pa.ra.do
pɐˈradu

adjetivo
1.
(imóvel) still; stopped
ficar parado
to stay still
2.
(atividade, negócio) stagnant; stopped; at a standstill
o negócio neste momento está parado
the transaction is at a standstill now
3.
(máquina) out of order
4.
(dinheiro) not invested
5.
figurado, depreciativo (aborrecido) uneventful; dull; uninteresting; boring
um filme parado
a dull movie
6.
(desempregado) unemployed; out of work
mal parado
in a bad way
as coisas estão mal paradas
things look bad
parado
particípio passado do verbo parar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmoldado parado / soprado paradoenhot iron mold, blowing, hot mold
- land transport / TRANSPORTarranque paradoenstanding start
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – parado no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-05-30 19:14:03]. Disponível em
sinónimos
antónimos
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresmoldado parado / soprado paradoenhot iron mold, blowing, hot mold
- land transport / TRANSPORTarranque paradoenstanding start
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- estroboscópioUm estroboscópio consiste num dispositivo ótico que permite estudar e registar o movimento contínuo ...
- Lília da FonsecaPoetisa, escritora e jornalista angolana, Maria Lília Valente da Fonseca Severino nasceu a 21 de mai...
- dinamómetroUm dinamómetro é um instrumento usado para a medição de forças mecânicas. Existem diversos tipos de ...
- espetrografia estelarÉ o estudo da luz recebida dos astros através de espetroscópios, que são aparelhos que, no seu aspet...
- Tia Suzana, Meu AmorNarrativa de memórias desencadeadas pela reflexão sobre a verdade do suicídio coletivo de um casal, ...
ver+
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – parado no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-05-30 19:14:03]. Disponível em