hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

po.vo.a.men.toseparador fonéticapuvwɐˈmẽtu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
populating; population
2.
(colonização) settlement

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • forestry
    povoamento / fonte de sementes / arboreto
    en
    seed source
  • forestry
    povoamento / povoamento florestal homogéneo
    en
    forest crop, stand
  • crop production
    densidade da plantação / povoamento
    en
    density of planting, planting density
  • regulation of agricultural production / crop production
    povoamento / encepamento
    en
    vine varieties, vine population
  • ENVIRONMENT / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    povoamento florestal / povoamento
    en
    forest stand
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    povoamento
    en
    population, plant population
  • forestry
    povoamento
    en
    stand
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    povoamento plus
    en
    plus stand
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    povoamento elite
    en
    elite stand
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    povoamento misto
    en
    mixed
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    povoamento minus
    en
    minus stand
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    classe a corte / povoamento a corte
    en
    felling class, cutting class
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    povoamento natural
    en
    natural stand
  • forestry
    arboreto indígena / povoamento indígena
    en
    indigenous seed source
  • forestry
    povoamento indígena / arboreto indígena
    en
    indigenous stand
  • forestry
    arboreto autóctone / povoamento autóctone
    en
    autochthonous seed source
  • forestry
    arboreto autóctone / povoamento autóctone
    en
    autochthonous stand
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabela do povoamento / inventário
    en
    stand table
  • aquaculture
    povoamento de peixes
    en
    restocking
  • forestry
    povoamento florestal
    en
    crop, standing crop
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    povoamento principal
    en
    residual stand, principal crop, residual crop, main crop
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    povoamento principal
    en
    final crop
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    povoamento principal
    en
    main stand
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    povoamento selecionado
    en
    selected stand
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    densidade de povoamento
    en
    stocking crop density, density of stocking, stand density
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    composição / composição do povoamento
    en
    composition, species composition
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantação de espinhosas / povoamento de espinhosas
    en
    thorny wood
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    árvore de povoamento final
    en
    crop tree, final crop tree, growing-stock tree
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tipo de povoamento florestal
    en
    stand type
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    floresta enfezada / floresta de árvores enfezadas / povoamento pouco desenvolvido
    en
    forest of stunted trees, area of stunted trees
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    povoamento de idade homogénea
    en
    even aged stand
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    índice de densidade do povoamento
    en
    stand density index
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    povoamento florestal monoespecífico
    en
    single-species forestry plantation
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    povoamento produtor de sementes plus
    en
    seed production area, plus seed stand
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    povoamento normal produtor de sementes
    en
    normal seed stand
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    volume/valor do povoamento florestal em pé
    en
    stumpage value, stumpage, exploitation value
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    corte de povoamentos abandonados
    en
    salvage felling
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
povoamento – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/povoamento [visualizado em 2026-06-08 10:45:05].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • forestry
    povoamento / fonte de sementes / arboreto
    en
    seed source
  • forestry
    povoamento / povoamento florestal homogéneo
    en
    forest crop, stand
  • crop production
    densidade da plantação / povoamento
    en
    density of planting, planting density
  • regulation of agricultural production / crop production
    povoamento / encepamento
    en
    vine varieties, vine population
  • ENVIRONMENT / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    povoamento florestal / povoamento
    en
    forest stand
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    povoamento
    en
    population, plant population
  • forestry
    povoamento
    en
    stand
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    povoamento plus
    en
    plus stand
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    povoamento elite
    en
    elite stand
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    povoamento misto
    en
    mixed
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    povoamento minus
    en
    minus stand
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    classe a corte / povoamento a corte
    en
    felling class, cutting class
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    povoamento natural
    en
    natural stand
  • forestry
    arboreto indígena / povoamento indígena
    en
    indigenous seed source
  • forestry
    povoamento indígena / arboreto indígena
    en
    indigenous stand
  • forestry
    arboreto autóctone / povoamento autóctone
    en
    autochthonous seed source
  • forestry
    arboreto autóctone / povoamento autóctone
    en
    autochthonous stand
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabela do povoamento / inventário
    en
    stand table
  • aquaculture
    povoamento de peixes
    en
    restocking
  • forestry
    povoamento florestal
    en
    crop, standing crop
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    povoamento principal
    en
    residual stand, principal crop, residual crop, main crop
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    povoamento principal
    en
    final crop
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    povoamento principal
    en
    main stand
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    povoamento selecionado
    en
    selected stand
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    densidade de povoamento
    en
    stocking crop density, density of stocking, stand density
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    composição / composição do povoamento
    en
    composition, species composition
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plantação de espinhosas / povoamento de espinhosas
    en
    thorny wood
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    árvore de povoamento final
    en
    crop tree, final crop tree, growing-stock tree
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tipo de povoamento florestal
    en
    stand type
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    floresta enfezada / floresta de árvores enfezadas / povoamento pouco desenvolvido
    en
    forest of stunted trees, area of stunted trees
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    povoamento de idade homogénea
    en
    even aged stand
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    índice de densidade do povoamento
    en
    stand density index
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    povoamento florestal monoespecífico
    en
    single-species forestry plantation
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    povoamento produtor de sementes plus
    en
    seed production area, plus seed stand
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    povoamento normal produtor de sementes
    en
    normal seed stand
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    volume/valor do povoamento florestal em pé
    en
    stumpage value, stumpage, exploitation value
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    corte de povoamentos abandonados
    en
    salvage felling
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
povoamento – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/povoamento [visualizado em 2026-06-08 10:45:05].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre