hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

idílio

reservatório

locução reservatório
re.ser.va.tó.ri.oseparador fonéticaʀəzərvɐˈtɔrju
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(recipiente) tank; vessel
reservatório de gasolina
petrol tank
2.
(depósito) reservoir
reservatório de água
reservoir, water-cistern

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EU Emissions Trading Scheme / climate change policy / greenhouse gas
    reservatório de carbono / reservatório
    en
    reservoir, carbon reservoir, carbon pool
  • greenhouse gas / climate change policy
    reservatório de gases com efeito de estufa / reservatório
    en
    reservoir, greenhouse gas reservoir, GHG reservoir
  • ENVIRONMENT
    reservatório / depósitos
    en
    reservoir
  • ENVIRONMENT
    reservatório
    en
    bag
  • administrative law / materials technology
    reservatório
    en
    reservoir
  • mechanical engineering
    reservatório
    en
    receiver
  • mechanical engineering
    reservatório
    en
    reservoir, receiver, tank
  • mechanical engineering
    reservatório
    en
    ferrule, bowl
  • mechanical engineering
    reservatório
    en
    hydraulic reservoir, hydraulic tank
  • building and public works
    reservatório / lago artificial / albufeira
    en
    storage, man-made lake, reservoir
  • building and public works
    reservatório / albufeira
    en
    reservoir impounded by front and side embankments
  • building and public works
    reservatório / albufeira
    en
    impounding reservoir
  • building and public works
    albufeira / reservatório
    en
    storage reservoir, conservation reservoir
  • electronics and electrical engineering
    bacia de retenção / reservatório
    en
    holding pond
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    reservatório fixo
    en
    stationary tank
  • oil industry / means of transport
    reservatório móvel
    en
    mobile container
  • mechanical engineering
    câmara de ar / reservatório de ar
    en
    air cell, separate combustion chamber
  • iron, steel and other metal industries
    reservatório do pó
    en
    powder container, powder hopper
  • materials technology / ENERGY
    reservatório aéreo
    en
    above-ground tank
  • ENVIRONMENT
    reservatório de gás / reservatórios de gás
    en
    gas reservoir
  • ENVIRONMENT
    reservatório de água / depósitos de água
    en
    water reservoir
  • building and public works / life sciences
    área do reservatório / superfície de água da albufeira
    en
    reservoir surface
  • mechanical engineering / earth sciences / electrical engineering / information technology and data processing
    reservatório coletor
    en
    collecting container, collecting tank
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    reservatório de óleo
    en
    oil tank
  • mechanical engineering / earth sciences
    reservatório de óleo
    en
    oil inlet sump
  • mechanical engineering / earth sciences
    reservatório elevado
    en
    overhead reservoir
  • administrative law / building and public works
    reservatório elevado
    en
    hydraulic tower, water tower
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    reservatório de água
    en
    conservation pool
  • building and public works
    reservatório jusante
    en
    tail tank
  • building and public works
    área do reservatório / área de albufeira
    en
    reservoir area
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    reservatório coletor
    en
    tank container
  • energy storage / storage
    instalação de armazenamento esférica / tanque de armazenamento esférico / reservatório esférico
    en
    spherical storage, spherical reservoir tank, spherical storage tank
  • mechanical engineering
    reservatório de árgon / tanque de árgon
    en
    argon storage tank
  • mechanical engineering
    reservatório de ácido / tanque reservatório de ácido
    en
    acid storage tank
  • pharmaceutical industry
    pool genético / reservatório genético
    en
    gene pool
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    fundo do reservatório
    en
    bottom of the acquifer, bottom of the reservoir
  • mechanical engineering / earth sciences
    reservatório estanque
    en
    sealed reservoir
  • building and public works
    reservatório auxiliar
    en
    auxiliary reservoir
  • ENERGY
    reservatório esférico
    en
    hortonsphere
  • chemical compound / industrial structures
    reservatório doseador
    en
    charging tank, working tank
  • building and public works
    nível do reservatório / cota do plano de água
    en
    reservoir level
  • mechanical engineering
    reservatório de vidro
    en
    oil cup, glass container
  • electronics and electrical engineering
    borda do reservatório
    en
    basin curb
  • ENVIRONMENT / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    reservatório florestal
    en
    forest reservoir
  • chemistry
    reservatório sob vácuo
    en
    vacuum vessel, vacuum tank
  • chemical compound / industrial structures
    molde com reservatório
    en
    font mould
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
reservatório – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/reservatório [visualizado em 2026-06-25 17:54:05].
referências a reservatório
depósito
sinónimos de reservatóriosinónimos de reservatório
traduções de reservatóriotraduções de reservatório
rimam com reservatóriorimam com reservatório
anulatório, articulatório, certificatório ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EU Emissions Trading Scheme / climate change policy / greenhouse gas
    reservatório de carbono / reservatório
    en
    reservoir, carbon reservoir, carbon pool
  • greenhouse gas / climate change policy
    reservatório de gases com efeito de estufa / reservatório
    en
    reservoir, greenhouse gas reservoir, GHG reservoir
  • ENVIRONMENT
    reservatório / depósitos
    en
    reservoir
  • ENVIRONMENT
    reservatório
    en
    bag
  • administrative law / materials technology
    reservatório
    en
    reservoir
  • mechanical engineering
    reservatório
    en
    receiver
  • mechanical engineering
    reservatório
    en
    reservoir, receiver, tank
  • mechanical engineering
    reservatório
    en
    ferrule, bowl
  • mechanical engineering
    reservatório
    en
    hydraulic reservoir, hydraulic tank
  • building and public works
    reservatório / lago artificial / albufeira
    en
    storage, man-made lake, reservoir
  • building and public works
    reservatório / albufeira
    en
    reservoir impounded by front and side embankments
  • building and public works
    reservatório / albufeira
    en
    impounding reservoir
  • building and public works
    albufeira / reservatório
    en
    storage reservoir, conservation reservoir
  • electronics and electrical engineering
    bacia de retenção / reservatório
    en
    holding pond
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    reservatório fixo
    en
    stationary tank
  • oil industry / means of transport
    reservatório móvel
    en
    mobile container
  • mechanical engineering
    câmara de ar / reservatório de ar
    en
    air cell, separate combustion chamber
  • iron, steel and other metal industries
    reservatório do pó
    en
    powder container, powder hopper
  • materials technology / ENERGY
    reservatório aéreo
    en
    above-ground tank
  • ENVIRONMENT
    reservatório de gás / reservatórios de gás
    en
    gas reservoir
  • ENVIRONMENT
    reservatório de água / depósitos de água
    en
    water reservoir
  • building and public works / life sciences
    área do reservatório / superfície de água da albufeira
    en
    reservoir surface
  • mechanical engineering / earth sciences / electrical engineering / information technology and data processing
    reservatório coletor
    en
    collecting container, collecting tank
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    reservatório de óleo
    en
    oil tank
  • mechanical engineering / earth sciences
    reservatório de óleo
    en
    oil inlet sump
  • mechanical engineering / earth sciences
    reservatório elevado
    en
    overhead reservoir
  • administrative law / building and public works
    reservatório elevado
    en
    hydraulic tower, water tower
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    reservatório de água
    en
    conservation pool
  • building and public works
    reservatório jusante
    en
    tail tank
  • building and public works
    área do reservatório / área de albufeira
    en
    reservoir area
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    reservatório coletor
    en
    tank container
  • energy storage / storage
    instalação de armazenamento esférica / tanque de armazenamento esférico / reservatório esférico
    en
    spherical storage, spherical reservoir tank, spherical storage tank
  • mechanical engineering
    reservatório de árgon / tanque de árgon
    en
    argon storage tank
  • mechanical engineering
    reservatório de ácido / tanque reservatório de ácido
    en
    acid storage tank
  • pharmaceutical industry
    pool genético / reservatório genético
    en
    gene pool
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    fundo do reservatório
    en
    bottom of the acquifer, bottom of the reservoir
  • mechanical engineering / earth sciences
    reservatório estanque
    en
    sealed reservoir
  • building and public works
    reservatório auxiliar
    en
    auxiliary reservoir
  • ENERGY
    reservatório esférico
    en
    hortonsphere
  • chemical compound / industrial structures
    reservatório doseador
    en
    charging tank, working tank
  • building and public works
    nível do reservatório / cota do plano de água
    en
    reservoir level
  • mechanical engineering
    reservatório de vidro
    en
    oil cup, glass container
  • electronics and electrical engineering
    borda do reservatório
    en
    basin curb
  • ENVIRONMENT / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    reservatório florestal
    en
    forest reservoir
  • chemistry
    reservatório sob vácuo
    en
    vacuum vessel, vacuum tank
  • chemical compound / industrial structures
    molde com reservatório
    en
    font mould
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
reservatório – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/reservatório [visualizado em 2026-06-25 17:54:05].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

idílio