pres.tar prəʃˈtar
verbo transitivo
1.
(ajuda, serviço) to render; to provide; to give
prestar assistência
to lend assistance
prestar auxílio/socorro
to help, to assist
prestar esclarecimentos
to give information
prestar um serviço
to render a service
2.
(atenção, homenagem) to pay
3.
(juramento) to take
4.
(emprestar) to lend
verbo transitivo e intransitivo
to be good; to be useful
ele não presta
he's a bad sort
não prestar para nada
to be good for nothing, to be of no use
prestar-se
verbo pronominal
1.
(ser adequado) to lend oneself [a, to]; to be suitable [a, for]
a voz dela presta-se a este tipo de canções
her voice lends itself to this type of songs
2.
(estar disposto a) to volunteer [a, to]
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Procedural lawprestar juramentoentake the oath
- FINANCEcaucionar / prestar uma fiança / constituir-se garanteento be someone's guarantor, to stand surety, to stand surety to, to go bail for, to guarantee, to act as surety, to go surety, to secure, to stand security
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – prestar no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-13 15:22:13]. Disponível em
palavras que rimam
Provérbios
- Abelha-mestra não tem pressa e se tem pouco lhe presta.
- Aproveita o que não presta, acharás o que precisas.
- Guarda o que não presta, acharás o que é preciso.
ver+
Citações
- "Se estivesse em causa avaliar os serviços prestados à ciência, a rã ocuparia o primeiro lugar."Claude Bernard
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Procedural lawprestar juramentoentake the oath
- FINANCEcaucionar / prestar uma fiança / constituir-se garanteento be someone's guarantor, to stand surety, to stand surety to, to go bail for, to guarantee, to act as surety, to go surety, to secure, to stand security
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- Entimema...omitida. Por ser leve e
prestar -se bem à expressão literária, é o meio preferencial da persuasão retórica - Antígona...de Édipo. Antígona quis
prestar as últimas honras fúnebres ao seu irmão Polinices, que morrera pouco - Paolo Ruffini...uma solução geral para equações de grau maior que 4 usando unicamente radicais. Recusando-se a
prestar - Os três músicos da BabilóniaAzarias (Abdênago). Estes três judeus, no entanto, não acataram o decreto do rei de
prestar culto à - Igreja de Wies...estreito, concebido como lugar próprio para
prestar culto à imagem. A decoração rococó impõe-se na brancura
ver+
Bom Português
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – prestar no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-13 15:22:13]. Disponível em