- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
pro.por.ci.o.nar 
prupursjuˈnar
prupursjuˈnar
favoritos
verbo transitivo
to provide; to offer; to give
proporcionei-lhe todo o material necessário
I provided him with all the necessary material
proporcionou-nos uma noite agradável
he made it possible for us to have a very pleasant evening
proporcionar-se
verbo pronominal
to be opportune; to be possible
não se proporcionou encontrarmo-nos
it was not possible for us to meet
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringproporcionar um arrefecimento normal sem recorrer a qualquer ação do operador ou contar com energia externaento provide normal cooling without any operator action or reliance on outside power
- economic developmentPromover sociedades pacíficas e inclusivas para o desenvolvimento sustentável, proporcionar o acesso à justiça para todos e construir instituições eficazes, responsáveis e inclusivas a todos os níveis / Paz, Justiça e Instituições Eficazes / ODS16enPromote just, peaceful and inclusive societies, Peace, justice and strong institutions, Promote peaceful and inclusive societies for sustainable development, provide access to justice for all and build effective, accountable and inclusive institutions at all levels
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
proporcionar – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/proporcionar [visualizado em 2026-06-22 16:10:36].
antónimos de proporcionar
palavras parecidas com proporcionar
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringproporcionar um arrefecimento normal sem recorrer a qualquer ação do operador ou contar com energia externaento provide normal cooling without any operator action or reliance on outside power
- economic developmentPromover sociedades pacíficas e inclusivas para o desenvolvimento sustentável, proporcionar o acesso à justiça para todos e construir instituições eficazes, responsáveis e inclusivas a todos os níveis / Paz, Justiça e Instituições Eficazes / ODS16enPromote just, peaceful and inclusive societies, Peace, justice and strong institutions, Promote peaceful and inclusive societies for sustainable development, provide access to justice for all and build effective, accountable and inclusive institutions at all levels
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
proporcionar – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/proporcionar [visualizado em 2026-06-22 16:10:36].
