- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
pon.ta.ri.a
põtɐˈriɐ
põtɐˈriɐnome feminino
aim; target
errar a pontaria
to miss one's aim
fazer pontaria
to take aim
ter boa/má pontaria
to be a good/bad shot
pontaria
Condicional presente do verbo pontar
eu
pontaria
tu
pontarias
ele, ela, você
pontaria
nós
pontaríamos
vós
pontaríeis
eles, elas, vocês
pontariam
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- criminal law / international law / firearms and munitions / justicepontariaensighting, aiming
- criminal law / international law / justicefazer pontariaensight, aim
- electronics and electrical engineeringerro de pontariaenpointing inaccuracy
- life scienceserro de pontariaenerror of pointing
- LAW / life scienceserro de pontariaensetting error, laying error
- defencepontaria precisaenfine aiming
- life sciencessinal de pontariaencontact signal
- applied sciencesângulo de pontaria / ângulo de visadaenangle of sight
- communicationsperseguição automática / pontaria automáticaenautomatic tracking, autotrack, angle tracking, automatic aiming
- communicationssistema de pontariaenpointing system
- mechanical engineeringredutor de pontariaenturret drive gear box assy, turret drive gear box assembly
- mechanical engineeringmecanismo de pontaria / caixa propulsoraendrive gear box, launch beam gear box assembly, launch beam gear box assy
- electronics and electrical engineeringcapacidade de pontariaenpointing capability
- life sciencespontaria por bissecçãoenpointing by bisection
- defencedispositivo de pontariaengun sight head, gunsight head
- communicationserro angular de pontariaenangular pointing error
- life sciencespontaria por enquadramentoenpointing by sandwiching
- electronics and electrical engineeringerro de pontaria de um feixeenbeam pointing error
- communicationslógica de controlo de pontariaenaiming control logic
- electronics and electrical engineeringsistema de pontaria ao satéliteensatellite pointing system
- electronics and electrical engineeringperda devida a erros de pontariaenpointing loss
- electronics and electrical engineeringdireção de pontaria de uma antenaenpointing direction of the antenna, pointing direction of the aerial
- electronics and electrical engineeringrotação em torno do eixo de pontariaenrotation about the boresight
- communicationsmecanismo de pontaria fina de antenaenantenna fine pointing mechanism
- electronics and electrical engineeringângulo em relação à linha de pontariaenangle off boresight
- communications / information technology and data processingservomecanismo de pontaria e perseguiçãoenpointing-tracking servo
- electronics and electrical engineeringperda devido a erros de pontaria da antenaenantenna pointing loss, aerial pointing loss
- electronics and electrical engineeringprecisão da pontaria de uma antena transmissoraenpointing accuracy for transmitting antennas, pointing accuracy for transmitting aerials
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
pontaria – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/pontaria [visualizado em 2026-06-05 22:55:17].
anagramas de pontaria
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- criminal law / international law / firearms and munitions / justicepontariaensighting, aiming
- criminal law / international law / justicefazer pontariaensight, aim
- electronics and electrical engineeringerro de pontariaenpointing inaccuracy
- life scienceserro de pontariaenerror of pointing
- LAW / life scienceserro de pontariaensetting error, laying error
- defencepontaria precisaenfine aiming
- life sciencessinal de pontariaencontact signal
- applied sciencesângulo de pontaria / ângulo de visadaenangle of sight
- communicationsperseguição automática / pontaria automáticaenautomatic tracking, autotrack, angle tracking, automatic aiming
- communicationssistema de pontariaenpointing system
- mechanical engineeringredutor de pontariaenturret drive gear box assy, turret drive gear box assembly
- mechanical engineeringmecanismo de pontaria / caixa propulsoraendrive gear box, launch beam gear box assembly, launch beam gear box assy
- electronics and electrical engineeringcapacidade de pontariaenpointing capability
- life sciencespontaria por bissecçãoenpointing by bisection
- defencedispositivo de pontariaengun sight head, gunsight head
- communicationserro angular de pontariaenangular pointing error
- life sciencespontaria por enquadramentoenpointing by sandwiching
- electronics and electrical engineeringerro de pontaria de um feixeenbeam pointing error
- communicationslógica de controlo de pontariaenaiming control logic
- electronics and electrical engineeringsistema de pontaria ao satéliteensatellite pointing system
- electronics and electrical engineeringperda devida a erros de pontariaenpointing loss
- electronics and electrical engineeringdireção de pontaria de uma antenaenpointing direction of the antenna, pointing direction of the aerial
- electronics and electrical engineeringrotação em torno do eixo de pontariaenrotation about the boresight
- communicationsmecanismo de pontaria fina de antenaenantenna fine pointing mechanism
- electronics and electrical engineeringângulo em relação à linha de pontariaenangle off boresight
- communications / information technology and data processingservomecanismo de pontaria e perseguiçãoenpointing-tracking servo
- electronics and electrical engineeringperda devido a erros de pontaria da antenaenantenna pointing loss, aerial pointing loss
- electronics and electrical engineeringprecisão da pontaria de uma antena transmissoraenpointing accuracy for transmitting antennas, pointing accuracy for transmitting aerials
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
pontaria – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/pontaria [visualizado em 2026-06-05 22:55:17].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: