- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fishing industry / maritime transportpasso do hélice / passoenpitch of propeller, pitch, propeller pitch
- land transport / TRANSPORTpasse / título de transporte sazonal / assinaturaenseason ticket, pass
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpassa / uva seca / uva passadaenraisin
- plant life / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESuva seca / uva passa / passaendried grape
- air transportângulo de arfagem / ângulo de inclinação longitudinal / passoenpitch angle, pitch
- electronics and electrical engineeringespaçamento / passoenspacing, pitch
- iron, steel and other metal industriespassagem / passeenlayer, pass, run
- mechanical engineeringpasso primitivo / passoenpitch, transverse pitch, circular pitch
- land transport / TRANSPORTassinatura / passeenpass
- chemical compound / industrial structurespasse / passagemenmaking a run, making a pass, pass
- iron, steel and other metal industriespasseenpass
- iron, steel and other metal industriespassoenpitch
- earth sciences / technology and technical regulationspassoenskip distance
- TRANSPORT / land transportpasseenseason-ticket, commutation ticket
- industrial structures / technology and technical regulationspassoenpitch
- mechanical engineeringpassoencontact pitch
- chemical industrypasseenpass, weld bead, run
- chemical compound / industrial structurespassoenweld pitch
- chemical compound / industrial structurespassoenweld pitch
- mechanical engineeringpasso da rosca / passo da hélice / avanço / passoenlead
- mechanical engineeringpasso / passo axialenaxial pitch, pitch
- iron, steel and other metal industriespasseenpass
- industrial structurespassa-fioenwire guide
- INDUSTRYpassa-fios / alimentador de fioenyarn feeder
- mechanical engineeringpasso normal / passo realenUS:normal circular pitch, normal pitch
- mechanical engineeringpasso zeroenexperimental mean pitch
- electronics and electrical engineeringpassa-fiosengrommet
- youth exchange scheme / youth policy / young person / EU programme / educationPasse JovemenYouthpass
- mechanical engineering / physical sciencespasso da páenblade pitch
- industrial structures / chemical compoundcordão final / passe final / passe de vistaenfinal run
- medical scienceestimulador cardíaco / marca-passoenpacemaker
- land transport / TRANSPORTassinatura anual / passe anualenannual pass
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringpasso polarenpole pitch
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringpasso atrásenback span
- mechanical engineering / earth sciencespasso da páenpitch of blades
- mechanical engineeringpasso axialenaxial pitch
- mechanical engineeringpasso axialenaxial pitch
- land transport / TRANSPORTassinatura mensal / passe mensalenmonthly pass
- air transportpasso mínimo / pequeno passoenlow pitch
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringpasso avançoenfront span
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpasso de cãoenhound gait, dog's gait, dog's movement
- transport policypasse socialensubsidized season ticket
- administrative law / building and public workspassa-pratosenserving hatch
- communications systems / information technology and data processing / technology and technical regulationssenha / palavra-passe / palavra de senha / chaveenkeyword, password, codeword
- iron, steel and other metal industriescordão de raiz / passo de raizenroot pass, root run
- land transport / TRANSPORTassinatura semanal / passe semanalenweekly season-ticket
- industrial structures / chemical compoundcordão de raiz / passe de raizenroot run, root pass
- earth sciencespasso efetivoeneffective pitch
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – passe-passe no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-08 06:07:37]. Disponível em
veja também
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fishing industry / maritime transportpasso do hélice / passoenpitch of propeller, pitch, propeller pitch
- land transport / TRANSPORTpasse / título de transporte sazonal / assinaturaenseason ticket, pass
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpassa / uva seca / uva passadaenraisin
- plant life / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESuva seca / uva passa / passaendried grape
- air transportângulo de arfagem / ângulo de inclinação longitudinal / passoenpitch angle, pitch
- electronics and electrical engineeringespaçamento / passoenspacing, pitch
- iron, steel and other metal industriespassagem / passeenlayer, pass, run
- mechanical engineeringpasso primitivo / passoenpitch, transverse pitch, circular pitch
- land transport / TRANSPORTassinatura / passeenpass
- chemical compound / industrial structurespasse / passagemenmaking a run, making a pass, pass
- iron, steel and other metal industriespasseenpass
- iron, steel and other metal industriespassoenpitch
- earth sciences / technology and technical regulationspassoenskip distance
- TRANSPORT / land transportpasseenseason-ticket, commutation ticket
- industrial structures / technology and technical regulationspassoenpitch
- mechanical engineeringpassoencontact pitch
- chemical industrypasseenpass, weld bead, run
- chemical compound / industrial structurespassoenweld pitch
- chemical compound / industrial structurespassoenweld pitch
- mechanical engineeringpasso da rosca / passo da hélice / avanço / passoenlead
- mechanical engineeringpasso / passo axialenaxial pitch, pitch
- iron, steel and other metal industriespasseenpass
- industrial structurespassa-fioenwire guide
- INDUSTRYpassa-fios / alimentador de fioenyarn feeder
- mechanical engineeringpasso normal / passo realenUS:normal circular pitch, normal pitch
- mechanical engineeringpasso zeroenexperimental mean pitch
- electronics and electrical engineeringpassa-fiosengrommet
- youth exchange scheme / youth policy / young person / EU programme / educationPasse JovemenYouthpass
- mechanical engineering / physical sciencespasso da páenblade pitch
- industrial structures / chemical compoundcordão final / passe final / passe de vistaenfinal run
- medical scienceestimulador cardíaco / marca-passoenpacemaker
- land transport / TRANSPORTassinatura anual / passe anualenannual pass
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringpasso polarenpole pitch
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringpasso atrásenback span
- mechanical engineering / earth sciencespasso da páenpitch of blades
- mechanical engineeringpasso axialenaxial pitch
- mechanical engineeringpasso axialenaxial pitch
- land transport / TRANSPORTassinatura mensal / passe mensalenmonthly pass
- air transportpasso mínimo / pequeno passoenlow pitch
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringpasso avançoenfront span
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpasso de cãoenhound gait, dog's gait, dog's movement
- transport policypasse socialensubsidized season ticket
- administrative law / building and public workspassa-pratosenserving hatch
- communications systems / information technology and data processing / technology and technical regulationssenha / palavra-passe / palavra de senha / chaveenkeyword, password, codeword
- iron, steel and other metal industriescordão de raiz / passo de raizenroot pass, root run
- land transport / TRANSPORTassinatura semanal / passe semanalenweekly season-ticket
- industrial structures / chemical compoundcordão de raiz / passe de raizenroot run, root pass
- earth sciencespasso efetivoeneffective pitch
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- radiada...especular da outra relativamente a qualquer plano que
passe pelo centro do órgão ou organismo. Os caules e - andante...título de viagens e o
passe mensal, que pode ser misto, incluindo algumas carreiras dos S - Larry Bird...em 1981, 1984 e 1986. Conhecido pelas excelentes capacidades de
passe , ressalto e por ser um bom - ciclo cardíaco...se encontram à saída dos ventrículos fecham de modo a impedir que o sangue
passe para as artérias - esfera (geometria)...plano que
passe pelo centro dá-se o nome de plano diametral. Este plano divide a esfera em duas partes - Adriano...o Inter cedeu ainda metade do
passe de Adriano por 12,5 milhões de euros. Nessa temporada Adriano - andebol...movimentação em campo tem características semelhantes às do basquetebol (
passe , receção e remate). A receção da - ciclo do carbono...de carbono
passe por muitos organismos num único ciclo, porque em cada passo há grande possibilidade - Peter Eisenman...que só
passe entre eles uma pessoa de cada vez, transmitindo a sensação de isolamento e desorientação - liquefação de gases...carbono podem liquefazer-se a temperaturas normais. Pelo contrário, para que o oxigénio
passe à forma - Gente Singular...entanto, parece indispensável que a alma
passe para aí largar, como se fosse em depurativo alambique, as - Patricia Kaas...chair (1997), Rendez-Vous (1998), Le mot de
passe (1999), Patricia Kaas Live (2000) e Rien ne s - ressonância magnética nuclear...nuclear. A absorção desta quantidade de energia faz com que o momento magnético nuclear
passe da - passwordA palavra inglesa password significa palavra-
passe . Uma password é uma palavra ou código que - proporção...uma reta que
passe na origem do referencial. - semivocalização...saltu(m) > souto vi) multu(m) > muito É frequente que a semivocalização de consoantes
passe por um - Senemut...dita rainha. Alguns egiptólogos pensam que terá sido amante de Hatchepsut, embora não
passe de uma - Batalha de Okinawa...encarava a rendição como um ato indigno e, por essa razão, os combates eram,
passe o exagero, até à morte - Charles PerraultColbert. Publicou a sua obra mais famosa em 1697, Contes de ma Mère l'Oye, ou Histoires du Temps
Passé - Tratado de Tordesilhas...linha traçada por Alexandre VI
passe num meridiano a 370 léguas para oeste de Cabo Verde e não a 100 - fotografia subjetiva...parada no tempo. O único trabalho que se fazia neste campo era a produção de fotografias do tipo
passe - Luís Boa Morte...definitivo o
passe do jogador português. Boa Morte assumiu-se como titular indiscutível e chegou a capitão de - buraco negro...energia que
passe relativamente perto deles, incluindo a luz, o que os torna invisíveis. São formados no - Ronaldinho Gaúcho...que teve de pagar pelo seu
passe 27 milhões de euros. Ao serviço da equipa catalã, conquistou dois - Patrick ModianoDomingos de agosto), Voyage de noces (1990), Un Cirque
Passe (1992, Um Circo que Passa) e Des Inconnues - Marcel Aymé...concentrando-se no sofrimento da espécie humana. Le
Passe Murailles (1943, O Passa-Paredes), La vouivre (1943 - CaneiraDepois emigrou para Itália, onde representou a Reggiana durante uma temporada, embora o seu
passe - Samuel Eto'o...ao fim da época. Acabou por representar o Maiorca, que entretanto adquiriu metade do seu
passe - Pelé...que revelava, a técnica sobre a bola, a sua extraordinária capacidade de
passe aliada a um instinto - Raoul Coutard...aceitou o seu primeiro trabalho como diretor de fotografia no documentário Le
Passe du Diable, de Jacques
ver+
Como referenciar
Porto Editora – passe-passe no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-08 06:07:37]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: