personalizar

per.so.na.li.zar
pərsunɐliˈzar
verbo transitivo
1.
(tornar pessoal) to personalize; to make personal
o cliente pode personalizar os produtos
the client can personalize the products
não vamos personalizar as coisas
let's not make things personal
2.
(personificar) to personify
3.
INFORMÁTICA to customize
personalizar o ambiente de trabalho
to customize one's desktop
verbo intransitivo
to name names; to give names
Porto Editora – personalizar no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2021-11-28 12:19:29]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO
cartão personalizado inteligente
personalised smart card
suporte lógico interativo personalizado
personalized interactive teaching programme
documento personalizado
customized document
FINANÇAS
produto financeiro personalizado / produto personalizado ao cliente
customised financial product, customised fund, customized financial product, customized fund
valor de referência personalizado
customised benchmark, customized benchmark
TRANSPORTES
veículo personalizado
custom car