hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

gárgula

problema

locução problema
pro.ble.maseparador fonéticapruˈblemɐ
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
problem; trouble
problemas financeiros
financial problems
problemas de saúde
health problems
resolver um problema
to solve a problem
ter problemas com
to have a problem with
arranjar problemas
to get into trouble
não há problema!
no problem!
isso é problema teu
that's your problem
2.
MATEMÁTICA problem
problema matemático
mathematical problem
3.
(questão) question; issue

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    modo utilizador / modo problema
    en
    user mode, usage mode, problem state
  • SOCIAL QUESTIONS
    caso problema
    en
    social case
  • ENVIRONMENT
    problema social / problemas sociais
    en
    social problem
  • building and public works
    problema urbano
    en
    urban problem
  • common foreign and security policy / Cyprus / Cyprus question
    questão de Chipre / problema de Chipre
    en
    Cyprus problem, Cyprus question, Cyprus issue
  • statistics / SCIENCE
    problema de Galton / problema da diferença individual de Galton
    en
    Galton's individual difference problem
  • information technology and data processing
    problema aleatório
    en
    random problem
  • information technology and data processing
    problema brinquedo
    en
    toy problem
  • information technology and data processing
    problema primitivo
    en
    primitive problem
  • information technology and data processing
    problema da crista
    en
    ridge problem
  • life sciences
    problema de Hansen
    en
    Hansen's problem
  • information technology and data processing
    problema de ligação
    en
    binding problem
  • information technology and data processing
    problema do planalto
    en
    plateau problem
  • natural and applied sciences
    problema de N corpos
    en
    many body problem, N body problem
  • mechanical engineering / LAW / land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    problema de segurança
    en
    safety problem
  • data processing / information technology and data processing
    descrição do problema
    en
    problem description
  • information technology and data processing
    problema de graduação
    en
    scaling problem
  • applied sciences
    problema de Pitágoras
    en
    Pythagora's test
  • statistics / SCIENCE
    problema de k amostras
    en
    k-samples problem
  • information technology and data processing
    problema de otimização
    en
    best match problem
  • information technology and data processing
    problema do mundo real
    en
    real-world problem
  • information technology and data processing
    solução de um problema
    en
    solution to a problem
  • information technology and data processing
    problema de aplicações
    en
    application problem
  • statistics / SCIENCE
    problema de Bartolomeu
    en
    Bartholomew's problem
  • EUROPEAN UNION
    problema institucional
    en
    institutional problem
  • communications
    problema da mochila 0/1
    en
    0/1 knapsack problem
  • statistics
    problema de uma amostra
    en
    one-sample problem
  • information technology and data processing
    problema de verificação
    en
    check problem
  • social sciences
    distúrbio de aprendizagem / dificuldade de aprendizagem / deficiência de aprendizagem / problema de aprendizagem
    en
    learning disability, learning difficulty, LD
  • social policy / education policy
    problema de aprendizagem / dificuldade de aprendizagem
    en
    temporary learning difficulty
  • EUROPEAN UNION / LAW
    problema de qualificação
    en
    problem of classification
  • social problem
    problema de comportamento
    en
    problem behaviour
  • statistics
    problema de duas amostras
    en
    two-sample problem
  • statistics / SCIENCE
    problema de m-ordenamentos
    en
    problem of m-rankings
  • communications
    problema do terminal oculto
    en
    hidden terminal problem
  • statistics
    problema de várias amostras
    en
    multi-sample problem
  • statistics
    problema das filas de espera
    en
    queueing problem
  • communications
    problema do próximo-distante
    en
    near-far problem
  • statistics / SCIENCE
    problema de decisão múltipla
    en
    multiple decision problem
  • life sciences
    problema do valor nos limites
    en
    boundary value problem
  • TRADE / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    problema em termos de mercado
    en
    market problem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    problema em termos de ambiente
    en
    environmental problem
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    linguagem orientada ao problema / linguagem orientada para o problema
    en
    problem-oriented language
  • information technology and data processing
    problema de integração simbólica
    en
    symbolic integration problem
  • communications systems / information technology and data processing / technology and technical regulations
    problema informático do ano 2000
    en
    Year 2000 computer problem, "millennium bug", "millennium bomb", Y2K problem
  • LAW / information technology and data processing
    problema da proteção das liberdades públicas / problema da defesa da privacidade
    en
    privacy protection issue
  • medical science
    atitude face ao problema da droga
    en
    attitude to the drug problem
  • ENVIRONMENT
    problema da eliminação dos resíduos
    en
    waste disposal problem
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
problema – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/problema [visualizado em 2026-06-14 05:52:39].
referências a problemareferências a problema
acerca de, antever, aplainado ...
sinónimos de problemasinónimos de problema
antónimos de problemaantónimos de problema
decisão, recurso, resolução ...
traduções de problematraduções de problema
rimam com problemarimam com problema
analema, calema, emblema ...
palavras vizinhas de problemapalavras parecidas com problema
probabilista, probabilizar, probante ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    modo utilizador / modo problema
    en
    user mode, usage mode, problem state
  • SOCIAL QUESTIONS
    caso problema
    en
    social case
  • ENVIRONMENT
    problema social / problemas sociais
    en
    social problem
  • building and public works
    problema urbano
    en
    urban problem
  • common foreign and security policy / Cyprus / Cyprus question
    questão de Chipre / problema de Chipre
    en
    Cyprus problem, Cyprus question, Cyprus issue
  • statistics / SCIENCE
    problema de Galton / problema da diferença individual de Galton
    en
    Galton's individual difference problem
  • information technology and data processing
    problema aleatório
    en
    random problem
  • information technology and data processing
    problema brinquedo
    en
    toy problem
  • information technology and data processing
    problema primitivo
    en
    primitive problem
  • information technology and data processing
    problema da crista
    en
    ridge problem
  • life sciences
    problema de Hansen
    en
    Hansen's problem
  • information technology and data processing
    problema de ligação
    en
    binding problem
  • information technology and data processing
    problema do planalto
    en
    plateau problem
  • natural and applied sciences
    problema de N corpos
    en
    many body problem, N body problem
  • mechanical engineering / LAW / land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    problema de segurança
    en
    safety problem
  • data processing / information technology and data processing
    descrição do problema
    en
    problem description
  • information technology and data processing
    problema de graduação
    en
    scaling problem
  • applied sciences
    problema de Pitágoras
    en
    Pythagora's test
  • statistics / SCIENCE
    problema de k amostras
    en
    k-samples problem
  • information technology and data processing
    problema de otimização
    en
    best match problem
  • information technology and data processing
    problema do mundo real
    en
    real-world problem
  • information technology and data processing
    solução de um problema
    en
    solution to a problem
  • information technology and data processing
    problema de aplicações
    en
    application problem
  • statistics / SCIENCE
    problema de Bartolomeu
    en
    Bartholomew's problem
  • EUROPEAN UNION
    problema institucional
    en
    institutional problem
  • communications
    problema da mochila 0/1
    en
    0/1 knapsack problem
  • statistics
    problema de uma amostra
    en
    one-sample problem
  • information technology and data processing
    problema de verificação
    en
    check problem
  • social sciences
    distúrbio de aprendizagem / dificuldade de aprendizagem / deficiência de aprendizagem / problema de aprendizagem
    en
    learning disability, learning difficulty, LD
  • social policy / education policy
    problema de aprendizagem / dificuldade de aprendizagem
    en
    temporary learning difficulty
  • EUROPEAN UNION / LAW
    problema de qualificação
    en
    problem of classification
  • social problem
    problema de comportamento
    en
    problem behaviour
  • statistics
    problema de duas amostras
    en
    two-sample problem
  • statistics / SCIENCE
    problema de m-ordenamentos
    en
    problem of m-rankings
  • communications
    problema do terminal oculto
    en
    hidden terminal problem
  • statistics
    problema de várias amostras
    en
    multi-sample problem
  • statistics
    problema das filas de espera
    en
    queueing problem
  • communications
    problema do próximo-distante
    en
    near-far problem
  • statistics / SCIENCE
    problema de decisão múltipla
    en
    multiple decision problem
  • life sciences
    problema do valor nos limites
    en
    boundary value problem
  • TRADE / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    problema em termos de mercado
    en
    market problem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    problema em termos de ambiente
    en
    environmental problem
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    linguagem orientada ao problema / linguagem orientada para o problema
    en
    problem-oriented language
  • information technology and data processing
    problema de integração simbólica
    en
    symbolic integration problem
  • communications systems / information technology and data processing / technology and technical regulations
    problema informático do ano 2000
    en
    Year 2000 computer problem, "millennium bug", "millennium bomb", Y2K problem
  • LAW / information technology and data processing
    problema da proteção das liberdades públicas / problema da defesa da privacidade
    en
    privacy protection issue
  • medical science
    atitude face ao problema da droga
    en
    attitude to the drug problem
  • ENVIRONMENT
    problema da eliminação dos resíduos
    en
    waste disposal problem
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
problema – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/problema [visualizado em 2026-06-14 05:52:39].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

gárgula