qualidade

qua.li.da.de
kwɐliˈdad(ə)
nome feminino
1.
quality
ele tem muito boas qualidades
he has many good qualities
a qualidade é mais importante do que a quantidade
quality is more important than quantity
de elevada qualidade
high-quality
de má qualidade
poor-quality
serviço de qualidade
quality service
a qualidade da água
water quality
garantia de qualidade
quality assurance
controlo de qualidade
quality control
qualidade de vida
quality of life
2.
(tipo) kind; sort; type
bolachas de várias qualidades
biscuits of several sorts
3.
(condição) capacity
na qualidade de enviado especial
in his capacity as special envoy, as a special envoy
na qualidade de herdeiro
in his capacity of an heir
Como referenciar: qualidade in Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora, 2003-2020. [consult. 2020-06-02 02:41:53]. Disponível na Internet:

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
EMPREGO E TRABALHO
controlo da qualidade
quality control
EMPRESAS E CONCORRÊNCIA, EMPREGO E TRABALHO
avaliação da qualidade
quality assessment, quality evaluation
gestão da qualidade total
total quality management
PRODUÇÃO, TECNOLOGIA E INVESTIGAÇÃO
sistema de controlo da qualidade
quality management system
sistema de gestão da qualidade
quality management system
VER +