Livros & Autores

Álvaro Magalhães

Autor em destaque

Manuel Jorge Marmelo

Autor em destaque

Mário de Carvalho

Autor em destaque

Bom português

puder ou poder?

ver mais

tras ou traz?

ver mais

a folha foi impressa ou imprimida?

ver mais

desfrutar ou disfrutar?

ver mais

caibo ou cabo?

ver mais

extrema ou estrema?

ver mais

brócolos ou bróculos?

ver mais

po.lir puˈlir
verbo transitivo
1.
to polish
polir prata
to polish silver
2.
(envernizar) to varnish, to burnish
3.
figurado (aperfeiçoar) to polish; to refine
4.
figurado (educar) to civilize; to cultivate
polir-se
verbo pronominal
to polish oneself; to become refined

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
    arroz branqueado / arroz polido
    polished rice
  • EMPREGO E TRABALHO
    manobrador de máquina para polir pedra / operador de máquina automática para polir pedra / polidor-maquinista de pedra
    stone polisher
    operador de máquina de polir metais / polidor de metais
    metal polisher
  • INDÚSTRIA
    disco para polir
    polishing disc
    máquina-ferramenta para polir
    machine-tool for polishing
  • INTERCÂMBIOS ECONÓMICOS E COMERCIAIS, AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA, AGROALIMENTAR
    arroz polido
    polished rice
  • MEIO AMBIENTE, INDÚSTRIA
    poli(tereftalato de etileno) / politereftalato de etileno
    polyethylene terephthalate
  • QUESTÕES SOCIAIS
    pedra para polir manualmente
    hand polishing stone
  • TRANSPORTES
    aderência na polia motriz
    pulley adhesion
  • TRANSPORTES, PRODUÇÃO, TECNOLOGIA E INVESTIGAÇÃO
    imagem de corte polido
    polished cut image, polished micrograph section
ver+
Download IATE, European Union, 2018
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – polir no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-05-22 12:47:10]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
    arroz branqueado / arroz polido
    polished rice
  • EMPREGO E TRABALHO
    manobrador de máquina para polir pedra / operador de máquina automática para polir pedra / polidor-maquinista de pedra
    stone polisher
    operador de máquina de polir metais / polidor de metais
    metal polisher
  • INDÚSTRIA
    disco para polir
    polishing disc
    máquina-ferramenta para polir
    machine-tool for polishing
  • INTERCÂMBIOS ECONÓMICOS E COMERCIAIS, AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA, AGROALIMENTAR
    arroz polido
    polished rice
  • MEIO AMBIENTE, INDÚSTRIA
    poli(tereftalato de etileno) / politereftalato de etileno
    polyethylene terephthalate
  • QUESTÕES SOCIAIS
    pedra para polir manualmente
    hand polishing stone
  • TRANSPORTES
    aderência na polia motriz
    pulley adhesion
  • TRANSPORTES, PRODUÇÃO, TECNOLOGIA E INVESTIGAÇÃO
    imagem de corte polido
    polished cut image, polished micrograph section
ver+
Download IATE, European Union, 2018

Livros & Autores

Álvaro Magalhães

Autor em destaque

Manuel Jorge Marmelo

Autor em destaque

Mário de Carvalho

Autor em destaque

Bom português

puder ou poder?

ver mais

tras ou traz?

ver mais

a folha foi impressa ou imprimida?

ver mais

desfrutar ou disfrutar?

ver mais

caibo ou cabo?

ver mais

extrema ou estrema?

ver mais

brócolos ou bróculos?

ver mais