-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

re.per.cus.são separador fonéticaʀəpərkuˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(consequência) repercussion; effect; consequence
ter repercussões em
to have repercussions on
2.
(som) reverberation; echo
ouvir a repercussão da própria voz
to hear the echo of one's own voice
3.
(influência) influence, effect; (impacto) impact

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    repercussão / influência
    en
    leverage
  • earth sciences
    repercussão Doppler
    en
    Doppler repercussion
  • natural and applied sciences
    repercussão externa
    en
    external diffusion
  • ECONOMICS
    efeito de arrastamento / efeito de contágio / efeito de repercussão / efeito de dominó
    en
    knock-on effect
  • FINANCE
    dever de repercussão do imposto
    en
    obligation to pass on the charge
  • FINANCE
    repercussão do imposto sobre o comprador
    en
    charge passed on to the purchaser
  • monetary relations / budget
    repercussões financeiras
    en
    financial spillover
  • international agreement / UN specialised agency
    Convenção relativa às Repercussões Sociais dos Novos Métodos de Movimentação de Carga nos Portos / Convenção sobre o Trabalho nos Portos, 1973
    en
    Dock Work Convention, 1973, Convention concerning the Social Repercussions of New Methods of Cargo Handling in Docks
  • international agreement / environmental policy
    Diretrizes voluntárias Akwé: Kon / Diretrizes voluntárias para realizar avaliações das repercussões culturais, ambientais e sociais de projetos de desenvolvimento a realizar em lugares sagrados ou em terras ou águas ocupadas ou utilizadas tradicionalmente pelas comunidades indígenas e locais, ou que possam afetar esses lugares
    en
    Akwé: Kon Voluntary Guidelines for the Conduct of Cultural, Environmental and Social Impact Assessment regarding Developments Proposed to Take Place on, or which are Likely to Impact on, Sacred Sites and on Lands and Waters Traditionally Occupied or Used by Indigenous and Local Communities, Akwé: Kon Voluntary Guidelines
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
repercussão – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/repercussão [visualizado em 2026-08-07 18:23:04].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    repercussão / influência
    en
    leverage
  • earth sciences
    repercussão Doppler
    en
    Doppler repercussion
  • natural and applied sciences
    repercussão externa
    en
    external diffusion
  • ECONOMICS
    efeito de arrastamento / efeito de contágio / efeito de repercussão / efeito de dominó
    en
    knock-on effect
  • FINANCE
    dever de repercussão do imposto
    en
    obligation to pass on the charge
  • FINANCE
    repercussão do imposto sobre o comprador
    en
    charge passed on to the purchaser
  • monetary relations / budget
    repercussões financeiras
    en
    financial spillover
  • international agreement / UN specialised agency
    Convenção relativa às Repercussões Sociais dos Novos Métodos de Movimentação de Carga nos Portos / Convenção sobre o Trabalho nos Portos, 1973
    en
    Dock Work Convention, 1973, Convention concerning the Social Repercussions of New Methods of Cargo Handling in Docks
  • international agreement / environmental policy
    Diretrizes voluntárias Akwé: Kon / Diretrizes voluntárias para realizar avaliações das repercussões culturais, ambientais e sociais de projetos de desenvolvimento a realizar em lugares sagrados ou em terras ou águas ocupadas ou utilizadas tradicionalmente pelas comunidades indígenas e locais, ou que possam afetar esses lugares
    en
    Akwé: Kon Voluntary Guidelines for the Conduct of Cultural, Environmental and Social Impact Assessment regarding Developments Proposed to Take Place on, or which are Likely to Impact on, Sacred Sites and on Lands and Waters Traditionally Occupied or Used by Indigenous and Local Communities, Akwé: Kon Voluntary Guidelines
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
repercussão – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/repercussão [visualizado em 2026-08-07 18:23:04].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya