hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈpɛʃtɔ
favoritosfavoritos
nome masculino
CULINÁRIA pesto

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • animal health / medical science
    peste
    en
    plague
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    peste suína / peste suína clássica / peste porcina / pneumoenterite dos porcos
    en
    classical swine fever, CSF, swine fever, hog cholera, pig typhoid, swine plague
  • animal health
    peste equina africana / PEA / peste equina
    en
    African horse sickness, AHS, infection with African horse virus, equine plague
  • animal health
    peste bovina / infeção pelo vírus da peste bovina
    en
    rinderpest, cattle plague, infection with rinderpest virus
  • animal health / illness
    peste aviária / GAAP / gripe aviária de alta patogenicidade / gripe aviária altamente patogénica
    en
    highly pathogenic avian influenza, fowl plague, HPAI
  • electronics and electrical engineering
    peste púrpura
    en
    purple plague
  • animal health
    peste do rato
    en
    rat plague
  • animal health
    infeção pelo vírus da doença de Aujeszky / doença de Aujeszky / pseudorraiva / peste de coçar
    en
    infection with Aujeszky's disease virus, Aujeszky's disease, pseudorabies, mad itch, infectious bulbar paralysis, infection with ADV
  • illness
    peste bubónica
    en
    bubonic plague
  • illness
    peste pneumónica
    en
    pneumonic plague
  • regions of Hungary
    distrito de Peste
    en
    Pest County
  • illness
    peste septicémica
    en
    septicaemic plague
  • animal health
    peste suína africana
    en
    ASF, African swine fever, wart-hog disease
  • health
    vírus da peste suína
    en
    swine fever virus
  • life sciences
    vírus da peste bovina
    en
    rinderpest virus, RPV
  • health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vírus da peste equina / AHSV
    en
    African Horse Sickness Virus, AHSV
  • wildlife / animal health / livestock farming
    PPR / infeção pelo vírus da peste dos pequenos ruminantes / peste dos pequenos ruminantes
    en
    PPR, infection with peste des petits ruminants virus, sheep and goat plague, goat plague, pest of small ruminants, plague of small ruminants, pest of sheep and goats, Kata, pseudorinderpest, pneumoenteritis complex, stomatitis-pneumoenteritis syndrome, ovine rinderpest, small stock plague, peste des petits ruminants
  • animal health
    Vírus da peste suína africana
    en
    ASFV, African swine fever virus
  • health / wildlife
    laboratório mundial da peste equina
    en
    world laboratory for African Horse Sickness
  • health
    vírus da peste dos pequenos ruminantes
    en
    peste des petits ruminants virus
  • animal health
    suíno infetado com peste suína clássica
    en
    pig infected with classical swine-fever
  • health / wildlife
    laboratório nacional para a peste suína
    en
    National Swine Fever Laboratory, NSFL
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    território indemne de peste suína clássica
    en
    area free of classical swine fever
  • animal health
    suíno suspeito de estar infetado com peste suína clássica
    en
    pig suspected of being infected with classical swine-fever
  • animal health
    laboratório comunitário de referência para a peste suína clássica
    en
    Community Reference Laboratory for classical swine fever, EU reference laboratory for classical swine fever
  • natural and applied sciences / health / European Union
    laboratório comunitário de referência para a peste suína clássica
    en
    Community reference laboratory for classical swine fever
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pesto – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/pesto [visualizado em 2026-06-21 11:14:05].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • animal health / medical science
    peste
    en
    plague
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    peste suína / peste suína clássica / peste porcina / pneumoenterite dos porcos
    en
    classical swine fever, CSF, swine fever, hog cholera, pig typhoid, swine plague
  • animal health
    peste equina africana / PEA / peste equina
    en
    African horse sickness, AHS, infection with African horse virus, equine plague
  • animal health
    peste bovina / infeção pelo vírus da peste bovina
    en
    rinderpest, cattle plague, infection with rinderpest virus
  • animal health / illness
    peste aviária / GAAP / gripe aviária de alta patogenicidade / gripe aviária altamente patogénica
    en
    highly pathogenic avian influenza, fowl plague, HPAI
  • electronics and electrical engineering
    peste púrpura
    en
    purple plague
  • animal health
    peste do rato
    en
    rat plague
  • animal health
    infeção pelo vírus da doença de Aujeszky / doença de Aujeszky / pseudorraiva / peste de coçar
    en
    infection with Aujeszky's disease virus, Aujeszky's disease, pseudorabies, mad itch, infectious bulbar paralysis, infection with ADV
  • illness
    peste bubónica
    en
    bubonic plague
  • illness
    peste pneumónica
    en
    pneumonic plague
  • regions of Hungary
    distrito de Peste
    en
    Pest County
  • illness
    peste septicémica
    en
    septicaemic plague
  • animal health
    peste suína africana
    en
    ASF, African swine fever, wart-hog disease
  • health
    vírus da peste suína
    en
    swine fever virus
  • life sciences
    vírus da peste bovina
    en
    rinderpest virus, RPV
  • health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vírus da peste equina / AHSV
    en
    African Horse Sickness Virus, AHSV
  • wildlife / animal health / livestock farming
    PPR / infeção pelo vírus da peste dos pequenos ruminantes / peste dos pequenos ruminantes
    en
    PPR, infection with peste des petits ruminants virus, sheep and goat plague, goat plague, pest of small ruminants, plague of small ruminants, pest of sheep and goats, Kata, pseudorinderpest, pneumoenteritis complex, stomatitis-pneumoenteritis syndrome, ovine rinderpest, small stock plague, peste des petits ruminants
  • animal health
    Vírus da peste suína africana
    en
    ASFV, African swine fever virus
  • health / wildlife
    laboratório mundial da peste equina
    en
    world laboratory for African Horse Sickness
  • health
    vírus da peste dos pequenos ruminantes
    en
    peste des petits ruminants virus
  • animal health
    suíno infetado com peste suína clássica
    en
    pig infected with classical swine-fever
  • health / wildlife
    laboratório nacional para a peste suína
    en
    National Swine Fever Laboratory, NSFL
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    território indemne de peste suína clássica
    en
    area free of classical swine fever
  • animal health
    suíno suspeito de estar infetado com peste suína clássica
    en
    pig suspected of being infected with classical swine-fever
  • animal health
    laboratório comunitário de referência para a peste suína clássica
    en
    Community Reference Laboratory for classical swine fever, EU reference laboratory for classical swine fever
  • natural and applied sciences / health / European Union
    laboratório comunitário de referência para a peste suína clássica
    en
    Community reference laboratory for classical swine fever
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pesto – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/pesto [visualizado em 2026-06-21 11:14:05].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos