- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
re.gu.la.men.tar
ʀəɡulɐmẽˈtar
ʀəɡulɐmẽˈtarverbo transitivo
to regulate; to subject to regulations
adjetivo de 2 géneros
regulation; in accordance with the rules
exercícios regulamentares
regulation exercises
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTlegislação regulamentar / lei regulamentarenregulative law
- administrative lawcarga regulamentarencompliance burden, regulatory load, regulatory burden
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprazo regulamentarenelapsed-time standards
- LAWquadro regulamentarenregulatory framework, regulatory system
- ECONOMICSquadro regulamentarenregulatory environment
- EUROPEAN UNION / FINANCEaspeto regulamentarenregulatory aspect
- health policy / pharmaceutical industryquadro regulamentarenregulatory framework
- accountingquadro regulamentarenregulatory framework, regulatory context
- financial institutions and creditfundos próprios / capital regulamentarencapital base, regulatory capital, own funds
- health policy / pharmaceutical industryrevisão regulamentarenregulatory review
- trade restrictionbarreira regulamentar / obstáculo regulamentarenregulatory barrier
- nuclear energy / nuclear industryinspeção regulamentarenregulatory inspection
- EUROPEAN UNIONpolítica regulamentarenregulatory policy
- administrative law / building and public worksorganismo regulamentarenregulatory body
- financial institutions and credit / financial marketarbitragem de supervisão / arbitragem regulamentarensupervisory arbitrage, regulatory arbitrage, regulatory shopping
- free movement of capitalinformação regulamentarenregulated information
- LAWimpeditivo regulamentarenregulatory chill
- TRANSPORT / land transportdisciplina regulamentarenenforcement
- international cooperation / Community acquisaproximação regulamentarenlegislative approximation, regulatory approximation
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScomprimento regulamentarenrule length, rule length of anchor cable
- LAWconvergência regulamentar / convergência normativaenregulatory convergence
- LAWfragmentação regulamentarenregulatory fragmentation
- ECONOMICS / FINANCEnível mínimo regulamentarenminimum required level
- trade policy / air and space transport / executive power and public servicecontrolo regulamentar efetivoeneffective regulatory control
- financial institutions and credit / FINANCEMétodo da Fórmula Regulamentarensupervisory formula approach, supervisory formula method, SFA
- land transport / TRANSPORTorganismo sem poder regulamentarenorganization without regulatory power
- insurance / FINANCErequisito de capital regulamentar / requisito de capital obrigatórioenregulatory capital requirement
- FINANCEprojeto de disposição regulamentarendraft legislative provision
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSobstáculo de natureza regulamentarenregulation obstacle, obstacle in the form of regulations
- EU institution / LAW / accountingenquadramento legal e regulamentarenlegal and regulatory framework
- ENVIRONMENTregulamentos aduaneiros / disposição regulamentar alfandegáriaencustoms regulation
- European Union lawentrave regulamentar à livre circulaçãoenregulation impeding free competition
- health policy / pharmaceutical industryaconselhamento regulamentar e processualenregulatory and procedural advice
- fisheriespescado de tamanho inferior ao regulamentar / peixe de tamanho inferior ao regulamentarenundersized fish
- FINANCEprémio máximo fixado por via regulamentarenofficially determined upper limits for premiums
- FINANCEautoridade regulamentar no domínio da bancaenbanking regulatory authority
- health policy / pharmaceutical industryrede regulamentar dos medicamentos pediátricosenPmRN, Paediatric medicines Regulators' Network
- health policy / pharmaceutical industryobrigação regulamentar em matéria de farmacovigilânciaenPhV regulatory obligation, pharmacovigilance regulatory obligation
- EUROPEAN UNION / land transportsistema regulamentar concorrencial no setor automóvel para o século XXIenCARS 21, Competitive Automotive Regulatory Framework for the 21st century
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
regulamentar – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/regulamentar [visualizado em 2026-06-07 09:39:31].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTlegislação regulamentar / lei regulamentarenregulative law
- administrative lawcarga regulamentarencompliance burden, regulatory load, regulatory burden
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprazo regulamentarenelapsed-time standards
- LAWquadro regulamentarenregulatory framework, regulatory system
- ECONOMICSquadro regulamentarenregulatory environment
- EUROPEAN UNION / FINANCEaspeto regulamentarenregulatory aspect
- health policy / pharmaceutical industryquadro regulamentarenregulatory framework
- accountingquadro regulamentarenregulatory framework, regulatory context
- financial institutions and creditfundos próprios / capital regulamentarencapital base, regulatory capital, own funds
- health policy / pharmaceutical industryrevisão regulamentarenregulatory review
- trade restrictionbarreira regulamentar / obstáculo regulamentarenregulatory barrier
- nuclear energy / nuclear industryinspeção regulamentarenregulatory inspection
- EUROPEAN UNIONpolítica regulamentarenregulatory policy
- administrative law / building and public worksorganismo regulamentarenregulatory body
- financial institutions and credit / financial marketarbitragem de supervisão / arbitragem regulamentarensupervisory arbitrage, regulatory arbitrage, regulatory shopping
- free movement of capitalinformação regulamentarenregulated information
- LAWimpeditivo regulamentarenregulatory chill
- TRANSPORT / land transportdisciplina regulamentarenenforcement
- international cooperation / Community acquisaproximação regulamentarenlegislative approximation, regulatory approximation
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScomprimento regulamentarenrule length, rule length of anchor cable
- LAWconvergência regulamentar / convergência normativaenregulatory convergence
- LAWfragmentação regulamentarenregulatory fragmentation
- ECONOMICS / FINANCEnível mínimo regulamentarenminimum required level
- trade policy / air and space transport / executive power and public servicecontrolo regulamentar efetivoeneffective regulatory control
- financial institutions and credit / FINANCEMétodo da Fórmula Regulamentarensupervisory formula approach, supervisory formula method, SFA
- land transport / TRANSPORTorganismo sem poder regulamentarenorganization without regulatory power
- insurance / FINANCErequisito de capital regulamentar / requisito de capital obrigatórioenregulatory capital requirement
- FINANCEprojeto de disposição regulamentarendraft legislative provision
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSobstáculo de natureza regulamentarenregulation obstacle, obstacle in the form of regulations
- EU institution / LAW / accountingenquadramento legal e regulamentarenlegal and regulatory framework
- ENVIRONMENTregulamentos aduaneiros / disposição regulamentar alfandegáriaencustoms regulation
- European Union lawentrave regulamentar à livre circulaçãoenregulation impeding free competition
- health policy / pharmaceutical industryaconselhamento regulamentar e processualenregulatory and procedural advice
- fisheriespescado de tamanho inferior ao regulamentar / peixe de tamanho inferior ao regulamentarenundersized fish
- FINANCEprémio máximo fixado por via regulamentarenofficially determined upper limits for premiums
- FINANCEautoridade regulamentar no domínio da bancaenbanking regulatory authority
- health policy / pharmaceutical industryrede regulamentar dos medicamentos pediátricosenPmRN, Paediatric medicines Regulators' Network
- health policy / pharmaceutical industryobrigação regulamentar em matéria de farmacovigilânciaenPhV regulatory obligation, pharmacovigilance regulatory obligation
- EUROPEAN UNION / land transportsistema regulamentar concorrencial no setor automóvel para o século XXIenCARS 21, Competitive Automotive Regulatory Framework for the 21st century
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
regulamentar – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/regulamentar [visualizado em 2026-06-07 09:39:31].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: