- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Português - Inglês
Português - Inglês
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
re.mis.são 
ʀəmiˈsɐ̃w̃
ʀəmiˈsɐ̃w̃nome feminino
1.
(obra, texto) cross-reference
2.
(perdão) remission; forgiveness
remissão dos pecados
RELIGIÃO remission of sins
3.
DIREITO remission; exoneration; acquittal
4.
MEDICINA remission
o cancro entrou em remissão
the cancer is in remission
5.
(dívida) release
remissão de multa
release from fine
6.
(expedição) shipment; dispatch
remissão de mercadorias
goods forwarded
7.
(adiamento) postponement
8.
(frouxidão) bleakness; slackness
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- cancerremissão / remissão do cancroenremission, cancer remission
- illness / medical scienceremissãoenremission
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – remissão no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-09-25 17:29:29]. Disponível em
sinónimos
absolvição, adiamento, afrouxamento, alívio, alongamento, amnistia, clemência, consolo, deferimento, delonga, demora, dilação, dilatação, enviamento, envio, expedição, expiação, frouxidão, indolência, indulgência, indulto, intermissão, interrupção, mitigação, moleza, penitência, perdão, procrastinação, prolongamento, protraimento, refrigério, remitência, retardação
antónimos
anagramas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- cancerremissão / remissão do cancroenremission, cancer remission
- illness / medical scienceremissãoenremission
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- Martinho LuteroPregador, erudito bíblico e linguista alemão, nascido em 1483 e falecido em 1546, as suas 95 teses (...
- ParáO estado de Pará pertence à região Norte do Brasil. Faz fronteira a norte com o Suriname e o estado ...
- febre-amarelaA febre-amarela é uma doença que afeta o homem e os macacos, sendo causada por um vírus pertencente ...
- doença autoimuneChamam-se doenças autoimunes ou de autoagressão àquelas patologias em que ocorre um fenómeno de auto...
- Paul AllenEmpresário norte-americano, Paul Allen foi um dos fundadores da Microsoft Corporation, companhia líd...
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – remissão no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-09-25 17:29:29]. Disponível em
