hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

rei.vin.di.ca.ção separador fonéticaʀɐjvĩdikɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
DIREITO claim
2.
(exigência) demand
reivindicação de aumentos salariais
demand for higher salaries/wage claim

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • intellectual property
    reivindicação de patente / reivindicação
    en
    patent claim, claim
  • accounting
    reivindicação
    en
    claim
  • ENVIRONMENT
    tipos de reclamações / tipo de reivindicação
    en
    type of claim
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    reivindicação sindical
    en
    trade union demand
  • LAW / intellectual property
    reivindicação do direito de prioridade / reivindicação da prioridade
    en
    claiming priority, claiming a right of priority
  • LAW
    direito de prioridade / reivindicação de prioridade
    en
    right of priority
  • intellectual property
    reivindicação de prioridade
    en
    claim to priority
  • intellectual property
    reivindicação de antiguidade
    en
    seniority claim
  • LAW
    ação de reivindicação de titularidade
    en
    claiming entitlement
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    reivindicação em termos de recuperação
    en
    call to make up the shortfall
  • LAW
    reivindicação da antiguidade da marca nacional
    en
    claiming the seniority of a national trade mark
  • LAW
    pedido relativo à reivindicação da antiguidade
    en
    application to obtain the seniority
  • LAW
    reivindicação da antiguidade após registo da marca comunitária
    en
    claiming seniority after registration of the Community trade mark
  • LAW
    número restrito de reivindicações
    en
    limited number of claims
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
reivindicação – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/reivindicação [visualizado em 2026-06-21 02:08:52].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • intellectual property
    reivindicação de patente / reivindicação
    en
    patent claim, claim
  • accounting
    reivindicação
    en
    claim
  • ENVIRONMENT
    tipos de reclamações / tipo de reivindicação
    en
    type of claim
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    reivindicação sindical
    en
    trade union demand
  • LAW / intellectual property
    reivindicação do direito de prioridade / reivindicação da prioridade
    en
    claiming priority, claiming a right of priority
  • LAW
    direito de prioridade / reivindicação de prioridade
    en
    right of priority
  • intellectual property
    reivindicação de prioridade
    en
    claim to priority
  • intellectual property
    reivindicação de antiguidade
    en
    seniority claim
  • LAW
    ação de reivindicação de titularidade
    en
    claiming entitlement
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    reivindicação em termos de recuperação
    en
    call to make up the shortfall
  • LAW
    reivindicação da antiguidade da marca nacional
    en
    claiming the seniority of a national trade mark
  • LAW
    pedido relativo à reivindicação da antiguidade
    en
    application to obtain the seniority
  • LAW
    reivindicação da antiguidade após registo da marca comunitária
    en
    claiming seniority after registration of the Community trade mark
  • LAW
    número restrito de reivindicações
    en
    limited number of claims
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
reivindicação – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/reivindicação [visualizado em 2026-06-21 02:08:52].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos