hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

pri.mi.ti.voseparador fonéticaprimiˈtivu
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
primitive
tribos primitivas
primitive tribes
este programa é muito primitivo
figurado this software is very primitive
2.
(anterior) former; primitive
regressar a um estado primitivo
to revert to a former state
3.
figurado (grosseiro) rude
comportamento primitivo
rude behaviour
4.
LINGUÍSTICA primitive

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    primitivo
    en
    primitive, original, primordial
  • mechanical engineering
    jogo primitivo
    en
    Circumferential backlash
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mosto primitivo / mosto original
    en
    original wort
  • mechanical engineering
    passo primitivo / passo
    en
    pitch, transverse pitch, circular pitch
  • mechanical engineering
    ponto primitivo
    en
    pitch point
  • mechanical engineering
    passo primitivo
    en
    reference pitch
  • alcoholic beverage
    extrato original / extrato primitivo
    en
    original gravity, OG
  • mechanical engineering
    círculo primitivo
    en
    reference circle
  • information technology and data processing
    problema primitivo
    en
    primitive problem
  • information technology and data processing
    processo primitivo
    en
    primitive process
  • mechanical engineering
    cilindro primitivo
    en
    US:Datum cylinder, reference cylinder
  • mechanical engineering
    diâmetro primitivo
    en
    US:datum diameter, reference diameter
  • mechanical engineering
    cilindro primitivo
    en
    pitch cylinder, reference cylinder
  • FINANCE
    exportador primitivo
    en
    the previous exporter
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    raio do círculo primitivo
    en
    pitch radius
  • mechanical engineering
    vértice do cone primitivo
    en
    US:pitch apex, reference cone apex
  • mechanical engineering
    ângulo de hélice primitivo
    en
    reference helix angle
  • mechanical engineering
    círculo primitivo da fresa
    en
    cutter pitch cylinder, cutter pitch circle
  • medical science
    linfoma cerebral / linfoma primitivo do cérebro
    en
    primitive cerebral lymphoma, cerebral lymphoma
  • mechanical engineering
    cone primitivo de referência
    en
    US:pitch cone, reference cone
  • mechanical engineering / land transport
    diâmetro de furação dos furos de acionamento / diâmetro do círculo primitivo
    en
    diameter of pitch circle, pitch circle diameter, PCD
  • electronics and electrical engineering
    diâmetro do círculo primitivo
    en
    pitch diameter
  • mechanical engineering
    comprimento do cone primitivo
    en
    pitch cone length
  • mechanical engineering
    ângulo primitivo de referência
    en
    US:pitch angle, reference cone angle
  • mechanical engineering
    ângulo de inclinação primitivo
    en
    reference lead angle
  • mechanical engineering
    cone primitivo de funcionamento
    en
    pitch cone
  • mechanical engineering
    círculo primitivo de referência
    en
    reference circle
  • mechanical engineering
    cilindro primitivo de referência
    en
    reference cylinder
  • mechanical engineering
    diâmetro primitivo de referência
    en
    US:generated pitch dia, reference diameter
  • mechanical engineering
    ângulo primitivo de funcionamento
    en
    pitch cone angle
  • beverage
    cerveja de fraco extrato primitivo
    en
    low gravity beer, medium strong beer
  • mechanical engineering
    círculo primitivo de funcionamento
    en
    US:operating pitch circle, pitch circle
  • mechanical engineering
    cilindro primitivo de funcionamento
    en
    pitch cylinder, US:operating pitch cylinder
  • mechanical engineering
    diâmetro primitivo de funcionamento
    en
    US:operating pitch dia, pitch diameter
  • beverage
    cerveja de extrato primitivo elevado
    en
    high gravity beer, extra strong beer
  • mechanical engineering
    defeito de divisão sobre o círculo primitivo
    en
    pitch circle dividing error
  • mechanical engineering
    círculo primitivo de referência da roda cónica
    en
    US:pitch circle, reference circle of bevel gear
  • mechanical engineering
    diâmetro primitivo de referência da roda cónica
    en
    US:pitch dia, reference diameter of bevel gear
  • mechanical engineering
    espessura retilínea do dente sobre o círculo primitivo
    en
    transverse chordal tooth thickness, chordal tooth thickness, chordal thickness
  • mechanical engineering
    espessura curvilínea do dente sobre o círculo primitivo
    en
    circular thickness, transverse tooth thickness, tooth thickness
  • information technology and data processing
    primitiva de serviço / primitiva
    en
    service-primitive, primitive
  • life sciences
    água primitiva
    en
    primitive water
  • medical science
    forma original / forma primitiva
    en
    primitive form
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
primitivo – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/primitivo [visualizado em 2026-06-14 10:08:43].
palavras parecidas com primitivo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    primitivo
    en
    primitive, original, primordial
  • mechanical engineering
    jogo primitivo
    en
    Circumferential backlash
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mosto primitivo / mosto original
    en
    original wort
  • mechanical engineering
    passo primitivo / passo
    en
    pitch, transverse pitch, circular pitch
  • mechanical engineering
    ponto primitivo
    en
    pitch point
  • mechanical engineering
    passo primitivo
    en
    reference pitch
  • alcoholic beverage
    extrato original / extrato primitivo
    en
    original gravity, OG
  • mechanical engineering
    círculo primitivo
    en
    reference circle
  • information technology and data processing
    problema primitivo
    en
    primitive problem
  • information technology and data processing
    processo primitivo
    en
    primitive process
  • mechanical engineering
    cilindro primitivo
    en
    US:Datum cylinder, reference cylinder
  • mechanical engineering
    diâmetro primitivo
    en
    US:datum diameter, reference diameter
  • mechanical engineering
    cilindro primitivo
    en
    pitch cylinder, reference cylinder
  • FINANCE
    exportador primitivo
    en
    the previous exporter
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    raio do círculo primitivo
    en
    pitch radius
  • mechanical engineering
    vértice do cone primitivo
    en
    US:pitch apex, reference cone apex
  • mechanical engineering
    ângulo de hélice primitivo
    en
    reference helix angle
  • mechanical engineering
    círculo primitivo da fresa
    en
    cutter pitch cylinder, cutter pitch circle
  • medical science
    linfoma cerebral / linfoma primitivo do cérebro
    en
    primitive cerebral lymphoma, cerebral lymphoma
  • mechanical engineering
    cone primitivo de referência
    en
    US:pitch cone, reference cone
  • mechanical engineering / land transport
    diâmetro de furação dos furos de acionamento / diâmetro do círculo primitivo
    en
    diameter of pitch circle, pitch circle diameter, PCD
  • electronics and electrical engineering
    diâmetro do círculo primitivo
    en
    pitch diameter
  • mechanical engineering
    comprimento do cone primitivo
    en
    pitch cone length
  • mechanical engineering
    ângulo primitivo de referência
    en
    US:pitch angle, reference cone angle
  • mechanical engineering
    ângulo de inclinação primitivo
    en
    reference lead angle
  • mechanical engineering
    cone primitivo de funcionamento
    en
    pitch cone
  • mechanical engineering
    círculo primitivo de referência
    en
    reference circle
  • mechanical engineering
    cilindro primitivo de referência
    en
    reference cylinder
  • mechanical engineering
    diâmetro primitivo de referência
    en
    US:generated pitch dia, reference diameter
  • mechanical engineering
    ângulo primitivo de funcionamento
    en
    pitch cone angle
  • beverage
    cerveja de fraco extrato primitivo
    en
    low gravity beer, medium strong beer
  • mechanical engineering
    círculo primitivo de funcionamento
    en
    US:operating pitch circle, pitch circle
  • mechanical engineering
    cilindro primitivo de funcionamento
    en
    pitch cylinder, US:operating pitch cylinder
  • mechanical engineering
    diâmetro primitivo de funcionamento
    en
    US:operating pitch dia, pitch diameter
  • beverage
    cerveja de extrato primitivo elevado
    en
    high gravity beer, extra strong beer
  • mechanical engineering
    defeito de divisão sobre o círculo primitivo
    en
    pitch circle dividing error
  • mechanical engineering
    círculo primitivo de referência da roda cónica
    en
    US:pitch circle, reference circle of bevel gear
  • mechanical engineering
    diâmetro primitivo de referência da roda cónica
    en
    US:pitch dia, reference diameter of bevel gear
  • mechanical engineering
    espessura retilínea do dente sobre o círculo primitivo
    en
    transverse chordal tooth thickness, chordal tooth thickness, chordal thickness
  • mechanical engineering
    espessura curvilínea do dente sobre o círculo primitivo
    en
    circular thickness, transverse tooth thickness, tooth thickness
  • information technology and data processing
    primitiva de serviço / primitiva
    en
    service-primitive, primitive
  • life sciences
    água primitiva
    en
    primitive water
  • medical science
    forma original / forma primitiva
    en
    primitive form
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
primitivo – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/primitivo [visualizado em 2026-06-14 10:08:43].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre