- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
pa.ra.li.si.a
pɐrɐliˈziɐ
pɐrɐliˈziɐnome feminino
1.
MEDICINA paralysis
ataque de paralisia
paralytic stroke
paralisia cerebral
cerebral palsy
paralisia facial
facial paralysis
paralisia agitante
paralysis agitans, Parkinson's disease, shaking palsy
paralisia infantil
infantile paralysis
2.
figurado paralysis; numbness
fase de paralisia política
period of political paralysis
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical scienceparalisiaenparalysis
- illnessdoença de Duchenne / paralisia de Duchenne / paralisia bulbarenDuchenne's paralysis, Duchenne's syndrome, labioglossolaryngeal paralysis, progressive bulbar palsy, progressive bulbar paralysis, bulbar paralysis
- illness / medical scienceparalisia facialenfacial paralysis, facioplegia, facial palsy
- animal healthdoença de Marek / neurolinfomatose / paralisia aviária / polionevrite / paralisia infecciosa das galinhas / paralisia de Rangeenfowl paralysis, Marek's disease, neural lymphomatosis, neurolymphomatosis gallinarum, avian neurolymphomatosis, avian lymphomatosis
- illnessparalisia de BellenBell's palsy
- illnessdoença de Parkinson / parkinsonismo / paralisia agitanteenPD, Parkinson's, Parkinson's disease
- illnessPC / paralisia cerebralenspastic paralysis, cerebral palsy, CP, Little’s disease
- earth sciences / technology and technical regulationstempo de paralisiaenparalysis time
- medical scienceparalisia muscularenmuscular paralysis
- illnessparalisia supranuclear / paralisia pseudobulbarenpseudobulbar paralysis, pseudobulbar palsy
- illness / medical scienceparalisia de Duchenne-Erb / paralisia tipo Duchenne-Erb / paralisia radicular do complexo braquial / paralisia do plexo braquial de tipo superiorenErb-Duchenne paralysis, Duchenne-Erb syndrome, upper brachial plexus paralysis
- medical scienceparalisia do nervo hipoglosso / glossoplegiaenparalysis of the hypoglossal nerve
- animal healthencefalomielite enzoótica do porco / paralisia contagiosa dos suínos / doença de Teschen / encefalomielite por teschovirus / encefalomielite a enterovírusenTeschen disease, teschovirus encephalomyelitis, contagious swine paralysis, Talfan disease, enterovirus encephalomyelitis, porcine enteroviral encephalomyelitis, porcine enterovirus encephalomyelitis
- illnessparalisia provocada pelo chumboenlead paralysis, lead palsy
- illness / medical sciencemiopatia pseudo-hipertrófica de Duchenne / doença de Duchenne / distrofia muscular de Duchenne / paralisia pseudo-hipertrófica tipo Duchenneenpseudohypertrophic muscular dystrophy, Meryon's disease, Duchenne's muscular dystrophy, Duchenne muscular dystrophy, Duchenne type muscular dystrophy, Muscular dystrophy - Duchenne type, DMD
- animal healthestirpe israelita do vírus-da-paralisia-agudaenIsrael Acute Paralysis Virus, IAPV
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
paralisia – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/paralisia [visualizado em 2026-06-10 23:29:05].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical scienceparalisiaenparalysis
- illnessdoença de Duchenne / paralisia de Duchenne / paralisia bulbarenDuchenne's paralysis, Duchenne's syndrome, labioglossolaryngeal paralysis, progressive bulbar palsy, progressive bulbar paralysis, bulbar paralysis
- illness / medical scienceparalisia facialenfacial paralysis, facioplegia, facial palsy
- animal healthdoença de Marek / neurolinfomatose / paralisia aviária / polionevrite / paralisia infecciosa das galinhas / paralisia de Rangeenfowl paralysis, Marek's disease, neural lymphomatosis, neurolymphomatosis gallinarum, avian neurolymphomatosis, avian lymphomatosis
- illnessparalisia de BellenBell's palsy
- illnessdoença de Parkinson / parkinsonismo / paralisia agitanteenPD, Parkinson's, Parkinson's disease
- illnessPC / paralisia cerebralenspastic paralysis, cerebral palsy, CP, Little’s disease
- earth sciences / technology and technical regulationstempo de paralisiaenparalysis time
- medical scienceparalisia muscularenmuscular paralysis
- illnessparalisia supranuclear / paralisia pseudobulbarenpseudobulbar paralysis, pseudobulbar palsy
- illness / medical scienceparalisia de Duchenne-Erb / paralisia tipo Duchenne-Erb / paralisia radicular do complexo braquial / paralisia do plexo braquial de tipo superiorenErb-Duchenne paralysis, Duchenne-Erb syndrome, upper brachial plexus paralysis
- medical scienceparalisia do nervo hipoglosso / glossoplegiaenparalysis of the hypoglossal nerve
- animal healthencefalomielite enzoótica do porco / paralisia contagiosa dos suínos / doença de Teschen / encefalomielite por teschovirus / encefalomielite a enterovírusenTeschen disease, teschovirus encephalomyelitis, contagious swine paralysis, Talfan disease, enterovirus encephalomyelitis, porcine enteroviral encephalomyelitis, porcine enterovirus encephalomyelitis
- illnessparalisia provocada pelo chumboenlead paralysis, lead palsy
- illness / medical sciencemiopatia pseudo-hipertrófica de Duchenne / doença de Duchenne / distrofia muscular de Duchenne / paralisia pseudo-hipertrófica tipo Duchenneenpseudohypertrophic muscular dystrophy, Meryon's disease, Duchenne's muscular dystrophy, Duchenne muscular dystrophy, Duchenne type muscular dystrophy, Muscular dystrophy - Duchenne type, DMD
- animal healthestirpe israelita do vírus-da-paralisia-agudaenIsrael Acute Paralysis Virus, IAPV
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
paralisia – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/paralisia [visualizado em 2026-06-10 23:29:05].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: