recusa

Outros exemplos de uso

• LAW
  impugnação / objeções / recusa / objeção

  en

  objection
• means of communication / chemical compound
  recusa

  en

  feathering
• means of communication
  recusa

  en

  roller-stripping
• means of communication
  recusa

  en

  blinding
• Law on aliens
  recusa de asilo / recusa do pedido asilo / rejeição do pedido de asilo

  en

  rejection of asylum application, refusal of asylum application, refusal of refugee status
• Law on aliens
  recusa de visto

  en

  refusal of a visa, refusal of entry clearance
• migration / visa policy / area of freedom, security and justice
  recusa de visto

  en

  refusal of a visa
• industrial structures
  ponto de recusa

  en

  refusal point
• administrative law / FINANCE
  recusa de visto

  en

  withholding of approval
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  recusa do visto

  en

  withholding of approval, refusal of approval, decision to withhold approval
• money market / financial market
  estorno / recusa de débito

  en

  chargeback
• LAW
  recusa do pedido

  en

  refusal of the application
• LAW
  motiva de recusa

  en

  reason for objection
• Law on aliens
  não admissão / recusa de entrada

  en

  refusal of leave to enter, refusal of entry
• migration
  recusa de entrada

  en

  refusal of entry, refusal
• earth sciences / chemistry / insurance
  proibição de entrada / recusa de entrada

  en

  denial of access
• TRADE / TRANSPORT
  recusa de aceitar

  en

  refusal to take delivery, refusal to accept delivery
• LAW
  exclusão e recusa

  en

  exclusion and objection
• European Union / consumption / air transport
  recusa de embarque

  en

  denied boarding
• air transport
  recusa de embarque

  en

  refusal of embarkation
• administrative law / EUROPEAN UNION
  recusa de promoção

  en

  refusal to promote
• preparation for market
  recusa de concessão

  en

  refusal of grant
• means of transport / technology and technical regulations
  recusa de aprovação

  en

  refusal of approval
• land transport
  recusa de aprovação

  en

  refusal of approval
• LAW
  notificação de recusa

  en

  notification of refusal
• competition law
  recusa de fornecimento

  en

  refusal to supply
• insurance
  recusa de uma proposta

  en

  declinature
• FINANCE
  recusa de fornecimento

  en

  refusal to supply
• EUROPEAN UNION
  recusa de antecipações

  en

  refusal to grant advances
• LAW / migration / European Union
  lista de recusa de visto

  en

  lists of persons to whom visas will be refused, list of persons subject to a visa ban, visa ban list
• Law on aliens
  recusa de asilo por crime

  en

  refusal of asylum on grounds of criminality, exclusion on grounds of criminality
• LAW / intellectual property
  motivo relativo de recusa

  en

  relative ground for refusal
• LAW / intellectual property
  motivo absoluto de recusa

  en

  absolute ground for refusal
• LAW
  direito de recusa de depor / direito de recusa de testemunhar

  en

  right to refuse to testify, right to refuse to give evidence
• medical science
  recusa da prática do aborto

  en

  abortion refusal
• LAW
  decisão implícita de recusa

  en

  implied decision of refusal
• LAW
  motivo de recusa do registo

  en

  grounds for refusal of registration
• LAW
  decisão de recusa do pedido

  en

  decision refusing the application
• LAW
  recusa baseada numa oposição

  en

  refusal based on an opposition
• LAW
  recusa automática do registo

  en

  not registered ex officio
• LAW
  motivo da recusa de uma marca

  en

  ground for refusing a mark
• EUROPEAN UNION / LAW
  processo de recusa de árbitros

  en

  proceeding for dismissal of arbitrators
• EU financing / accounting / common agricultural policy
  recusa de imputação de despesas / exclusão

  en

  exclusion of expenditure, disallowance of expenditure, exclusion, disallowance
• LAW
  recusa de proteção de uma marca

  en

  refusal of protection of a mark
• preparation for market
  recusa de abastecer os clientes

  en

  refusing to supply customers
• preparation for market / ECONOMICS
  recusa de concessão de benefícios

  en

  denial of benefits
• EUROPEAN UNION / LAW
  motivo de recusa de reconhecimento

  en

  ground for refusing recognition of the foreign judgment
• FINANCE
  recusa fundamentada da autorização

  en

  reasons given whenever the authorization is refused