hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

po.dão separador fonéticapuˈdɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome masculino
pruning hook

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cutelo / podão / rachadeira
    en
    bill-hook, pruning knife
  • forestry
    decote dos ramos superiores / poda / desramação
    en
    pollarding
  • information technology and data processing
    poda
    en
    pruning
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    pré-poda
    en
    pre-pruning
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poda rica
    en
    light pruning
  • cultivation techniques
    poda de vara / poda de talão / poda mista
    en
    rod ( cane ) and spur pruning
  • cultivation techniques
    poda Royat
    en
    Royat cordon system of pruning
  • crop production
    poda Guyot
    en
    Guyot pruning
  • cultivation techniques
    poda longa
    en
    long pruning
  • cultivation techniques
    poda curta
    en
    short pruning
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poda pobre
    en
    severe pruning, heavy pruning
  • cultivation techniques
    poda em vaso / poda em taça
    en
    bush pruning, goblet pruning
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vara de poda / vara de lenho
    en
    bearing units, bearing wood, brush
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poda em seco
    en
    winter pruning
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poda Maroger
    en
    Maroger system of pruning
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poda em roca
    en
    cone pruning, spindle-training, quenouille-pruning
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    orelha de lebre / poda capitosa
    en
    hare's car pruning
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poda Cazenave
    en
    Cazenave pruning
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poda Casalèse
    en
    Casalèse pruning
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    golpe de poda
    en
    pruning wound
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    árvore de poda
    en
    pruning tree
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poda radicular
    en
    undercutting
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poda radicular
    en
    pruning the roots
  • communications / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poda de raízes
    en
    wrenching
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poda em cordão
    en
    cordong pruning
  • cultivation techniques
    poda em palmeta
    en
    fan training, palmette training
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tesoura de poda / secatória
    en
    secateur, pruning shears
  • information technology and data processing
    poda heurística
    en
    heuristic pruning, forward pruning, plausible move generation
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poda Côte Rôtie
    en
    the Côte Rôtie ( France ) pruning system
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    tesoura de poda
    en
    disbudding knife
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poda de frutificação / poda de produção
    en
    regular pruning
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poda em pirâmide
    en
    pyramid pruning
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poda de Quarante
    en
    "Quarante" pruning
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poda de formação
    en
    form pruning, shape pruning
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    despoda / descarrega / poda a três quartos / limpeza / poda preparatória
    en
    preparatory or preliminary pruning
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    desbaste dos rebentos / poda dos rebentos
    en
    paring of suckers
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poda das videiras
    en
    vine pruning
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poda em espaldeira
    en
    espalier pruning
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poda de frutificação
    en
    regular pruning
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    poda de reconstituição
    en
    reconstruction pruning
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    primeira podadura dos gomos / primeira poda dos gomos
    en
    pruning of suckers
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tesoura de poda para canhotos
    en
    vine shears for a left-handed person
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poda de preparação para transplante
    en
    trimming
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
podão – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/podão [visualizado em 2026-06-04 17:54:46].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cutelo / podão / rachadeira
    en
    bill-hook, pruning knife
  • forestry
    decote dos ramos superiores / poda / desramação
    en
    pollarding
  • information technology and data processing
    poda
    en
    pruning
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    pré-poda
    en
    pre-pruning
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poda rica
    en
    light pruning
  • cultivation techniques
    poda de vara / poda de talão / poda mista
    en
    rod ( cane ) and spur pruning
  • cultivation techniques
    poda Royat
    en
    Royat cordon system of pruning
  • crop production
    poda Guyot
    en
    Guyot pruning
  • cultivation techniques
    poda longa
    en
    long pruning
  • cultivation techniques
    poda curta
    en
    short pruning
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poda pobre
    en
    severe pruning, heavy pruning
  • cultivation techniques
    poda em vaso / poda em taça
    en
    bush pruning, goblet pruning
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vara de poda / vara de lenho
    en
    bearing units, bearing wood, brush
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poda em seco
    en
    winter pruning
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poda Maroger
    en
    Maroger system of pruning
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poda em roca
    en
    cone pruning, spindle-training, quenouille-pruning
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    orelha de lebre / poda capitosa
    en
    hare's car pruning
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poda Cazenave
    en
    Cazenave pruning
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poda Casalèse
    en
    Casalèse pruning
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    golpe de poda
    en
    pruning wound
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    árvore de poda
    en
    pruning tree
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poda radicular
    en
    undercutting
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poda radicular
    en
    pruning the roots
  • communications / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poda de raízes
    en
    wrenching
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poda em cordão
    en
    cordong pruning
  • cultivation techniques
    poda em palmeta
    en
    fan training, palmette training
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tesoura de poda / secatória
    en
    secateur, pruning shears
  • information technology and data processing
    poda heurística
    en
    heuristic pruning, forward pruning, plausible move generation
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poda Côte Rôtie
    en
    the Côte Rôtie ( France ) pruning system
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    tesoura de poda
    en
    disbudding knife
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poda de frutificação / poda de produção
    en
    regular pruning
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poda em pirâmide
    en
    pyramid pruning
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poda de Quarante
    en
    "Quarante" pruning
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poda de formação
    en
    form pruning, shape pruning
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    despoda / descarrega / poda a três quartos / limpeza / poda preparatória
    en
    preparatory or preliminary pruning
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    desbaste dos rebentos / poda dos rebentos
    en
    paring of suckers
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poda das videiras
    en
    vine pruning
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poda em espaldeira
    en
    espalier pruning
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poda de frutificação
    en
    regular pruning
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    poda de reconstituição
    en
    reconstruction pruning
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    primeira podadura dos gomos / primeira poda dos gomos
    en
    pruning of suckers
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tesoura de poda para canhotos
    en
    vine shears for a left-handed person
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poda de preparação para transplante
    en
    trimming
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
podão – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/podão [visualizado em 2026-06-04 17:54:46].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre