilling stroke, solidus, slant, oblique stroke, diagonal, scratch
  • chemical compound / industrial structures
    linha oblíqua
    en
    slanting line, sloping line
  • life sciences
    junta oblíqua
    en
    oblique joint
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    tração oblíqua
    en
    skew pull
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    lâmina oblíqua
    en
    angle blade
  • communications
    deteção oblíqua
    en
    oblique sensing
  • mechanical engineering
    válvula oblíqua
    en
    taper seat
  • health
    projeção oblíqua
    en
    oblique projection
  • life sciences
    projeção oblíqua
    en
    oblique projection
  • SCIENCE / FINANCE
    bandeira oblíqua
    en
    pennant
  • life sciences
    garganta oblíqua
    en
    oblique throat, inclined throat, skew throat
  • industrial structures
    pregação oblíqua
    en
    scew nailing
  • applied sciences
    distância em linha reta / distância oblíqua / alcance oblíquo
    en
    slant distance, slant range
  • rail network
    travessia oblíqua / cruzamento oblíquo
    en
    diamond crossing
  • electronics and electrical engineering
    exposição oblíqua
    en
    oblique exposure
  • electronics and electrical engineering
    incidência oblíqua
    en
    oblique incidence
  • electronics and electrical engineering
    evaporação oblíqua
    en
    oblique evaporation
  • life sciences
    fotografia oblíqua
    en
    oblique photograph
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    maquinagem oblíqua
    en
    oblique cutter feed
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    construção oblíqua
    en
    bias construction
  • earth sciences / life sciences
    visibilidade oblíqua
    en
    oblique visibility, slant visibility
  • administrative law
    tira vermelha oblíqua
    en
    oblique red band
  • building and public works
    tomada de água oblíqua
    en
    skew offtake regulator
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    onda de choque oblíqua
    en
    oblique shock
  • earth sciences
    efeito de risca oblíqua
    en
    slant line effect
  • cultural policy / life sciences
    fotografia aérea oblíqua
    en
    oblique, oblique air photograph
  • mechanical engineering
    estriagem cruzada oblíqua
    en
    diamond-shaped knurling, diamond knurling, diamond pattern knurling, diamond knurls, diamond pattern
  • iron, steel and other metal industries
    junta soldada em T oblíqua
    en
    inclined Tee-joint
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    incidência oblíqua do vento
    en
    skew wind, slantwise blowing wind
  • chemical compound / industrial structures
    soldadura de ângulo oblíqua
    en
    skewed end fillet weld, angle fillet weld, incline fillet weld
  • natural and applied sciences
    pontuação com disposição oblíqua
    en
    alternate pitting
  • communications / communications policy
    transmissão sob incidência oblíqua
    en
    oblique-incidence transmission
  • communications / communications policy
    sonda ionosférica de incidência oblíqua
    en
    oblique-incidence ionospheric recorder
  • communications / communications policy
    sondagem ionosférica de incidência oblíqua
    en
    oblique-incidence ionospheric sounding
  • building and public works
    diedro com uma face vertical e outra oblíqua
    en
    dog leg, broken back
  • electronics and electrical engineering
    aparelho de iluminação com distribuição oblíqua
    en
    angle lighting fitting
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    transição em diedro com uma face vertical e outra oblíqua
    en
    wedge transition, dog leg transition, broken-back transition
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
oblíqua – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/oblíqua [visualizado em 2026-06-08 13:00:56].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre