hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

pas.sa.por.teseparador fonéticapasɐˈpɔrt(ə)
favoritosfavoritos
nome masculino
passport
tirar o passaporte
to get a passport
o passaporte para o sucesso
figurado the passport to success

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Law on aliens
    passaporte
    en
    passport
  • financial market
    passaporte
    en
    passporting
  • private international law / migration
    passaporte
    en
    passport
  • migration / European Union
    passaporte ordinário / passaporte comum
    en
    ordinary passport
  • private international law / migration
    passaporte Nansen
    en
    Nansen passport
  • consumer information / information technology and data processing / consumer goods / digital technology
    passaporte digital / passaporte digital de produtos
    en
    digital passport, goods digital passport, digital product passport
  • public administration / European Union / migration
    passaporte oficial
    en
    official passport, OFP
  • administrative law / LAW
    passaporte europeu
    en
    European passport, uniform passport
  • European Union / migration
    SPP - Abreviatura usada na Europol e na Interpol, bem como nos EUA, no Canadá e na UE / PES (abreviatura usada em Portugal) / passaporte especial
    en
    SPP, special passport
  • European Union / migration
    passaporte coletivo / CLP - Abreviatura usada na Europol e na Interpol, bem como nos EUA, no Canadá e na UE.
    en
    group passport, collective passport, CLP
  • European Union / migration
    passaporte nacional / NAP
    en
    national passport, NAP
  • criminal law / documentation / private international law / migration
    passaporte desviado
    en
    misappropriated passport
  • document / infectious disease
    passaporte COVID-19
    en
    COVID-19 passport
  • financial market
    passaporte de fundos
    en
    fund passport
  • public administration / private international law
    SEP / passaporte de serviço
    en
    service passport, SEP
  • POLITICS / LAW / migration
    passaporte eletrónico
    en
    biometric passport, e-passport, electronic passport, BIOPASS, biometrically enabled passport
  • documentation / migration
    passaporte invalidado
    en
    invalidated passport
  • LAW / POLITICS
    passaporte eletrónico
    en
    electronic passport
  • European Union / migration
    passaporte diplomático / DIP
    en
    diplomatic passport, DIP
  • goods and services / financial institutions and credit
    passaporte de serviços
    en
    services passport
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    passaporte para animais
    en
    animal passport
  • equidae / animal health
    passaporte para equídeos
    en
    Equine passport
  • LAW / POLITICS
    emissão de um passaporte
    en
    issuing of a passport, issuance of a passport
  • criminal law / migration / European Union
    passaporte de camuflagem
    en
    camouflage document
  • private international law / common agricultural policy / plant health legislation
    passaporte fitossanitário
    en
    plant passport
  • administrative law / political party / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / European Union / POLITICS
    passaporte para os bovinos
    en
    CID, Cattle Indentification Document, cattle passport, CPP, BID, Bovine Identity Document
  • migration
    passaporte para estrangeiros / ALP
    en
    alien's travel document, alien's passport, ALP
  • administrative law / POLITICS
    carimbo aposto no passaporte
    en
    passport stamp
  • EUROPEAN UNION / LAW
    passaporte de modelo uniforme
    en
    passport of uniform format and scope, passport of uniform pattern
  • education / employment
    Passaporte de Línguas Europass
    en
    Europass Language Passport
  • free movement of capital
    passaporte para o capital de risco / passaporte para os fundos de capital de risco
    en
    venture capital passport
  • EU finance / financing and investment
    passaporte das sociedades gestoras
    en
    management company passport, MCP
  • employment / education
    passaporte europeu das competências
    en
    European Skills Passport
  • housing policy / energy policy
    passaporte de renovação de edifícios
    en
    BRP, renovation passport, building renovation passport
  • administrative law / POLITICS
    documento que substitua o passaporte
    en
    passport substitute, document replacing passport
  • social-security harmonisation
    Passaporte Europeu de Segurança Social / PESS
    en
    European Social Security Pass, ESSP
  • administrative law / POLITICS
    carimbo de entrada aposto no passaporte
    en
    entry stamp in a passport
  • public contract
    Passaporte Europeu para os Contratos Públicos
    en
    European Procurement Passport
  • administrative law / POLITICS
    bilhete de identidade para criança em substituição do passaporte
    en
    minor's travel document in lieu of passport
  • international agreement / migration
    Acordo Europeu sobre a Circulação de Jovens com Passaporte Coletivo entre os Países Membros do Conselho da Europa
    en
    European Agreement on Travel by Young Persons on Collective Passports between the Member Countries of the Council of Europe
  • administrative law / building and public works
    união dos passaportes
    en
    passport union
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
passaporte – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/passaporte [visualizado em 2026-06-07 23:09:02].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Law on aliens
    passaporte
    en
    passport
  • financial market
    passaporte
    en
    passporting
  • private international law / migration
    passaporte
    en
    passport
  • migration / European Union
    passaporte ordinário / passaporte comum
    en
    ordinary passport
  • private international law / migration
    passaporte Nansen
    en
    Nansen passport
  • consumer information / information technology and data processing / consumer goods / digital technology
    passaporte digital / passaporte digital de produtos
    en
    digital passport, goods digital passport, digital product passport
  • public administration / European Union / migration
    passaporte oficial
    en
    official passport, OFP
  • administrative law / LAW
    passaporte europeu
    en
    European passport, uniform passport
  • European Union / migration
    SPP - Abreviatura usada na Europol e na Interpol, bem como nos EUA, no Canadá e na UE / PES (abreviatura usada em Portugal) / passaporte especial
    en
    SPP, special passport
  • European Union / migration
    passaporte coletivo / CLP - Abreviatura usada na Europol e na Interpol, bem como nos EUA, no Canadá e na UE.
    en
    group passport, collective passport, CLP
  • European Union / migration
    passaporte nacional / NAP
    en
    national passport, NAP
  • criminal law / documentation / private international law / migration
    passaporte desviado
    en
    misappropriated passport
  • document / infectious disease
    passaporte COVID-19
    en
    COVID-19 passport
  • financial market
    passaporte de fundos
    en
    fund passport
  • public administration / private international law
    SEP / passaporte de serviço
    en
    service passport, SEP
  • POLITICS / LAW / migration
    passaporte eletrónico
    en
    biometric passport, e-passport, electronic passport, BIOPASS, biometrically enabled passport
  • documentation / migration
    passaporte invalidado
    en
    invalidated passport
  • LAW / POLITICS
    passaporte eletrónico
    en
    electronic passport
  • European Union / migration
    passaporte diplomático / DIP
    en
    diplomatic passport, DIP
  • goods and services / financial institutions and credit
    passaporte de serviços
    en
    services passport
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    passaporte para animais
    en
    animal passport
  • equidae / animal health
    passaporte para equídeos
    en
    Equine passport
  • LAW / POLITICS
    emissão de um passaporte
    en
    issuing of a passport, issuance of a passport
  • criminal law / migration / European Union
    passaporte de camuflagem
    en
    camouflage document
  • private international law / common agricultural policy / plant health legislation
    passaporte fitossanitário
    en
    plant passport
  • administrative law / political party / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / European Union / POLITICS
    passaporte para os bovinos
    en
    CID, Cattle Indentification Document, cattle passport, CPP, BID, Bovine Identity Document
  • migration
    passaporte para estrangeiros / ALP
    en
    alien's travel document, alien's passport, ALP
  • administrative law / POLITICS
    carimbo aposto no passaporte
    en
    passport stamp
  • EUROPEAN UNION / LAW
    passaporte de modelo uniforme
    en
    passport of uniform format and scope, passport of uniform pattern
  • education / employment
    Passaporte de Línguas Europass
    en
    Europass Language Passport
  • free movement of capital
    passaporte para o capital de risco / passaporte para os fundos de capital de risco
    en
    venture capital passport
  • EU finance / financing and investment
    passaporte das sociedades gestoras
    en
    management company passport, MCP
  • employment / education
    passaporte europeu das competências
    en
    European Skills Passport
  • housing policy / energy policy
    passaporte de renovação de edifícios
    en
    BRP, renovation passport, building renovation passport
  • administrative law / POLITICS
    documento que substitua o passaporte
    en
    passport substitute, document replacing passport
  • social-security harmonisation
    Passaporte Europeu de Segurança Social / PESS
    en
    European Social Security Pass, ESSP
  • administrative law / POLITICS
    carimbo de entrada aposto no passaporte
    en
    entry stamp in a passport
  • public contract
    Passaporte Europeu para os Contratos Públicos
    en
    European Procurement Passport
  • administrative law / POLITICS
    bilhete de identidade para criança em substituição do passaporte
    en
    minor's travel document in lieu of passport
  • international agreement / migration
    Acordo Europeu sobre a Circulação de Jovens com Passaporte Coletivo entre os Países Membros do Conselho da Europa
    en
    European Agreement on Travel by Young Persons on Collective Passports between the Member Countries of the Council of Europe
  • administrative law / building and public works
    união dos passaportes
    en
    passport union
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
passaporte – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/passaporte [visualizado em 2026-06-07 23:09:02].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre