refugiado

Outros exemplos de uso

• international law / migration / refugee
  refugiado

  en

  refugee
• Law on aliens
  refugiado

  en

  refugee
• ENVIRONMENT / rights and freedoms
  migrante ambiental / refugiado ambiental

  en

  eco-refugee, environmental migrant, environmental refugee
• migration / international balance
  refugiado de guerra

  en

  war refugee
• Law on aliens
  estatuto de refugiado

  en

  refugee status, status of refugee
• migration / international balance
  refugiado reinstalado

  en

  quota refugee
• migration / international balance
  refugiado prima facie

  en

  prima facie refugee
• international law / migration / refugee
  refugiado reconhecido

  en

  recognised refugee
• migration / international balance
  refugiado reconhecido / refugiado estatutário

  en

  statutory refugee
• Law on aliens
  qualidade de refugiado

  en

  refugee status, qualification as a refugee
• migration / social sciences
  ser considerado refugiado

  en

  qualify for the refugee status
• Law on aliens
  perda do estatuto de refugiado / exclusão do estatuto de refugiado / retirada do estatuto de refugiado

  en

  withdrawal of refugee status, revocation of refugee status, revocation of a declaration that a person is a refugee, revocation of asylum
• international balance / international law / migration
  perda do estatuto de refugiado

  en

  withdrawal of refugee status
• migration / European Union
  pedido do estatuto de refugiado / solicitação da condição de refugiado

  en

  application for refugee status
• right of asylum / migration
  cessação do estatuto de refugiado / cessação

  en

  termination of refugee status, cessation
• migration / international balance
  cessação da condição de refugiado / cessação do estatuto de refugiado

  en

  cessation of status, cessation of refugee status
• Law on aliens
  concessão de asilo / concessão do estatuto de refugiado

  en

  grant of refugee status, granting of refugee status, grant of asylum
• administrative law / migration
  documento de viagem para refugiado

  en

  travel document for refugee
• administrative law / POLITICS
  critério relativo à noção de refugiado

  en

  criterion for classification as a refugee
• administrative law / POLITICS
  reconhecimento da qualidade de refugiado

  en

  recognition of refugee status
• administrative law / POLITICS
  refugiado na aceção da Convenção de Genebra

  en

  refugee under the terms of the Geneva Convention
• migration
  determinação coletiva do estatuto de refugiado

  en

  group determination of refugee status
• administrative law / POLITICS
  pedido de reconhecimento do estatuto de refugiado

  en

  application for recognition of refugee status
• EU law / migration
  Diretiva 2013/32/UE relativa a procedimentos comuns de concessão e retirada do estatuto de proteção internacional / DPA / Diretiva do Conselho relativa a normas mínimas aplicáveis ao procedimento de concessão e retirada do estatuto de refugiado nos Estados-Membros / Diretiva Procedimentos de Asilo

  en

  Directive on minimum standards on procedures in Member States for granting and withdrawing refugee status, Asylum Procedures Directive, Directive 2013/32/EU on common procedures for granting and withdrawing international protection
• gender equality
  mulher refugiada

  en

  refugee woman
• refugee / migration / political refugee
  criança refugiada

  en

  refugee child, child refugee
• Law on aliens
  campo de refugiados

  en

  refugee camp
• administrative law / migration / area of freedom, security and justice / rights and freedoms
  quota de refugiados

  en

  refugee quota
• international issue / migration
  crise dos refugiados

  en

  refugee crisis
• migration
  proteção dos refugiados

  en

  refugee protection
• SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
  integração dos refugiados

  en

  refugee integration, integration of refugees
• refugee / United Nations / migration / public awareness campaign / rights and freedoms
  Dia Mundial dos Refugiados

  en

  World Refugee Day, WRD
• migration / European Union
  afluxo maciço de refugiados

  en

  mass influx of refugees
• POLITICS / social sciences
  política para os refugiados

  en

  policy on refugees
• international agreement / United Nations / migration
  Pacto Global sobre Refugiados

  en

  Global Compact on Refugees
• United Nations / international affairs
  Fórum Mundial sobre os Refugiados / Fórum Mundial para os Refugiados

  en

  Global Refugee Forum
• administrative law / SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
  centro de retenção de refugiados

  en

  detention centre for refugees, refugee detention centre, holding centre for asylum seekers
• European Union / international balance
  FER / Fundo Europeu para os Refugiados

  en

  European Refugee Fund, ERF
• social sciences
  organismo de ajuda aos refugiados

  en

  refugee organization
• EUROPEAN UNION / ECONOMICS
  ajuda aos refugiados e repatriados

  en

  aid for refugees and returnees
• migration / non-governmental organisations
  Serviço Dinamarquês de Apoio aos Refugiados / Conselho Dinamarquês para os Refugiados

  en

  DRC, Danish Refugee Council
• United Nations / migration / cooperation policy
  Centro de Documentação sobre Refugiados / CDR

  en

  Centre for Documentation on Refugees, CDR
• LAW
  repatriamento voluntário dos refugiados

  en

  voluntary repatriation of refugees
• United Nations / rights and freedoms
  Alto-Comissário das Nações Unidas para os Refugiados / Alto Comissário da ONU para os Refugiados

  en

  UN High Commissioner for Refugees, United Nations High Commissioner for Refugees
• SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
  CEAR / Comissão Espanhola de Ajuda aos Refugiados

  en

  Spanish Commission for Refugee Assistance, Spanish Commission to Support Refugees, CEAR, Spanish Commission for Refugees
• international agreement
  Acordo relativo aos Marinheiros Refugiados

  en

  Agreement relating to Refugee Seamen