hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ra.ma.daseparador fonéticaʀɐˈmadɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(ramos) branches; (folhas) foliage
2.
(latada) trellis
3.
(cobertura) arbour; bower
4.
coloquial (bebedeira) drunken state; drunkenness
ramadalocução
adjetivo feminino singular de ramado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    parreira / latada / ramada / pérgula / vinha
    en
    trellised vine
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    latada / ramada / bardo
    en
    trellis
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ramada
    en
    arbour, pergola
  • fisheries
    tainha-fataça
    en
    thin-lip grey mullet, thin-lipped grey mullet
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    ramada com um braço / pérgula com um braço
    en
    one-armed pergola
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ramada – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/ramada [visualizado em 2026-06-14 14:20:49].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    parreira / latada / ramada / pérgula / vinha
    en
    trellised vine
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    latada / ramada / bardo
    en
    trellis
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ramada
    en
    arbour, pergola
  • fisheries
    tainha-fataça
    en
    thin-lip grey mullet, thin-lipped grey mullet
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    ramada com um braço / pérgula com um braço
    en
    one-armed pergola
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ramada – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/ramada [visualizado em 2026-06-14 14:20:49].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre