- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesMorte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
pa.vi.lhão 
pɐviˈʎɐ̃w̃
pɐviˈʎɐ̃w̃
favoritos
nome masculino
1.
(de exposições) pavilion, hall; (desporto) hall
pavilhão desportivo
sports hall
pavilhão multiusos
multipurpose room
2.
(construção anexa) pavilion; annex
3.
ANATOMIA outer ear
4.
(estandarte) flag; standard
5.
(de cama) canopy
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- public international law / maritime transportpavilhão / bandeiraenflag
- medical sciencepavilhãoenpavilion
- communications / maritime and inland waterway transportpavilhãoenfog horn, fog trumpet
- medical sciencepavilhãoenpavilion
- electronics and electrical engineeringpavilhãoenhorn
- law of the sea / ship's flagpavilhão europeuenEuropean flag, European ensign
- medical sciencepavilhão auricularenpinna, auricle
- maritime transportmudança de pavilhãoenreflagging, reflag
- EUROPEAN UNIONpavilhão comunitárioenCommunity pavilion
- materials technology / FINANCEpavilhão da alfândegaencustoms shed
- maritime transportbandeira de conveniência / pavilhão de conveniênciaenflag of convenience, FOC
- maritime transportadministração do pavilhãoenflag administration, flag State administration, administration of the flag State
- communications systemspavilhão auricular de telecomunicações / pavilhão auricular artificialenartificial pinna, telecom pinna
- maritime transportinspetor do Estado do pavilhãoenFlag-State inspector
- maritime transportnavio embandeirado em ... / navio que hasteie o pavilhão ... / navio sob bandeira ... / navio arvorando a bandeira ...envessel flying the flag of ..., vessel sailing under the flag of ...
- LAW / TRANSPORTregulamentação do país do pavilhão / implementação do Estado de bandeiraenFSI, flag state implementation
- maritime transportregulamentação do país do pavilhãoenFSI, Flag State Implementation
- TRANSPORTarmador que arvora pavilhão de país terceiro / companhia terceira / companhia marítima terceiraencross-trader, third-country shipowner
- maritime transportnavio que arvora o pavilhão de um Estado-Membroenvessel flying the flag of a Member State, ship flying the flag of a Member State
- public international law / maritime transportnavio que arvora o pavilhão de um Estado-Membroenship flying the flag of a Member State
- medical scienceMEST / Ensaio de tumefação do pavilhão auricular no ratinho / MESAenMESA, Mouse Ear Swelling Test, Mouse Ear Swelling Assay, MEST
- fisherieslicença de pesca e autorização de pesca especial de um navio de pesca que arvore pavilhão de um país terceiroenfishing licence and special fishing permit of a fishing vessel flying the flag of a third country
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpavilhões para porcos com parques de cimentoenpiggery with concrete floor
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
pavilhão – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/pavilhão [visualizado em 2026-06-15 11:04:10].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- public international law / maritime transportpavilhão / bandeiraenflag
- medical sciencepavilhãoenpavilion
- communications / maritime and inland waterway transportpavilhãoenfog horn, fog trumpet
- medical sciencepavilhãoenpavilion
- electronics and electrical engineeringpavilhãoenhorn
- law of the sea / ship's flagpavilhão europeuenEuropean flag, European ensign
- medical sciencepavilhão auricularenpinna, auricle
- maritime transportmudança de pavilhãoenreflagging, reflag
- EUROPEAN UNIONpavilhão comunitárioenCommunity pavilion
- materials technology / FINANCEpavilhão da alfândegaencustoms shed
- maritime transportbandeira de conveniência / pavilhão de conveniênciaenflag of convenience, FOC
- maritime transportadministração do pavilhãoenflag administration, flag State administration, administration of the flag State
- communications systemspavilhão auricular de telecomunicações / pavilhão auricular artificialenartificial pinna, telecom pinna
- maritime transportinspetor do Estado do pavilhãoenFlag-State inspector
- maritime transportnavio embandeirado em ... / navio que hasteie o pavilhão ... / navio sob bandeira ... / navio arvorando a bandeira ...envessel flying the flag of ..., vessel sailing under the flag of ...
- LAW / TRANSPORTregulamentação do país do pavilhão / implementação do Estado de bandeiraenFSI, flag state implementation
- maritime transportregulamentação do país do pavilhãoenFSI, Flag State Implementation
- TRANSPORTarmador que arvora pavilhão de país terceiro / companhia terceira / companhia marítima terceiraencross-trader, third-country shipowner
- maritime transportnavio que arvora o pavilhão de um Estado-Membroenvessel flying the flag of a Member State, ship flying the flag of a Member State
- public international law / maritime transportnavio que arvora o pavilhão de um Estado-Membroenship flying the flag of a Member State
- medical scienceMEST / Ensaio de tumefação do pavilhão auricular no ratinho / MESAenMESA, Mouse Ear Swelling Test, Mouse Ear Swelling Assay, MEST
- fisherieslicença de pesca e autorização de pesca especial de um navio de pesca que arvore pavilhão de um país terceiroenfishing licence and special fishing permit of a fishing vessel flying the flag of a third country
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpavilhões para porcos com parques de cimentoenpiggery with concrete floor
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
pavilhão – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/pavilhão [visualizado em 2026-06-15 11:04:10].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
