hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

pro.aseparador fonéticaˈproɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
NÁUTICA prow; bow
2.
figurado (bazófia) boast
3.
figurado (vaidade) conceit

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    proa
    en
    bow
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    mar de proa
    en
    head sea
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    roda de proa
    en
    stem
  • maritime transport
    onda de proa
    en
    bow wave
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    roda de proa
    en
    bar stem
  • physical sciences / TRANSPORT
    onda de proa
    en
    bow wave
  • maritime and inland waterway transport
    proa de bolbo
    en
    bulbous bow
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    estai de proa
    en
    forestay
  • maritime transport
    bolbo de proa / bolbo
    en
    bow bulb, bulb
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    mastro de proa / mastro do traquete / traquete
    en
    foremast
  • maritime and inland waterway transport / fisheries
    altura da proa / altura de proa
    en
    bow height
  • land transport / TRANSPORT
    nervura de proa / nervura de nariz
    en
    nose rib
  • land transport / TRANSPORT
    casquete de proa
    en
    bow cap
  • land transport / TRANSPORT
    reforços de proa
    en
    bow stiffeners
  • land transport / TRANSPORT
    casquete de proa
    en
    bow cap
  • maritime and inland waterway transport / fisheries
    propulsor de proa
    en
    bow thruster
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lançamento da proa
    en
    bowrake, forerake
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / maritime and inland waterway transport
    borda falsa da proa
    en
    forward bulwark
  • maritime transport
    pavimento do castelo de proa / convés do castelo de proa
    en
    forecastle deck
  • land transport / TRANSPORT
    veículo de proa arredondada
    en
    blunt-nose vehicle
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
proa – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/proa [visualizado em 2026-06-04 05:37:09].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    proa
    en
    bow
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    mar de proa
    en
    head sea
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    roda de proa
    en
    stem
  • maritime transport
    onda de proa
    en
    bow wave
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    roda de proa
    en
    bar stem
  • physical sciences / TRANSPORT
    onda de proa
    en
    bow wave
  • maritime and inland waterway transport
    proa de bolbo
    en
    bulbous bow
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    estai de proa
    en
    forestay
  • maritime transport
    bolbo de proa / bolbo
    en
    bow bulb, bulb
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    mastro de proa / mastro do traquete / traquete
    en
    foremast
  • maritime and inland waterway transport / fisheries
    altura da proa / altura de proa
    en
    bow height
  • land transport / TRANSPORT
    nervura de proa / nervura de nariz
    en
    nose rib
  • land transport / TRANSPORT
    casquete de proa
    en
    bow cap
  • land transport / TRANSPORT
    reforços de proa
    en
    bow stiffeners
  • land transport / TRANSPORT
    casquete de proa
    en
    bow cap
  • maritime and inland waterway transport / fisheries
    propulsor de proa
    en
    bow thruster
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lançamento da proa
    en
    bowrake, forerake
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / maritime and inland waterway transport
    borda falsa da proa
    en
    forward bulwark
  • maritime transport
    pavimento do castelo de proa / convés do castelo de proa
    en
    forecastle deck
  • land transport / TRANSPORT
    veículo de proa arredondada
    en
    blunt-nose vehicle
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
proa – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/proa [visualizado em 2026-06-04 05:37:09].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre