re.por ʀəˈpor
verbo transitivo
1.
to replace, to put (something) back
2.
(devolver) to return
ele repôs o dinheiro que roubou
he returned the money he had stolen
3.
(restabelecer) to restore
repor a ordem
to restore order
4.
(instalar de novo) to reinstall
5.
(programa de TV) to rerun; to repeat

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / communications
    repor / restabelecer / rearmar
    en
    to reset
  • electrical engineering / information technology and data processing
    repor no forno
    en
    re-firing
  • industrial structures
    came de repor a zero
    en
    fly-back cam
  • industrial structures
    báscula de repor a zero
    en
    fly-back yoke
  • information technology and data processing
    repor em forma de impulsos
    en
    pulse reshaping
  • industrial structures
    cobre-báscula de repor a zero
    en
    fly-back yoke cover
  • industrial structures
    mola de báscula de repor a zero
    en
    fly-back yoke spring
  • industrial structures
    tubo de báscula de repor a zero
    en
    fly-back lever tube
  • industrial structures
    perno de báscula de repor a zero
    en
    fly-back yoke pin
  • industrial structures
    chaveta de botão de repor a zero
    en
    fly-back pus'h-piece spring-clip
  • industrial structures
    espigão da báscula de repor a zero
    en
    fly-back lever stud
  • industrial structures
    ferrolho de báscula de repor a zero
    en
    fly-back yoke bolt
  • industrial structures
    saltador de báscula de repor a zero
    en
    fly-back yoke jumper
  • industrial structures
    báscula intermediária de repor a zero
    en
    intermediate fly-back lever
  • industrial structures
    mola do ferrolho de báscula de repor a zero
    en
    fly-back yoke bolt spring
  • industrial structures
    mola do saltador de báscula de repor a zero
    en
    fly-back yoke jumper spring
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – repor no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-03-26 09:12:38]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / communications
    repor / restabelecer / rearmar
    en
    to reset
  • electrical engineering / information technology and data processing
    repor no forno
    en
    re-firing
  • industrial structures
    came de repor a zero
    en
    fly-back cam
  • industrial structures
    báscula de repor a zero
    en
    fly-back yoke
  • information technology and data processing
    repor em forma de impulsos
    en
    pulse reshaping
  • industrial structures
    cobre-báscula de repor a zero
    en
    fly-back yoke cover
  • industrial structures
    mola de báscula de repor a zero
    en
    fly-back yoke spring
  • industrial structures
    tubo de báscula de repor a zero
    en
    fly-back lever tube
  • industrial structures
    perno de báscula de repor a zero
    en
    fly-back yoke pin
  • industrial structures
    chaveta de botão de repor a zero
    en
    fly-back pus'h-piece spring-clip
  • industrial structures
    espigão da báscula de repor a zero
    en
    fly-back lever stud
  • industrial structures
    ferrolho de báscula de repor a zero
    en
    fly-back yoke bolt
  • industrial structures
    saltador de báscula de repor a zero
    en
    fly-back yoke jumper
  • industrial structures
    báscula intermediária de repor a zero
    en
    intermediate fly-back lever
  • industrial structures
    mola do ferrolho de báscula de repor a zero
    en
    fly-back yoke bolt spring
  • industrial structures
    mola do saltador de báscula de repor a zero
    en
    fly-back yoke jumper spring
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – repor no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-03-26 09:12:38]. Disponível em