- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
re.cor.te
ʀəˈkɔrt(ə)
ʀəˈkɔrt(ə)nome masculino
1.
(jornal, revista) cutting; clipping
recortes de jornal
newspaper cuttings
2.
(forma, silhueta) cutout
3.
(contorno) outline
o recorte do litoral
the outline of the coast
recorte
Imperativo do verbo recortar
recorta
tu
recorte
ele, ela, você
recortemos
nós
recortai
vós
recortem
eles, elas, vocês
Presente do Conjuntivo do verbo recortar
que eu
recorte
que tu
recortes
que ele, ela, você
recorte
que nós
recortemos
que vós
recorteis
que eles, elas, vocês
recortem
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciencesentalhe / recorteenindenture
- electronics and electrical engineeringrecorteencut-and-strip
- ENVIRONMENTrecorteenshearing, cutting up
- mechanical engineering / building and public worksrecorteenknockout
- chemical compound / industrial structuresrecorte dentado / entalheenindent
- mechanical engineering / TRANSPORTrecorte dentadoenserration, indentation
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrecorte da folhaendentation
- data processing / information technology and data processinglinha de recorteenclipping line
- chemical compound / industrial structuresrecorte das orlas / recorte dos bordos / guarnição dos bordosenedge trimming
- electronics and electrical engineeringrecorte da correnteencurrent slicing
- humanitiesrecorte de imprensaenpress cutting
- FINANCErecorte de um cupãoencoupon detachment, clipping of a coupon
- data processing / information technology and data processingalgoritmo de recorteenclipping algorithm
- electronics and electrical engineering / communicationsfrequência de recorteenquench frequency
- industrial structuresrecorte em forma de dentesennicking
- defencecarga explosiva de recorte linearenlinear cutting explosive charge
- iron, steel and other metal industriesrecorte curvo proveniente de estiragem / bocasentips, scallops
- iron, steel and other metal industriesas tolerâncias apertadas são obtidas por recorte dos bordosenspecial tolerances,close tolerances,are obtained by reshearing of the edges
- industrial structuresrecortes da renda / bicos da rendaenscallop
- building and public works / industrial structuresserra de recortesentrimming machine
- industrial structuresfilete com recortesenclippings
- chemical compound / industrial structuresbordo com recortes em ss / bordo rendilhado / bordo festonadoenscallop
- means of communicationrecolha de recortes de imprensaenbook of cuttings
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbisel com recortes a imitar conchasenscalloped bevel, fluted bevel
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
recorte – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/recorte [visualizado em 2026-06-09 23:24:36].
palavras parecidas com recorte
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciencesentalhe / recorteenindenture
- electronics and electrical engineeringrecorteencut-and-strip
- ENVIRONMENTrecorteenshearing, cutting up
- mechanical engineering / building and public worksrecorteenknockout
- chemical compound / industrial structuresrecorte dentado / entalheenindent
- mechanical engineering / TRANSPORTrecorte dentadoenserration, indentation
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrecorte da folhaendentation
- data processing / information technology and data processinglinha de recorteenclipping line
- chemical compound / industrial structuresrecorte das orlas / recorte dos bordos / guarnição dos bordosenedge trimming
- electronics and electrical engineeringrecorte da correnteencurrent slicing
- humanitiesrecorte de imprensaenpress cutting
- FINANCErecorte de um cupãoencoupon detachment, clipping of a coupon
- data processing / information technology and data processingalgoritmo de recorteenclipping algorithm
- electronics and electrical engineering / communicationsfrequência de recorteenquench frequency
- industrial structuresrecorte em forma de dentesennicking
- defencecarga explosiva de recorte linearenlinear cutting explosive charge
- iron, steel and other metal industriesrecorte curvo proveniente de estiragem / bocasentips, scallops
- iron, steel and other metal industriesas tolerâncias apertadas são obtidas por recorte dos bordosenspecial tolerances,close tolerances,are obtained by reshearing of the edges
- industrial structuresrecortes da renda / bicos da rendaenscallop
- building and public works / industrial structuresserra de recortesentrimming machine
- industrial structuresfilete com recortesenclippings
- chemical compound / industrial structuresbordo com recortes em ss / bordo rendilhado / bordo festonadoenscallop
- means of communicationrecolha de recortes de imprensaenbook of cuttings
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbisel com recortes a imitar conchasenscalloped bevel, fluted bevel
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
recorte – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/recorte [visualizado em 2026-06-09 23:24:36].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: