hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

pro.pa.ga.ção separador fonéticaprupɐɡɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(difusão) propagation; spread
propagação de ideias
propagation of ideas
2.
(reprodução) propagation
propagação da espécie
propagation of the species
3.
(doença) spread

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    propagação
    en
    spread
  • earth sciences / life sciences
    propagação
    en
    hydraulic routing
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    propagação
    en
    propagate
  • electronics and electrical engineering / coal industry / chemical compound
    propagação
    en
    propagation
  • communications / information technology and data processing
    propagação lunar
    en
    lunar propagation
  • applied sciences / physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    propagação acústica / propagação do som / propagação sonora
    en
    noise propagation, sound propagation, acoustic propagation
  • electronics and electrical engineering
    propagação guiada / modo de propagação guiada
    en
    trapped mode, ducting
  • electronics and electrical engineering
    propagação guiada
    en
    guided propagation
  • communications / communications policy
    propagação normal
    en
    standard propagation
  • health
    propagação clonal
    en
    clonal propagation
  • electronics and electrical engineering
    propagação diurna
    en
    daylight propagation
  • plant health legislation / plant propagation
    base de propagação
    en
    propagation stock, stock
  • electronics and electrical engineering
    modo de transmissão / modo de propagação
    en
    transmission mode, mode of propagation
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    propagação anormal
    en
    anomalous propagation
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaso de propagação
    en
    cultivating pot
  • electronics and electrical engineering
    modo de propagação
    en
    mode of propagation
  • mechanical engineering / physical sciences
    propagação da onda
    en
    wave spreading, wave propagation
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    propagação da onda
    en
    wave propagation
  • electronics and electrical engineering / communications
    propagação da onda
    en
    wave propagation
  • electronics and electrical engineering
    propagação anormal
    en
    anomalous propagation
  • electronics and electrical engineering
    meio de propagação
    en
    propagation medium
  • electronics and electrical engineering
    eixo de propagação
    en
    propagation axis
  • earth sciences
    propagação da onda
    en
    wave propagation
  • electronics and electrical engineering / communications
    erro de propagação
    en
    propagation error
  • administrative law / materials technology
    propagação do fogo
    en
    fire spread
  • administrative law
    propagação do fogo
    en
    fire spread
  • electronics and electrical engineering
    constante de propagação / fator de propagação / coeficiente de propagação
    en
    propagation coefficient, propagation constant
  • electronics and electrical engineering
    atenuação de propagação / perda de propagação
    en
    propagation attenuation, propagation loss
  • electronics and electrical engineering
    atraso / tempo de propagação
    en
    delay
  • electronics and electrical engineering
    perda de transmissão / perda de propagação
    en
    propagation loss, transmission loss
  • information technology and data processing
    regra de propagação
    en
    rule of propagation
  • electronics and electrical engineering
    tempo de propagação
    en
    traveling time, travelling time
  • electronics and electrical engineering
    tempo de propagação
    en
    transmission delay, transmission path delay
  • electronics and electrical engineering
    curva de propagação
    en
    propagation curve
  • electronics and electrical engineering
    tempo de propagação
    en
    propagation time
  • medical science
    propagação da droga
    en
    spread of drug addiction
  • life sciences
    propagação de pesos
    en
    propagation of weight
  • earth sciences
    vetor de propagação
    en
    propagation vector
  • earth sciences
    plano de propagação
    en
    plane of propagation
  • life sciences
    propagação de cheias
    en
    flood routing
  • electronics and electrical engineering
    atraso de propagação
    en
    propagation delay
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    atraso de propagação
    en
    distance-velocity lag
  • materials technology
    propagação de fendas
    en
    crack growth
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    atraso de propagação
    en
    propagation delay, propagation time delay
  • life sciences
    propagação vegetativa / reprodução vegetativa / multiplicação vegetativa
    en
    vegetative propagation, asexual reproduction, vegetative reproduction, vegetative multiplication
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
propagação – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/propagação [visualizado em 2026-06-11 22:50:14].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    propagação
    en
    spread
  • earth sciences / life sciences
    propagação
    en
    hydraulic routing
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    propagação
    en
    propagate
  • electronics and electrical engineering / coal industry / chemical compound
    propagação
    en
    propagation
  • communications / information technology and data processing
    propagação lunar
    en
    lunar propagation
  • applied sciences / physical sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    propagação acústica / propagação do som / propagação sonora
    en
    noise propagation, sound propagation, acoustic propagation
  • electronics and electrical engineering
    propagação guiada / modo de propagação guiada
    en
    trapped mode, ducting
  • electronics and electrical engineering
    propagação guiada
    en
    guided propagation
  • communications / communications policy
    propagação normal
    en
    standard propagation
  • health
    propagação clonal
    en
    clonal propagation
  • electronics and electrical engineering
    propagação diurna
    en
    daylight propagation
  • plant health legislation / plant propagation
    base de propagação
    en
    propagation stock, stock
  • electronics and electrical engineering
    modo de transmissão / modo de propagação
    en
    transmission mode, mode of propagation
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    propagação anormal
    en
    anomalous propagation
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vaso de propagação
    en
    cultivating pot
  • electronics and electrical engineering
    modo de propagação
    en
    mode of propagation
  • mechanical engineering / physical sciences
    propagação da onda
    en
    wave spreading, wave propagation
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    propagação da onda
    en
    wave propagation
  • electronics and electrical engineering / communications
    propagação da onda
    en
    wave propagation
  • electronics and electrical engineering
    propagação anormal
    en
    anomalous propagation
  • electronics and electrical engineering
    meio de propagação
    en
    propagation medium
  • electronics and electrical engineering
    eixo de propagação
    en
    propagation axis
  • earth sciences
    propagação da onda
    en
    wave propagation
  • electronics and electrical engineering / communications
    erro de propagação
    en
    propagation error
  • administrative law / materials technology
    propagação do fogo
    en
    fire spread
  • administrative law
    propagação do fogo
    en
    fire spread
  • electronics and electrical engineering
    constante de propagação / fator de propagação / coeficiente de propagação
    en
    propagation coefficient, propagation constant
  • electronics and electrical engineering
    atenuação de propagação / perda de propagação
    en
    propagation attenuation, propagation loss
  • electronics and electrical engineering
    atraso / tempo de propagação
    en
    delay
  • electronics and electrical engineering
    perda de transmissão / perda de propagação
    en
    propagation loss, transmission loss
  • information technology and data processing
    regra de propagação
    en
    rule of propagation
  • electronics and electrical engineering
    tempo de propagação
    en
    traveling time, travelling time
  • electronics and electrical engineering
    tempo de propagação
    en
    transmission delay, transmission path delay
  • electronics and electrical engineering
    curva de propagação
    en
    propagation curve
  • electronics and electrical engineering
    tempo de propagação
    en
    propagation time
  • medical science
    propagação da droga
    en
    spread of drug addiction
  • life sciences
    propagação de pesos
    en
    propagation of weight
  • earth sciences
    vetor de propagação
    en
    propagation vector
  • earth sciences
    plano de propagação
    en
    plane of propagation
  • life sciences
    propagação de cheias
    en
    flood routing
  • electronics and electrical engineering
    atraso de propagação
    en
    propagation delay
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    atraso de propagação
    en
    distance-velocity lag
  • materials technology
    propagação de fendas
    en
    crack growth
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    atraso de propagação
    en
    propagation delay, propagation time delay
  • life sciences
    propagação vegetativa / reprodução vegetativa / multiplicação vegetativa
    en
    vegetative propagation, asexual reproduction, vegetative reproduction, vegetative multiplication
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
propagação – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/propagação [visualizado em 2026-06-11 22:50:14].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre