hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

re.cur.soseparador fonéticaʀəˈkursu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(ação de recorrer) recourse formal
recurso a medidas drásticas
recourse to drastic measures
2.
(meio) resort
em último recurso
as a last resort
3.
DIREITO appeal
interpor recurso
to lodge an appeal
4.
plural resources; (financeiros) resources, means
recursos naturais
natural resources
recursos hídricos
water resources
uma pessoa sem recursos
a person with no means
recursos audiovisuais
audiovisual aids
recursos humanos
human resources

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    recurso / reparação
    en
    redress
  • EU institution / European treaties / operation of the Institutions / judicial proceedings
    recurso
    en
    appeal
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    recurso
    en
    proceedings on the appeal
  • health
    recurso
    en
    resource
  • LAW
    recurso
    en
    appeal
  • LAW / ENVIRONMENT
    recurso
    en
    appeal
  • administrative law / European Union / FINANCE
    recurso PNB
    en
    GNP-based resource, GNP-based own resource
  • LAW
    recurso CECA
    en
    appeal lodged within the framework of the ECSC legislation
  • financial institutions and credit
    mecanismo de duplo recurso / duplo recurso
    en
    dual recourse, dual recourse mechanism
  • communications
    recurso rádio / RR / gestão de recursos rádio
    en
    radio resource management, RR
  • communications
    recurso rádio / RR
    en
    Radio Resource, RR
  • communications policy / information technology and data processing
    recurso comum
    en
    common resource
  • LAW
    via de recurso
    en
    means of redress, means of appeal
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    quarto recurso / recurso complementar baseado no produto nacional bruto
    en
    fourth resource, supplementary resource based on GNP
  • LAW
    ato de recurso
    en
    notice of appeal
  • LAW
    recurso direto
    en
    direct appeal
  • defence / international law / international security / United Nations Charter / common security and defence policy
    emprego da força / uso da força / recurso à força / utilização da força
    en
    use of force
  • LAW / European Union / rights and freedoms
    recurso efetivo
    en
    effective remedy
  • natural resources / ENVIRONMENT
    recurso natural
    en
    natural resource
  • LAW
    meio de recurso
    en
    appeal
  • standardisation / LAW / technology
    taxa de recurso
    en
    appeal fee
  • LAW
    recurso fundado
    en
    well founded appeal
  • LAW
    taxa de recurso
    en
    fee for appeal
  • Public procurement
    recurso acelerado / recurso imediato
    en
    immediate appeal
  • Court of Justice of the European Union / judicial review
    recurso judicial
    en
    judicial remedy, judicial redress, recourse to judicial review
  • international organisation / World Trade Organisation / international trade
    Órgão de Recurso
    en
    WTO Appellate Body, Appellate Body, Standing Appellate Body
  • LAW
    apelar / interpor recurso / recorrer de sentença
    en
    to commence an appeal, to bring an appeal, to take an appeal, to lodge an appeal, to appeal from a judgement
  • land transport / TRANSPORT
    material circulante disponível / recurso material
    en
    available rolling stock
  • communications / information technology and data processing
    sinal de recurso
    en
    substitute signal, emergency signal
  • LAW
    prazo de recurso
    en
    period for lodging an appeal, period allowed for appeal
  • FINANCE
    recurso gracioso
    en
    claim of equitable relief
  • European civil service
    recurso gracioso
    en
    automatic right of appeal
  • EUROPEAN UNION / LAW
    interpor recurso
    en
    appeal against a decision of the Court
  • LAW
    exame do recurso
    en
    examination of the appeal
  • Community body / pollution / chemical industry
    Câmara de Recurso / Câmara de Recurso da Agência Europeia dos Produtos Químicos
    en
    Board of Appeal of the European Chemicals Agency, Board of Appeal
  • European Union law / operation of the Institutions / Community body
    comité de recurso
    en
    appeal committee
  • Procedural law
    recurso principal
    en
    appeal
  • LAW
    recurso ordinário
    en
    ordinary appeal
  • medical science
    biorrecurso / recurso biológico
    en
    bioresource
  • intellectual property
    secção de recurso
    en
    Board of Appeal
  • intellectual property
    mérito do recurso
    en
    merits of the appeal
  • natural resources
    recurso renovável
    en
    renewable resource
  • legal system / European organisation / intellectual property
    Câmara de Recurso
    en
    EPO Board of Appeal, Board of Appeal of the European Patent Office
  • recurso de urânio
    en
    uranium resources
  • administrative law / European Union
    Câmara de Recurso / secção de recurso
    en
    OHIM Board of Appeal, Board of Appeal, Board of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs)
  • rights and freedoms / administrative law
    direito de recurso
    en
    right to appeal, right of appeal
  • financial institutions and credit
    notação de recurso
    en
    ‘fall-back’ rating
  • electronics and electrical engineering
    recurso geotérmico
    en
    useful accessible resource base, geothermal resource
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
recurso – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/recurso [visualizado em 2026-06-05 05:01:33].
palavras parecidas com recurso

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    recurso / reparação
    en
    redress
  • EU institution / European treaties / operation of the Institutions / judicial proceedings
    recurso
    en
    appeal
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    recurso
    en
    proceedings on the appeal
  • health
    recurso
    en
    resource
  • LAW
    recurso
    en
    appeal
  • LAW / ENVIRONMENT
    recurso
    en
    appeal
  • administrative law / European Union / FINANCE
    recurso PNB
    en
    GNP-based resource, GNP-based own resource
  • LAW
    recurso CECA
    en
    appeal lodged within the framework of the ECSC legislation
  • financial institutions and credit
    mecanismo de duplo recurso / duplo recurso
    en
    dual recourse, dual recourse mechanism
  • communications
    recurso rádio / RR / gestão de recursos rádio
    en
    radio resource management, RR
  • communications
    recurso rádio / RR
    en
    Radio Resource, RR
  • communications policy / information technology and data processing
    recurso comum
    en
    common resource
  • LAW
    via de recurso
    en
    means of redress, means of appeal
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    quarto recurso / recurso complementar baseado no produto nacional bruto
    en
    fourth resource, supplementary resource based on GNP
  • LAW
    ato de recurso
    en
    notice of appeal
  • LAW
    recurso direto
    en
    direct appeal
  • defence / international law / international security / United Nations Charter / common security and defence policy
    emprego da força / uso da força / recurso à força / utilização da força
    en
    use of force
  • LAW / European Union / rights and freedoms
    recurso efetivo
    en
    effective remedy
  • natural resources / ENVIRONMENT
    recurso natural
    en
    natural resource
  • LAW
    meio de recurso
    en
    appeal
  • standardisation / LAW / technology
    taxa de recurso
    en
    appeal fee
  • LAW
    recurso fundado
    en
    well founded appeal
  • LAW
    taxa de recurso
    en
    fee for appeal
  • Public procurement
    recurso acelerado / recurso imediato
    en
    immediate appeal
  • Court of Justice of the European Union / judicial review
    recurso judicial
    en
    judicial remedy, judicial redress, recourse to judicial review
  • international organisation / World Trade Organisation / international trade
    Órgão de Recurso
    en
    WTO Appellate Body, Appellate Body, Standing Appellate Body
  • LAW
    apelar / interpor recurso / recorrer de sentença
    en
    to commence an appeal, to bring an appeal, to take an appeal, to lodge an appeal, to appeal from a judgement
  • land transport / TRANSPORT
    material circulante disponível / recurso material
    en
    available rolling stock
  • communications / information technology and data processing
    sinal de recurso
    en
    substitute signal, emergency signal
  • LAW
    prazo de recurso
    en
    period for lodging an appeal, period allowed for appeal
  • FINANCE
    recurso gracioso
    en
    claim of equitable relief
  • European civil service
    recurso gracioso
    en
    automatic right of appeal
  • EUROPEAN UNION / LAW
    interpor recurso
    en
    appeal against a decision of the Court
  • LAW
    exame do recurso
    en
    examination of the appeal
  • Community body / pollution / chemical industry
    Câmara de Recurso / Câmara de Recurso da Agência Europeia dos Produtos Químicos
    en
    Board of Appeal of the European Chemicals Agency, Board of Appeal
  • European Union law / operation of the Institutions / Community body
    comité de recurso
    en
    appeal committee
  • Procedural law
    recurso principal
    en
    appeal
  • LAW
    recurso ordinário
    en
    ordinary appeal
  • medical science
    biorrecurso / recurso biológico
    en
    bioresource
  • intellectual property
    secção de recurso
    en
    Board of Appeal
  • intellectual property
    mérito do recurso
    en
    merits of the appeal
  • natural resources
    recurso renovável
    en
    renewable resource
  • legal system / European organisation / intellectual property
    Câmara de Recurso
    en
    EPO Board of Appeal, Board of Appeal of the European Patent Office
  • recurso de urânio
    en
    uranium resources
  • administrative law / European Union
    Câmara de Recurso / secção de recurso
    en
    OHIM Board of Appeal, Board of Appeal, Board of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs)
  • rights and freedoms / administrative law
    direito de recurso
    en
    right to appeal, right of appeal
  • financial institutions and credit
    notação de recurso
    en
    ‘fall-back’ rating
  • electronics and electrical engineering
    recurso geotérmico
    en
    useful accessible resource base, geothermal resource
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
recurso – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/recurso [visualizado em 2026-06-05 05:01:33].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre