proposta

Outros exemplos de uso

• public contract
  proposta / oferta

  en

  bid, offer, tender
• EUROPEAN UNION / earth sciences / humanities
  proposta

  en

  proposal
• public contract / international trade
  proposta válida / proposta admissível

  en

  admissible tender, responsive tender, valid bid
• legislative procedure
  proposta de lei

  en

  government bill
• chemistry
  proposta de CRH

  en

  CLH proposal
• communications policy / information technology and data processing
  classe proposta

  en

  proposed class
• public contract / competition law
  proposta fictícia / proposta de cobertura / oferta complementar

  en

  complementary bidding, courtesy bidding, token bidding, symbolic bidding, cover bidding
• EUROPEAN UNION / POLITICS
  Futuras Relações entre o Reino Unido e a União Europeia / Plano Chequers / proposta Chequers

  en

  The future relationship between the United Kingdom and the European Union, Chequers plan, Chequers proposal
• civil law
  autor da proposta

  en

  offeror
• iron, steel and other metal industries / EUROPEAN UNION
  proposta alterada

  en

  amended proposal
• EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  proposta agrícola

  en

  agricultural proposal
• chemistry
  proposta de ensaio

  en

  testing proposal
• information technology and data processing
  restrição proposta

  en

  proposed constraint
• administrative law / EUROPEAN UNION
  proposta escolhida

  en

  tender selected
• ENVIRONMENT
  proposta normativa

  en

  proposal for legally binding measures
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  pedido de proposta

  en

  invitation to tender, invitation to bid
• parliamentary procedure / European Parliament
  projeto de proposta

  en

  draft proposal
• competition law
  proposta concertada / manipulação do processo de concurso / manipulação fraudulenta do concurso / colusão a nível da oferta

  en

  bid rigging, collusive tendering, collusive bidding, concerted bidding
• legislative procedure
  proposta do governo

  en

  government proposal, government bill
• insurance
  slip de cotação / proposta de cotação

  en

  quotation slip
• European Union law
  proposta de decisão

  en

  proposal for a decision
• parliamentary proceedings / European Parliament
  proposta de rejeição

  en

  proposal to reject, proposal for rejection, motion for rejection
• legislative procedure / European Union law / EU institution / parliament / European Union
  proposta legislativa

  en

  legislative proposal
• civil law
  oferta de contrato / proposta de contrato

  en

  tentative offer, pollicitation, offer
• medical science / LAW
  proposta da Comissão

  en

  proposal of the Commission, Commission proposal
• administrative law / EUROPEAN UNION
  proposta de conjunto

  en

  comprehensive proposal
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  proposta de anulação

  en

  proposal for cancellation
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  proposta de previsão

  en

  forward proposal
• preparation for market
  proposta concorrente

  en

  competing offer
• EUROPEAN UNION / EU institutions and European civil service
  carta de candidatura / carta com a proposta

  en

  application letter
• parliamentary procedure / European Parliament
  proposta de resolução

  en

  motion for a resolution
• Committee of the Regions / operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
  proposta de alteração

  en

  amendment
• ECONOMICS / financial market
  adiantando a proposta

  en

  advancing the bid
• INDUSTRY / FINANCE
  proposta de aquisição

  en

  purchase bid
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  proposta do presidente

  en

  proposal from the President
• insurance
  recusa de uma proposta

  en

  declinature
• administrative law / EUROPEAN UNION
  adulterar uma proposta

  en

  to water down a proposal
• drawing up of the EU budget
  proposta de modificação / PdM

  en

  proposed modification
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  proposta de autorização / proposta de autorização de despesas

  en

  commitment proposal, proposal for commitment of expenditure
• financial institution
  taxa mínima de proposta

  en

  Minimum bid rate:
• financial institution
  taxa máxima de proposta

  en

  Maximum bid rate:
• administrative law
  apresentar uma proposta

  en

  to tender
• FINANCE
  proposta de autorização

  en

  proposal for commitments
• FINANCE
  proposta de autorização / proposta de autorização de despesa

  en

  proposed commitment, proposal for commitment, commitment proposal
• FINANCE
  taxa mínima de proposta

  en

  minimum bid rate
• FINANCE
  taxa máxima de proposta

  en

  maximum bid rate
• Procedural law
  proposta de reapreciação

  en

  proposal to review
• European Union law / EU act
  proposta de reformulação

  en

  recast proposal, proposal for recasting
• administrative law
  vendido à única proposta

  en

  sold to the only bidder