originar

verbo transitivo
to cause; to give rise to; to start; to be the cause of; to lead to
originar mal-entendidos
to give rise to misunderstandings
originar novas ideias
to give rise to new ideas, to produce new ideas
originar-se
verbo pronominal
1.
(ter origem) to originate; to start; to come into being
2.
(surgir) to arise
3.
(seguir-se) to ensue
Como referenciar: Porto Editora – originar no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2021-10-21 22:53:27]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
ATIVIDADE POLÍTICA, FINANÇAS
troca de certificados por títulos originais
exchange of the certificates for the original securities
DIREITO
crime que pode originar a extradição / delito passível de extradição / facto determinante da extradição
extraditable offence
DIREITO, CIÊNCIAS
proteção jurídica das topografias originais de produtos semicondutores
legal protection of topographies of semiconductor products
VER +