Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

repositório

re.po.si.tó.ri.o separador fonética

ʀəpuziˈtɔrju

favoritos

nome masculino

(depósito) repository; depository; store

um repositório de informações

a repertory of information

(compilação) compilation; selection

repositório de músicas

compilation of songs

figurado (pessoa) well of knowledge; walking encyclopaedia

ele é um repositório de conhecimentos

he's a walking encyclopaedia

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

financial institutions and credit
repositório central
en
central repository, CEREP, Central Rating Repository
database / visa policy
repositório central
en
central repository
information technology and data processing
repositório de dados
en
data repository
customs regulations
repositório comum do ICS2
en
ICS2 common repository
information technology and data processing
repositório de informação
en
information pool
EUROPEAN UNION / air and space transport
repositório central das informações sobre ocorrências na aviação civil / Repositório Central Europeu
en
European Central Repository, ECR, central repository of information on civil aviation occurrences
public contract
e-Certis / repositório em linha de certificados
en
online repository of certificates, eCertis
information technology and data processing
repositório de recursos linguísticos
en
repository of linguistic resources
European Commission / electrical energy / renewable energy
Repositório das Comunidades de Energia
en
Energy Communities Repository
migration / information technology and data processing
repositório comum de identidade / CIR / repositório comum de dados de identificação
en
CIR, common identity repository
health
Repositório de Acesso à Tecnologia COVID-19 da OMS / C-TAP
en
COVID-19 Technology Access Pool, C-TAP
database / area of freedom, security and justice
CRRS / repositório central para a elaboração de relatórios e estatísticas
en
central repository for reporting and statistics, central repository, CRRS
European Union law / financial market
regulamento relativo aos derivados do mercado de balcão, às contrapartes centrais e aos repositórios de transações / EMIR / Regulamento relativo à Infraestrutura do Mercado Europeu
en
European Market Infrastructure Regulation, Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council of 4 July 2012 on OTC derivatives, central counterparties and trade repositories, EMIR

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

repositório – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/repositório [visualizado em 2026-06-18 08:56:21].

sinónimos de repositório

arquivo, coletânea, compilação ...

traduções de repositório

rimam com repositório

adulatório, comendatório, cominatório ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

financial institutions and credit
repositório central
en
central repository, CEREP, Central Rating Repository
database / visa policy
repositório central
en
central repository
information technology and data processing
repositório de dados
en
data repository
customs regulations
repositório comum do ICS2
en
ICS2 common repository
information technology and data processing
repositório de informação
en
information pool
EUROPEAN UNION / air and space transport
repositório central das informações sobre ocorrências na aviação civil / Repositório Central Europeu
en
European Central Repository, ECR, central repository of information on civil aviation occurrences
public contract
e-Certis / repositório em linha de certificados
en
online repository of certificates, eCertis
information technology and data processing
repositório de recursos linguísticos
en
repository of linguistic resources
European Commission / electrical energy / renewable energy
Repositório das Comunidades de Energia
en
Energy Communities Repository
migration / information technology and data processing
repositório comum de identidade / CIR / repositório comum de dados de identificação
en
CIR, common identity repository
health
Repositório de Acesso à Tecnologia COVID-19 da OMS / C-TAP
en
COVID-19 Technology Access Pool, C-TAP
database / area of freedom, security and justice
CRRS / repositório central para a elaboração de relatórios e estatísticas
en
central repository for reporting and statistics, central repository, CRRS
European Union law / financial market
regulamento relativo aos derivados do mercado de balcão, às contrapartes centrais e aos repositórios de transações / EMIR / Regulamento relativo à Infraestrutura do Mercado Europeu
en
European Market Infrastructure Regulation, Regulation (EU) No 648/2012 of the European Parliament and of the Council of 4 July 2012 on OTC derivatives, central counterparties and trade repositories, EMIR

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais