- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- defence / international balanceproliferaçãoenproliferation
- biology / microorganismproliferaçãoenmultiplication, proliferation
- international securitynão proliferaçãoennon-proliferation
- arms policy / POLITICS / international securityproliferação das armas nucleares / proliferação nuclearenproliferation of nuclear weapons, nuclear proliferation
- medical sciencelinha de proliferaçãoenproliferating line
- military equipment / international balancecombate à proliferaçãoencounter proliferation
- healthproliferação bacterianaenbuild up of bacteria
- defencenão proliferação de armas nucleares / não proliferação nuclearennon-proliferation of nuclear weapons, nuclear non-proliferation
- illness / medical science / animal healthproliferação neoplásticaenneoplastic proliferation
- medical sciencemarcador de proliferaçãoenproliferation marker
- Council of the European Union / international security / institutional structureGrupo da Não Proliferação e da Exportação de Armas / Grupo CONOP / Grupo da Não ProliferaçãoenWorking Party on Non-Proliferation and Arms Exports, CONOP Working Party, Working Party on Non-Proliferation
- communications policy / information technology and data processingproliferação dos terminaisenproliferation of terminals
- water pollution / botanyproliferação de plantas aquáticasenvegetal invasion, weediness of the waters
- defence / nuclear energysensível em termos de proliferaçãoenproliferation-sensitive
- defenceConsórcio da UE para a Não Proliferação e o Desarmamento / Consórcio da UE para a Não ProliferaçãoenEU Non-Proliferation Consortium, EU Non-Proliferation and Disarmament Consortium
- defence / European Unionregime internacional de não proliferaçãoeninternational non-proliferation regime
- defence / nuclear energyGPNP / Grupo de Peritos para a Não ProliferaçãoenNPEG, Non-Proliferation Experts Group, G-8 NPEG
- defence policyproliferação de armas de destruição maciçaenproliferation of weapons of mass destruction
- medical scienceestimulação crónica da proliferação celularenchronic stimulation of cell proliferation
- international security / defence / defence policyPSI / Iniciativa de Segurança contra a ProliferaçãoenPSI, Proliferation Security Initiative
- defence / international agreement / nuclear energyTNP / Tratado de Não Proliferação das Armas NuclearesenTreaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, NPT, Non-Proliferation Treaty, Nuclear Non-Proliferation Treaty
- defence / European UnionObservatório para as ADM / Observatório para o Desarmamento e a Não Proliferação de ADMenmonitoring centre on WMD disarmament and non-proliferation, WMD Monitoring Centre, WMD-MC, WMD Centre
- defence policy / nuclear energy / international securityEstratégia da UE contra a Proliferação de Armas de Destruição MaciçaenEU WMD Strategy, EU WMD Non-Proliferation Strategy, EU Strategy against the Proliferation of Weapons of Mass Destruction
- military equipment / international agreement / international securityICOC / Código de Conduta Internacional contra a Proliferação de Mísseis Balísticos / HCOC / Código de Conduta da Haia contra a Proliferação de Mísseis BalísticosenThe Hague Code of Conduct, The Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation, HCOC, ICOC, International Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation, HCoC
- arms policy / EU relationsPlano de Implementação Regional para o Combate à Proliferação de ALPC / Plano de Implementação Regional para o Combate à Proliferação de Armas Ligeiras e de Pequeno CalibreenRegional Implementation Plan on Combating the Proliferation of Small Arms and Light Weapons
- international organisation / electrical and nuclear industriesobrigações ou compromissos internacionais de não proliferação nucleareninternational nuclear non-proliferation obligations or understandings
- international sanctionssanções financeiras específicas relacionadas com o financiamento da proliferaçãoenproliferation financing-related targeted financial sanctions
- arms policy / European civil serviceConselheiro Principal e Enviado Especial para a Não Proliferação e o DesarmamentoenPrincipal Adviser and Special Envoy for Non-proliferation and Disarmament
- Council of the European Union / institutional structure / international securityGrupo da Não Proliferação e da Exportação de Armas (Não Proliferação e Desarmamento) / Grupo CONOPenCONOP Working Party, Working Party on Non-Proliferation and Arms Exports (Non-proliferation and disarmament)
- Council of the European Union / institutional structure / international securityGrupo da Não Proliferação e da Exportação de Armas (Exportações de Armas Convencionais) / Grupo COARMenCOARM Working Party, Working Party on Non-Proliferation and Arms Exports (Conventional arms exports)
- Europe / arms policy / INTERNATIONAL RELATIONSrede europeia de grupos independentes de reflexão sobre não proliferação e desarmamentoenEuropean network of independent non-proliferation and disarmament think tanks, European network of independent non-proliferation think tanks
- defence / electrical and nuclear industriesDecisão sobre os princípios e objetivos da não proliferação e do desarmamento nuclearesenDecision on principles and objectives for nuclear non-proliferation and disarmament
- defence / nuclear energyParceria Mundial do G8 contra a Proliferação de Armas de Destruição Maciça e de Materiais Conexos / Parceria Mundial do G8enGlobal Partnership against the Spread of Weapons and Materials of Mass Destruction, G8 Global Partnership, GP, 10 Plus 10 Over 10 Program
- international agreement / nuclear energyConferência de Análise e Prorrogação entre as Partes no Tratado de Não Proliferação de Armas Nucleares / Conferência de Análise e ProrrogaçãoenReview and Extension Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, NPT Review and Extension Conference
- defence / electrical and nuclear industriesComité Preparatório da Conferência de Análise entre as Partes no Tratado de Não Proliferação de Armas NuclearesenPreparatory Committee for the Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, Preparatory Committee for the NPT Review Conference
- criminal law / world organisation / financial institutions and creditPadrões Internacionais de Combate ao Branqueamento de Capitais e ao Financiamento do Terrorismo e da Proliferação / Padrões Internacionais de Combate ao Branqueamento de Capitais e ao Financiamento do Terrorismo e da Proliferação - As Recomendações do GAFI - Fevereiro de 2012enInternational Standards on Combating Money Laundering and the Financing of Terrorism & Proliferation
- defence policy / nuclear energy / international securityRepresentante Pessoal do Secretário Geral/Alto Representante para a Não Proliferação de Armas de Destruição MaciçaenPersonal Representative of the High Representative on non-proliferation of Weapons of Mass Destruction, Secretary General/High Representative’s Personal Representative for non-proliferation of weapons of mass destruction, EU Representative on Non Proliferation and Disarmament
- arms policy / international balanceDeclaração de Nairobi sobre o Problema da Proliferação de Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre Ilícitas na Região dos Grandes Lagos e do Corno de África / Declaração de NairobienNairobi Declaration on the Problem of the Proliferation of Illicit Small Arms and Light Weapons in the Great Lakes Region and the Horn of Africa, Nairobi Declaration
- international agreement / EU relations / nuclear energyAcordo de Verificação / Acordo de Salvaguardas / Acordo entre os Estados não detentores de armas nucleares da Comunidade Europeia da Energia Atómica, a Comunidade Europeia da Energia Atómica e a Agência Internacional da Energia Atómica para Aplicação dos n.os 1 e 4 do Artigo III do Tratado sobre a Não Proliferação das Armas NuclearesenVA, EURATOM/IAEA Verification Agreement, Agreement between the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands, the European Atomic Energy Community and the International Atomic Energy Agency in Implementation of Article III (1) and (4) of the Treaty on the Non-proliferation of Nuclear Weapons, Verification Agreement
- LAW / nuclear energyAto de Não-Proliferação NuclearenNuclear Non-Proliferation Act, NNPA
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – proliferação no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-10 15:58:12]. Disponível em
sinónimos
palavras que rimam
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- defence / international balanceproliferaçãoenproliferation
- biology / microorganismproliferaçãoenmultiplication, proliferation
- international securitynão proliferaçãoennon-proliferation
- arms policy / POLITICS / international securityproliferação das armas nucleares / proliferação nuclearenproliferation of nuclear weapons, nuclear proliferation
- medical sciencelinha de proliferaçãoenproliferating line
- military equipment / international balancecombate à proliferaçãoencounter proliferation
- healthproliferação bacterianaenbuild up of bacteria
- defencenão proliferação de armas nucleares / não proliferação nuclearennon-proliferation of nuclear weapons, nuclear non-proliferation
- illness / medical science / animal healthproliferação neoplásticaenneoplastic proliferation
- medical sciencemarcador de proliferaçãoenproliferation marker
- Council of the European Union / international security / institutional structureGrupo da Não Proliferação e da Exportação de Armas / Grupo CONOP / Grupo da Não ProliferaçãoenWorking Party on Non-Proliferation and Arms Exports, CONOP Working Party, Working Party on Non-Proliferation
- communications policy / information technology and data processingproliferação dos terminaisenproliferation of terminals
- water pollution / botanyproliferação de plantas aquáticasenvegetal invasion, weediness of the waters
- defence / nuclear energysensível em termos de proliferaçãoenproliferation-sensitive
- defenceConsórcio da UE para a Não Proliferação e o Desarmamento / Consórcio da UE para a Não ProliferaçãoenEU Non-Proliferation Consortium, EU Non-Proliferation and Disarmament Consortium
- defence / European Unionregime internacional de não proliferaçãoeninternational non-proliferation regime
- defence / nuclear energyGPNP / Grupo de Peritos para a Não ProliferaçãoenNPEG, Non-Proliferation Experts Group, G-8 NPEG
- defence policyproliferação de armas de destruição maciçaenproliferation of weapons of mass destruction
- medical scienceestimulação crónica da proliferação celularenchronic stimulation of cell proliferation
- international security / defence / defence policyPSI / Iniciativa de Segurança contra a ProliferaçãoenPSI, Proliferation Security Initiative
- defence / international agreement / nuclear energyTNP / Tratado de Não Proliferação das Armas NuclearesenTreaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, NPT, Non-Proliferation Treaty, Nuclear Non-Proliferation Treaty
- defence / European UnionObservatório para as ADM / Observatório para o Desarmamento e a Não Proliferação de ADMenmonitoring centre on WMD disarmament and non-proliferation, WMD Monitoring Centre, WMD-MC, WMD Centre
- defence policy / nuclear energy / international securityEstratégia da UE contra a Proliferação de Armas de Destruição MaciçaenEU WMD Strategy, EU WMD Non-Proliferation Strategy, EU Strategy against the Proliferation of Weapons of Mass Destruction
- military equipment / international agreement / international securityICOC / Código de Conduta Internacional contra a Proliferação de Mísseis Balísticos / HCOC / Código de Conduta da Haia contra a Proliferação de Mísseis BalísticosenThe Hague Code of Conduct, The Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation, HCOC, ICOC, International Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation, HCoC
- arms policy / EU relationsPlano de Implementação Regional para o Combate à Proliferação de ALPC / Plano de Implementação Regional para o Combate à Proliferação de Armas Ligeiras e de Pequeno CalibreenRegional Implementation Plan on Combating the Proliferation of Small Arms and Light Weapons
- international organisation / electrical and nuclear industriesobrigações ou compromissos internacionais de não proliferação nucleareninternational nuclear non-proliferation obligations or understandings
- international sanctionssanções financeiras específicas relacionadas com o financiamento da proliferaçãoenproliferation financing-related targeted financial sanctions
- arms policy / European civil serviceConselheiro Principal e Enviado Especial para a Não Proliferação e o DesarmamentoenPrincipal Adviser and Special Envoy for Non-proliferation and Disarmament
- Council of the European Union / institutional structure / international securityGrupo da Não Proliferação e da Exportação de Armas (Não Proliferação e Desarmamento) / Grupo CONOPenCONOP Working Party, Working Party on Non-Proliferation and Arms Exports (Non-proliferation and disarmament)
- Council of the European Union / institutional structure / international securityGrupo da Não Proliferação e da Exportação de Armas (Exportações de Armas Convencionais) / Grupo COARMenCOARM Working Party, Working Party on Non-Proliferation and Arms Exports (Conventional arms exports)
- Europe / arms policy / INTERNATIONAL RELATIONSrede europeia de grupos independentes de reflexão sobre não proliferação e desarmamentoenEuropean network of independent non-proliferation and disarmament think tanks, European network of independent non-proliferation think tanks
- defence / electrical and nuclear industriesDecisão sobre os princípios e objetivos da não proliferação e do desarmamento nuclearesenDecision on principles and objectives for nuclear non-proliferation and disarmament
- defence / nuclear energyParceria Mundial do G8 contra a Proliferação de Armas de Destruição Maciça e de Materiais Conexos / Parceria Mundial do G8enGlobal Partnership against the Spread of Weapons and Materials of Mass Destruction, G8 Global Partnership, GP, 10 Plus 10 Over 10 Program
- international agreement / nuclear energyConferência de Análise e Prorrogação entre as Partes no Tratado de Não Proliferação de Armas Nucleares / Conferência de Análise e ProrrogaçãoenReview and Extension Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, NPT Review and Extension Conference
- defence / electrical and nuclear industriesComité Preparatório da Conferência de Análise entre as Partes no Tratado de Não Proliferação de Armas NuclearesenPreparatory Committee for the Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, Preparatory Committee for the NPT Review Conference
- criminal law / world organisation / financial institutions and creditPadrões Internacionais de Combate ao Branqueamento de Capitais e ao Financiamento do Terrorismo e da Proliferação / Padrões Internacionais de Combate ao Branqueamento de Capitais e ao Financiamento do Terrorismo e da Proliferação - As Recomendações do GAFI - Fevereiro de 2012enInternational Standards on Combating Money Laundering and the Financing of Terrorism & Proliferation
- defence policy / nuclear energy / international securityRepresentante Pessoal do Secretário Geral/Alto Representante para a Não Proliferação de Armas de Destruição MaciçaenPersonal Representative of the High Representative on non-proliferation of Weapons of Mass Destruction, Secretary General/High Representative’s Personal Representative for non-proliferation of weapons of mass destruction, EU Representative on Non Proliferation and Disarmament
- arms policy / international balanceDeclaração de Nairobi sobre o Problema da Proliferação de Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre Ilícitas na Região dos Grandes Lagos e do Corno de África / Declaração de NairobienNairobi Declaration on the Problem of the Proliferation of Illicit Small Arms and Light Weapons in the Great Lakes Region and the Horn of Africa, Nairobi Declaration
- international agreement / EU relations / nuclear energyAcordo de Verificação / Acordo de Salvaguardas / Acordo entre os Estados não detentores de armas nucleares da Comunidade Europeia da Energia Atómica, a Comunidade Europeia da Energia Atómica e a Agência Internacional da Energia Atómica para Aplicação dos n.os 1 e 4 do Artigo III do Tratado sobre a Não Proliferação das Armas NuclearesenVA, EURATOM/IAEA Verification Agreement, Agreement between the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands, the European Atomic Energy Community and the International Atomic Energy Agency in Implementation of Article III (1) and (4) of the Treaty on the Non-proliferation of Nuclear Weapons, Verification Agreement
- LAW / nuclear energyAto de Não-Proliferação NuclearenNuclear Non-Proliferation Act, NNPA
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- córion...apresenta saliências, denominadas vilosidades coriais, constituídas pela intensa
proliferação do trofoblasto - Eisaku Sato...ao armamento nuclear, que levou o Japão a assinar o Tratado da Não
Proliferação de Armas Nucleares. - Acordo de Helsínquia...e o controlo da
proliferação das armas nucleares; ou seja, com esta aproximação tentou-se pôr fim ao - agentes cancerígenosO cancro é uma doença que se caracteriza por uma elevada
proliferação de células anormais, que - O Delfim...realidade. A
proliferação de verdades (apontamentos do narrador, relatos de testemunhas, boatos, lendas - Fervor Religioso e Perda de Autoridade das Igrejas...iniciou-se uma procura e, ao mesmo tempo, um
proliferação incessantes de religiões não habituais e de - celoma...
proliferação e emigração das duas massas celulares através do antigo blastocélio. Por um processo de - David Kelly...sobre armas de destruição maciça, sendo também assessor governamental na Secretaria de
Proliferação e - peste...todo o continente europeu, durante o surto histórico do século XIV. A
proliferação rápida desta - cabra...ouvem a longas distâncias. A gestação demora cinco meses e a
proliferação média é de 1,8 cabritos por - Cetorrinídeos...no outono quando termina a
proliferação de plâncton de que se alimenta, dirige-se para zonas - Condição Operária...
proliferação de mão de obra nas cidades que chegou a tornar-se um sério problema social. Como a procura excedia - Seguros Marítimos...
proliferação de pirataria as taxas de juro eram muito mais elevadas, dada a pouca probabilidade de a carga - Philip Kaufman...profetas e a
proliferação de seitas. Apesar de ser um filme de baixo orçamento, foi exibido no Festival de - resíduos sólidos urbanos (RSU)...perigosas pelas águas das chuvas para os lençóis subterrâneos; e
proliferação de moscas, mosquitos, ratos e - Aeroporto de Faro...turismo e cresceu imenso nos últimos anos devido à
proliferação de companhias aéreas lowcost, ou seja, de - alterações climáticas no Quaternário...importante, a
proliferação , movimentação, sobrevivência e mobilidade da fauna e da flora, e, em consequência - ginástica aeróbica...evolução e uma grande
proliferação desta atividade. Juntamente com estes fatores, houve um conjunto de - Casas Pardas...
proliferação verbal incontida, capaz de assumir todo o tipo de registos, de géneros ou de estilos, este romance - menstruação...aumenta de espessura, devido à
proliferação celular, e um dos ovários (os ovários libertam alternadamente - Serpa Pimentel...
proliferação das xácaras e dos solaus característica do nosso segundo romantismo. Tanto na sua obra dramática - traqueófitas...significativa evolução do ciclo de vida das traqueófitas. A
proliferação das traqueófitas tornou o meio - armamento...aos anos 90 do século XX, motivando acordos de não
proliferação nuclear e uma concorrência tecnológica - cestodes...musculares laterais e uma coroa de ganchos. Uma pequena zona de
proliferação ou germinativa, "o pescoço" une - Cidade do Panamá...
proliferação de arranha-céus, dos mais altos da América Latina. Economia As principais indústrias da Cidade do - Rocha da Silva...situa apenas nas figuras mas no próprio processo de registo. A
proliferação de figuras análogas ajuda a - diapedese...a infeção do organismo imediatamente, in situ, contendo assim a sua
proliferação e minimizando os - pânico moral...resulta da
proliferação das relações agressivas em setores desregulados da sociedade). As situações de - reumatismo...perda da cartilagem articular, acompanhada pela
proliferação de novo osso e tecidos fibrosos peri - skateboarding...
proliferação do desporto entre os norte-americanos. Já em meados da década de 70, com o recurso a rodas mais
ver+
Como referenciar
Porto Editora – proliferação no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-10 15:58:12]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: