- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesA Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
pu.nho
ˈpuɲu
ˈpuɲu
favoritos
nome masculino
1.
fist
cerrar o punho
to clench one's fist
punho fechado
clenched fist
2.
(manga) cuff; ruffle
botão de punho
cuff link
punhos de renda
laced ruffles
3.
(cabo) handle; (de arma) butt
4.
NÁUTICA clew
punho elástico
wristband
pelo próprio punho
with one's own hands
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringpunho / alça / caboenhandle, hand grip, grip
- iron, steel and other metal industriespunhoenpistol grip
- criminal law / international law / justicepunhoenbutt
- land transport / TRANSPORTpunhoenhandlebar grip, grab handle
- mechanical engineeringpunho cónico / manípulo cónicoentaper handle with plain pin, taper handle with screwed pin, taper handle
- mechanical engineering / INDUSTRY / TRANSPORTmanípulo de fecho / punho de fechoenlocking handle
- mechanical engineeringpunho completo / punho equipadoencomplete handle, handle assy, handle assembly
- mechanical engineeringpunho retrátilenretractable handle
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSpunho de couroenwrist protection for heavy work
- mechanical engineeringpunho esférico / manípulo esféricoenball knob, ball grip
- mechanical engineeringpunho do mancheenstick hand grip
- earth sciences / land transport / TRANSPORTpunho do héliceenpropeller cuff
- mechanical engineeringchave com punho TenT handle key, chuck key
- mechanical engineeringpunho de manivelaencrank lever
- mechanical engineeringpunho de manivelaenmachine handle, hand-wheel handle
- industrial structures / technology and technical regulationsperímetro do punhoenwrist girth
- mechanical engineeringalavanca com punho / alavanca com manípulo / manípuloenlever with ovoid grip
- mechanical engineeringpunho de transporteencarrying handle
- mechanical engineeringpunho dinamométricoentorque handle
- mechanical engineeringpunho de ajustamentoenadjusting handle
- mechanical engineeringpunho da manete de potênciaenthrottle hand grip
- mechanical engineeringalavanca com punho esférico / alavanca com manípulo esféricoenball-grip lever, joystick lever, two-ball lever
- defencepunho de manipulação de muniçãoenammunition grip handles
- mechanical engineeringpunho de libertação do paraquedasenparachute release handle
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTpunho rotativo da alavanca de aceleraçãoenthrottle twist grip
- industrial structures / technology and technical regulationscomprimento acrómio-punhoenarm length posterior
- industrial structures / technology and technical regulationscomprimento da 7.ª vértebra cervical-punhoenseventh cervical-to-wrist length
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
punho – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/punho [visualizado em 2026-06-06 07:58:44].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringpunho / alça / caboenhandle, hand grip, grip
- iron, steel and other metal industriespunhoenpistol grip
- criminal law / international law / justicepunhoenbutt
- land transport / TRANSPORTpunhoenhandlebar grip, grab handle
- mechanical engineeringpunho cónico / manípulo cónicoentaper handle with plain pin, taper handle with screwed pin, taper handle
- mechanical engineering / INDUSTRY / TRANSPORTmanípulo de fecho / punho de fechoenlocking handle
- mechanical engineeringpunho completo / punho equipadoencomplete handle, handle assy, handle assembly
- mechanical engineeringpunho retrátilenretractable handle
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSpunho de couroenwrist protection for heavy work
- mechanical engineeringpunho esférico / manípulo esféricoenball knob, ball grip
- mechanical engineeringpunho do mancheenstick hand grip
- earth sciences / land transport / TRANSPORTpunho do héliceenpropeller cuff
- mechanical engineeringchave com punho TenT handle key, chuck key
- mechanical engineeringpunho de manivelaencrank lever
- mechanical engineeringpunho de manivelaenmachine handle, hand-wheel handle
- industrial structures / technology and technical regulationsperímetro do punhoenwrist girth
- mechanical engineeringalavanca com punho / alavanca com manípulo / manípuloenlever with ovoid grip
- mechanical engineeringpunho de transporteencarrying handle
- mechanical engineeringpunho dinamométricoentorque handle
- mechanical engineeringpunho de ajustamentoenadjusting handle
- mechanical engineeringpunho da manete de potênciaenthrottle hand grip
- mechanical engineeringalavanca com punho esférico / alavanca com manípulo esféricoenball-grip lever, joystick lever, two-ball lever
- defencepunho de manipulação de muniçãoenammunition grip handles
- mechanical engineeringpunho de libertação do paraquedasenparachute release handle
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTpunho rotativo da alavanca de aceleraçãoenthrottle twist grip
- industrial structures / technology and technical regulationscomprimento acrómio-punhoenarm length posterior
- industrial structures / technology and technical regulationscomprimento da 7.ª vértebra cervical-punhoenseventh cervical-to-wrist length
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
punho – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/punho [visualizado em 2026-06-06 07:58:44].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
