-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

contérrito

para-choques

locução para-choques
pa.ra-cho.quesseparador fonéticaparɐˈʃɔkəʃ
favoritosfavoritos
nome masculino de 2 números
1.
(automóvel) bumper
2.
calão (seios) plural boobs calão

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport
    para-choques
    en
    bumper, track buffer stop, buffer stop
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    para-choques
    en
    bumper2)fender (USA)
  • mechanical engineering / building and public works
    para-choques
    en
    bumper rail
  • land transport
    para-choques
    en
    bumper
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    para-choques
    en
    track stop
  • mechanical engineering
    para-choques
    en
    buffer
  • air transport
    saco para-choques
    en
    bumping bag
  • cilindro para-choques / região do cilindro para-choques
    en
    dashpot section, dashpot region
  • technical regulations / land transport
    elemento para-choques
    en
    bumper element
  • mechanical engineering / building and public works
    pilar de para-choques
    en
    buffer pier
  • mechanical engineering / building and public works
    apoio de para-choques
    en
    buffer pad
  • land transport
    vista de para-choques
    en
    bumperette, bumper guard
  • land transport
    elemento para-choques
    en
    bumper element
  • mechanical engineering / building and public works
    para-choques de cabina
    en
    car buffer
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    lâmina de para-choques
    en
    buffer bar, bumper bar, bumper rod
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    engate de para-choques
    en
    bumper-clamp
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    para-choques deslizante
    en
    track buffer
  • administrative law
    amortecedor de borracha / para-choques de borracha
    en
    rubber bumper, rubber buffer
  • mechanical engineering / building and public works
    murete para para-choques
    en
    pier pit
  • mechanical engineering / building and public works
    travagem de para-choques
    en
    buffer blocking
  • mechanical engineering / building and public works
    interruptor de para-choques
    en
    buffer contact
  • mechanical engineering / building and public works
    viga em U para para-choques
    en
    buffer channel
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    para-choques de duas lâminas
    en
    twin bar bumper
  • ação do cilindro para-choques
    en
    dashpot action
  • mechanical engineering
    parte montada no para-choques
    en
    part mounted on the bumper
  • land transport
    parte montada no para-choques
    en
    part mounted on the bumper
  • mechanical engineering
    parte embutida no para-choques
    en
    part inset in the bumper
  • mechanical engineering / building and public works
    estrutura metálica para para-choques
    en
    buffer steel
  • international finance / International Monetary Fund
    instrumento de resposta aos choques alimentares / vertente para choques alimentares
    en
    FSW, Food Shock Window
  • mechanical engineering / building and public works
    interruptor de retorno de para-choques
    en
    buffer return switch
  • illness
    choque / falência cardiovascular / colapso cardiovascular
    en
    shock, circulatory shock, cardiovascular failure, cardiovascular collapse
  • earth sciences
    choque / colisão
    en
    collision
  • electronics and electrical engineering
    choque
    en
    choke
  • mechanical engineering
    choque
    en
    shock, impact
  • iron, steel and other metal industries
    percussão / choque
    en
    blow "die to die"
  • air transport
    amortecedor / para-choque
    en
    shock absorber
  • fisheries
    peixe-choque
    en
    electric catfish
  • medical science
    choque fetal
    en
    choc foetal
  • mechanical engineering
    para-choque de mola
    en
    pneumatic buffer
  • SOCIAL QUESTIONS
    choque social
    en
    social shock
  • medical science
    choque sético
    en
    septic shock
  • medical science
    choque húmido
    en
    choc humide
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    choque rápido
    en
    shock-chilling
  • ECONOMICS
    choque negativo / choque económico negativo / choque adverso
    en
    negative economic shock, adverse shock, negative shock, adverse economic shock
  • physical sciences
    onda de choque
    en
    shock wave
  • earth sciences
    tubo de choque
    en
    shock tube
  • electronics and electrical engineering
    onda de choque
    en
    surge discharge
  • electronics and electrical engineering
    choque térmico
    en
    thermal shock
  • electronics and electrical engineering
    onda de choque
    en
    shock wave
  • earth sciences
    onda de choque
    en
    shock wave
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
para-choques – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/para-choques [visualizado em 2026-08-01 05:57:17].
traduções de para-choquestraduções de para-choques
relacionadas com para-choquesrelacionadas com para-choques
para, para-brisas, para-fogo ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport
    para-choques
    en
    bumper, track buffer stop, buffer stop
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    para-choques
    en
    bumper2)fender (USA)
  • mechanical engineering / building and public works
    para-choques
    en
    bumper rail
  • land transport
    para-choques
    en
    bumper
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    para-choques
    en
    track stop
  • mechanical engineering
    para-choques
    en
    buffer
  • air transport
    saco para-choques
    en
    bumping bag
  • cilindro para-choques / região do cilindro para-choques
    en
    dashpot section, dashpot region
  • technical regulations / land transport
    elemento para-choques
    en
    bumper element
  • mechanical engineering / building and public works
    pilar de para-choques
    en
    buffer pier
  • mechanical engineering / building and public works
    apoio de para-choques
    en
    buffer pad
  • land transport
    vista de para-choques
    en
    bumperette, bumper guard
  • land transport
    elemento para-choques
    en
    bumper element
  • mechanical engineering / building and public works
    para-choques de cabina
    en
    car buffer
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    lâmina de para-choques
    en
    buffer bar, bumper bar, bumper rod
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    engate de para-choques
    en
    bumper-clamp
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    para-choques deslizante
    en
    track buffer
  • administrative law
    amortecedor de borracha / para-choques de borracha
    en
    rubber bumper, rubber buffer
  • mechanical engineering / building and public works
    murete para para-choques
    en
    pier pit
  • mechanical engineering / building and public works
    travagem de para-choques
    en
    buffer blocking
  • mechanical engineering / building and public works
    interruptor de para-choques
    en
    buffer contact
  • mechanical engineering / building and public works
    viga em U para para-choques
    en
    buffer channel
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    para-choques de duas lâminas
    en
    twin bar bumper
  • ação do cilindro para-choques
    en
    dashpot action
  • mechanical engineering
    parte montada no para-choques
    en
    part mounted on the bumper
  • land transport
    parte montada no para-choques
    en
    part mounted on the bumper
  • mechanical engineering
    parte embutida no para-choques
    en
    part inset in the bumper
  • mechanical engineering / building and public works
    estrutura metálica para para-choques
    en
    buffer steel
  • international finance / International Monetary Fund
    instrumento de resposta aos choques alimentares / vertente para choques alimentares
    en
    FSW, Food Shock Window
  • mechanical engineering / building and public works
    interruptor de retorno de para-choques
    en
    buffer return switch
  • illness
    choque / falência cardiovascular / colapso cardiovascular
    en
    shock, circulatory shock, cardiovascular failure, cardiovascular collapse
  • earth sciences
    choque / colisão
    en
    collision
  • electronics and electrical engineering
    choque
    en
    choke
  • mechanical engineering
    choque
    en
    shock, impact
  • iron, steel and other metal industries
    percussão / choque
    en
    blow "die to die"
  • air transport
    amortecedor / para-choque
    en
    shock absorber
  • fisheries
    peixe-choque
    en
    electric catfish
  • medical science
    choque fetal
    en
    choc foetal
  • mechanical engineering
    para-choque de mola
    en
    pneumatic buffer
  • SOCIAL QUESTIONS
    choque social
    en
    social shock
  • medical science
    choque sético
    en
    septic shock
  • medical science
    choque húmido
    en
    choc humide
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    choque rápido
    en
    shock-chilling
  • ECONOMICS
    choque negativo / choque económico negativo / choque adverso
    en
    negative economic shock, adverse shock, negative shock, adverse economic shock
  • physical sciences
    onda de choque
    en
    shock wave
  • earth sciences
    tubo de choque
    en
    shock tube
  • electronics and electrical engineering
    onda de choque
    en
    surge discharge
  • electronics and electrical engineering
    choque térmico
    en
    thermal shock
  • electronics and electrical engineering
    onda de choque
    en
    shock wave
  • earth sciences
    onda de choque
    en
    shock wave
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
para-choques – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/para-choques [visualizado em 2026-08-01 05:57:17].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

contérrito