hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

pois separador fonéticaˈpojʃ
favoritosfavoritos
conjunção
1.
(porque) because; since; as
não se via nada, pois estava nevoeiro
we couldn't see a thing as the fog was intense
2.
(mas) but
tenho um bom emprego! - pois eu não!
I have a good job! - well, I don't!
3.
(então) therefore, so
pois bem!
well then!
está cansado e não lhe apetece, pois, sair
he is tired, so he doesn't feel like going out
advérbio
yes; right
pois, decerto!
why yes!
pois, eu sei
yes, I know
pois é!
that's right!
pois claro!
of course!
pois não!
of course!,certainly!
pois não?
1.
right?

não vais dizer nada, pois não?
you won't let on, will you?
2.
(atendimento)can I help you?;
what can I do for you?
pois que
since
irónico pois sim!
oh sure!

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EU expenditure / regional policy / EU finance / economic support
    programa operacional integrado / POI
    en
    integrated operational programme, IOP
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pois – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/pois [visualizado em 2026-06-06 10:29:00].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EU expenditure / regional policy / EU finance / economic support
    programa operacional integrado / POI
    en
    integrated operational programme, IOP
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pois – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/pois [visualizado em 2026-06-06 10:29:00].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre